DocMuse ist ein privater, kostenpflichtiger Dienst der The Muse Technology EOOD (Bulgarien). Es ist keine Website einer Regierung und steht in keiner Verbindung zu nidirect, dem Northern Ireland Courts and Tribunals Service oder einer anderen Behörde. DocMuse ist keine Anwaltskanzlei und wird weder von der Law Society of Northern Ireland noch von einer anderen Aufsicht über Rechtsdienstleistungen beaufsichtigt. Die Dokumente sind keine Rechtsberatung.

Kündigung eines Geschäftsvertrags (Nordirland)

Nordirland · auf Englisch

2,00 €Kostenlos online ausfüllen – Sie zahlen nur für den Download

19 Fragen · etwa 8 Min.

Dieses Dokument ist auf Englisch

Das PDF, das Sie herunterladen, ist auf Englisch – in dieser Sprache muss es eingereicht werden, daher wird es nicht übersetzt. Alles auf dieser Seite soll Ihnen erklären, was darin steht.

Für die Verwendung in Nordirland

Formular ausfüllen

Ihre Antworten bleiben 7 Tage auf diesem Gerät gespeichert oder bis Sie sie löschen.

0 von 0 beantwortet
  • Sofortiger Download nach der Zahlung
  • Ersatzlink per E-Mail
  • Kein Konto nötig

Für ein Unternehmen in Nordirland, das einen Vertrag mit einem Lieferanten, Kunden oder anderen Unternehmen beendet, entweder mit der vertraglich erlaubten Frist oder weil die Gegenseite ihn schwer verletzt hat. Der Brief nennt den Vertrag und die herangezogene Klausel, das Enddatum, eine etwaige Verletzung und hält fest, dass fällige Zahlungen und fortgeltende Klauseln bestehen bleiben. Beachten Sie die Zustellklausel zu Anschrift, Form und Zeitpunkt und bewahren Sie einen Zugangsnachweis auf. Wer wegen einer nicht schweren Verletzung kündigt, verletzt womöglich selbst den Vertrag; lassen Sie sich im Zweifel beraten.

  • Zuletzt aktualisiert: 29. Oktober 2026

Wo ein Dokument für das Vereinigte Königreich den Wortlaut von Rechtsvorschriften oder einer Veröffentlichung einer Regierung wiedergibt – des Vereinigten Königreichs, Schottlands oder Nordirlands –, enthält es Informationen des öffentlichen Sektors, lizenziert unter der Open Government Licence v3.0.

Veröffentlicht vonDocMuse

Wann Sie dieses Dokument brauchen

  • Ihr Unternehmen in Nordirland will einen Liefervertrag mit der erlaubten Frist beenden.
  • Die andere Firma verpasst ständig Lieferungen, und Sie wollen aus dem Vertrag heraus.
  • Ein Kundenvertrag verlängert sich bald, und Sie haben beschlossen, nicht weiterzumachen.
  • Sie möchten ein klares Kündigungsschreiben mit Klausel und Enddatum.

Was Sie ausfüllen

Die Angaben, die das Dokument verlangt.

  • Name der Person, die für Ihr Unternehmen unterschreibt
  • Name Ihres Unternehmens (Gesellschaft, LLP oder Geschäftsname)
  • Anschrift Ihres Unternehmens (Hausnummer und Straße)
  • Ort
  • Postleitzahl Ihres Unternehmens
  • Datum
  • Name des anderen Unternehmens (Gesellschaft oder LLP)
  • Eingetragener Sitz oder Geschäftsanschrift mit Postleitzahl
  • Bezeichnung des beendeten Vertrags
  • Datum des Vertrags
  • Grund der Beendigung
  • Datum der Beendigung
  • Herangezogene Klausel (Nummer)
  • Die Vertragsverletzung mit Daten und eine etwaige frühere Abhilfeaufforderung
  • Was die andere Seite tun soll (Eigentum zurückgeben, Schlussrechnung zahlen)
  • E-Mail-Adresse des anderen Unternehmens für Erklärungen
  • Registernummer der Gesellschaft oder LLP, falls zutreffend
  • Landesteil des Vereinigten Königreichs, in dem Ihre Gesellschaft oder LLP eingetragen ist, falls vorhanden
  • Anschrift des eingetragenen Sitzes (Registered Office), falls zutreffend

Häufige Fragen

Wie stellt ein Unternehmen in Nordirland eine Vertragskündigung zu?
Genau so, wie es die Zustellklausel des Vertrags sagt: wer sie erhält, an welche Anschrift, auf welchem Weg und wann sie als zugegangen gilt; ab dann läuft die Frist. Schweigt der Vertrag, senden Sie sie an den Sitz oder die Hauptanschrift des anderen Unternehmens per First-Class-Post mit Einlieferungsbeleg oder per Royal Mail Signed For, zusätzlich per E-Mail, und bewahren Sie Kopien von allem auf.
Wann darf ein Unternehmen in Nordirland einen Vertrag wegen einer Verletzung der Gegenseite vorzeitig beenden?
Nur wenn der Vertrag für diese Verletzung ein Kündigungsrecht gibt oder die Verletzung so schwer ist, dass sie den Kern des Vertrags trifft. Wer ohne ein solches Recht kündigt, wird womöglich selbst vertragsbrüchig und schadensersatzpflichtig. Viele Verträge verlangen zuerst eine schriftliche Aufforderung zur Abhilfe; gehen Sie diesen Schritt vor der Kündigung.
Warum endet der Brief mit Firmennummer und eingetragenem Sitz?
Geschäftsbriefe einer Gesellschaft müssen den Teil des Vereinigten Königreichs, in dem sie eingetragen ist, ihre Registernummer und ihren Sitz angeben (Company, Limited Liability Partnership and Business (Names and Trading Disclosures) Regulations 2015, reg 25). Eine in Nordirland eingetragene Gesellschaft hat eine Nummer, die mit NI beginnt. Einzelunternehmer lassen diese Zeilen leer, und sie entfallen im Brief.

So können Sie dieses Dokument unterschreiben

  • Ausdrucken und von Hand unterschreiben. Die Unterschriftszeilen im Dokument sind absichtlich leer – unterschreiben Sie dort mit Stift.
  • Selbst signieren, mit einer qualifizierