DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). Nie jest to strona rządowa i nie jest powiązana z nidirect, Northern Ireland Courts and Tribunals Service ani żadnym innym organem publicznym. Nie jest to kancelaria prawna i nie podlega Law Society of Northern Ireland ani innemu regulatorowi usług prawnych; jej dokumenty nie są poradą prawną.
Wypowiedzenie umowy handlowej (Irlandia Północna)
Irlandia Północna · w języku angielskim
2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 19 · ok. 8 min
Ten dokument jest w języku angielskim
Pobierany PDF jest w języku angielskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Irlandia Północna
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla firmy w Irlandii Północnej, która kończy umowę z dostawcą, klientem lub inną firmą – z okresem wypowiedzenia przewidzianym w umowie albo z powodu poważnego naruszenia przez drugą stronę. Pismo wskazuje umowę i postanowienie, datę zakończenia, opis naruszenia oraz że należne płatności i postanowienia obowiązujące po rozwiązaniu pozostają w mocy. Przestrzegaj klauzuli o doręczeniach co do adresu, sposobu i terminu i zachowaj dowód doręczenia. Rozwiązanie umowy z powodu niedość poważnego naruszenia może samo być naruszeniem, więc w razie wątpliwości zasięgnij porady.
- Do użytku w kraju: Irlandia Północna
- Ostatnia aktualizacja: 29 października 2026
Jeśli dokument dla Zjednoczonego Królestwa przytacza słowa przepisów lub publikacji rządowej – brytyjskiej, szkockiej lub północnoirlandzkiej – zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0.
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Twoja firma w Irlandii Północnej chce zakończyć umowę z dostawcą z dozwolonym okresem wypowiedzenia.
- Druga spółka ciągle nie dotrzymuje dostaw i chcesz wyjść z umowy.
- Umowa z klientem wkrótce się odnawia, a decyzja o niekontynuowaniu już zapadła.
- Chcesz jasnego wypowiedzenia ze wskazaniem klauzuli i daty zakończenia.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Imię i nazwisko osoby podpisującej za Twoją firmę
- Nazwa Twojej firmy (spółka, LLP lub nazwa handlowa)
- Adres Twojej firmy (numer i ulica)
- Miejscowość
- Kod pocztowy Twojej firmy
- Data
- Nazwa drugiej firmy (spółka lub LLP)
- Jej siedziba lub adres działalności z kodem pocztowym
- Nazwa rozwiązywanej umowy
- Data umowy
- Podstawa rozwiązania umowy
- Data rozwiązania
- Powołana klauzula (numer)
- Naruszenie z datami i ewentualne wcześniejsze wezwanie do jego usunięcia
- Czego oczekujesz od drugiej strony (zwrot mienia, zapłata ostatniej faktury)
- Adres e-mail drugiej firmy do zawiadomień
- Numer spółki lub LLP (jeśli dotyczy)
- Część Zjednoczonego Królestwa, w której zarejestrowano spółkę lub LLP, jeśli dotyczy
- Adres siedziby (registered office), jeśli dotyczy
Najczęstsze pytania
- Jak firma w Irlandii Północnej powinna doręczyć wypowiedzenie umowy?
- Dokładnie tak, jak mówi klauzula umowy o doręczeniach: kto je otrzymuje, pod jakim adresem, w jaki sposób i kiedy uznaje się je za doręczone; od tej chwili liczysz okres wypowiedzenia. Jeśli umowa milczy, wyślij je na adres siedziby lub główny adres drugiej firmy listem pierwszej klasy z potwierdzeniem nadania albo Royal Mail Signed For, a także e-mailem, i zachowaj kopie wszystkiego.
- Kiedy firma w Irlandii Północnej może wcześniej rozwiązać umowę z powodu naruszenia przez drugą stronę?
- Tylko jeśli umowa daje prawo rozwiązania za to naruszenie albo naruszenie jest tak poważne, że dotyka istoty umowy. Rozwiązanie bez takiego prawa może uczynić Cię stroną naruszającą i odpowiedzialną za odszkodowanie. Wiele umów wymaga najpierw pisemnego wezwania do usunięcia naruszenia; zrób ten krok przed rozwiązaniem.
- Dlaczego pismo kończy się numerem spółki i adresem siedziby?
- Pisma handlowe spółki muszą wskazywać część Zjednoczonego Królestwa, w której jest zarejestrowana, jej numer rejestrowy i adres siedziby (Company, Limited Liability Partnership and Business (Names and Trading Disclosures) Regulations 2015, reg 25). Spółka zarejestrowana w Irlandii Północnej ma numer zaczynający się od NI. Jednoosobowy przedsiębiorca zostawia te wiersze puste i znikają one z pisma.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Wezwanie przed drobnym roszczeniem do spółki za niezapłaconą fakturę (Irlandia Północna)
Dla firmy w Irlandii Północnej, której spółka lub LLP nie zapłaciła faktury. Ostatnie pismo przed pozwem: określa dług, żąda odsetek ustawowych w wysokości 8% ponad stopę referencyjną Bank of England i stałej kwoty 40, 70 lub 100 funtów z Late Payment Act (albo odsetek z umowy), daje 14 dni na zapłatę lub zakwestionowanie i wskazuje kolejny krok – pozew w sądzie hrabstwa, rozpatrywany jako drobne roszczenie do 5000 funtów. Wysyłane przez Royal Mail Signed For lub doręczane osobiście.
- Reklamacja zamówienia, które nigdy nie dotarło (Irlandia Północna)
Dla konsumenta w Irlandii Północnej, którego zamówienie ze sklepu internetowego lub stacjonarnego nie dotarło. Zgodnie z sekcją 28 Consumer Rights Act 2015 sprzedawca musi dostarczyć towar w uzgodnionym terminie, a jeśli go nie ustalono – w ciągu 30 dni, a towar pozostaje na jego ryzyko do chwili odbioru (sekcja 29), więc paczka zagubiona w drodze to jego problem. Pismo daje ostatnie 14 dni na dostawę, po których umowa wygasa, należy się pełny zwrot i można go dochodzić pozwem w trybie drobnych roszczeń w sądzie hrabstwa (county court). Wyślij je e-mailem i listem poleconym (Royal Mail Signed For).
- Pismo przed pozwem o drobne roszczenie do firmy, która nie chce zwrócić pieniędzy ani zapłacić (Irlandia Północna)
Dla konsumenta w Irlandii Północnej, którego reklamacja u przedsiębiorcy nic nie dała – odmowa zwrotu, zatrzymana zaliczka, pieniądze należne za wadliwy towar lub złą usługę. Pismo przedstawia roszczenie i kwotę, wymienia Twoje dokumenty, daje 14 dni na zapłatę lub odpowiedź i zapowiada pozew w trybie drobnych roszczeń w sądzie hrabstwa (county court), który rozpatruje sprawy do £5000 i przyjmuje je także online. Irlandia Północna nie ma przepisów przedsądowych takich jak angielskie, ale pismo pokaże sądowi, że najpierw próbowano ugody. Wyślij je e-mailem i listem poleconym (Royal Mail Signed For).
- Wypowiedzenie dla lokatora mieszkającego w Twoim domu (Irlandia Północna)
Dla właściciela lub najemcy w Irlandii Północnej, który mieszka w lokalu i chce, by lokator się wyprowadził. Pismo powołuje się na umowę z lokatorem, podaje datę jej zakończenia — co najmniej cztery tygodnie naprzód, na piśmie (osiem tygodni, gdy lokator mieszka u Ciebie ponad rok), albo dłuższy okres z umowy — prosi o opróżnienie pokoju i zwrot kluczy oraz mówi, co dzieje się z kaucją. Przekaż je osobiście i zachowaj kopię podpisaną przez lokatora. Nie dla najemcy, który ma lokal lub jego część wyłącznie dla siebie: wypowiedzenie wynajmującego to inny dokument.
- Odpowiedź windykatorowi: udowodnijcie dług albo dług jest przedawniony (Irlandia Północna)
Dla osoby w Irlandii Północnej ściganej przez windykatora lub nabywcę długu za dług, którego nie rozpoznaje, który kwestionuje lub uważa za starszy niż sześć lat. Pismo nie uznaje długu: żąda dowodów – umowy, wyciągu z rachunku, wezwania o niewykonaniu i cesji – albo oświadcza, że dług jest przedawniony według Limitation (Northern Ireland) Order 1989 i nie zostanie zapłacony, co reguły FCA każą uszanować firmie windykującej regulowany kredyt. Wyślij je listem poleconym (Royal Mail Signed For) i zachowaj kopię.
- Wadliwy towar: odrzucenie ze zwrotem pieniędzy albo żądanie naprawy lub wymiany (Irlandia Północna)
Dla konsumenta w Irlandii Północnej, którego towar kupiony od firmy okazuje się wadliwy, niezgodny z opisem lub nieprzydatny do celu. W ciągu 30 dni możesz go odrzucić i żądać pełnego zwrotu; później najpierw żądasz jednej naprawy lub wymiany (Consumer Rights Act 2015, sekcje 9–23). Pismo opisuje wadę i Twój wybór i jest ostatnim pismem przed pozwem: sprzedawca ma 14 dni na odpowiedź, zanim złożysz pozew w trybie drobnych roszczeń w sądzie hrabstwa (county court), który rozpatruje sprawy do £5000. Wyślij je do sprzedawcy, nie do producenta, e-mailem i listem poleconym (Royal Mail Signed For).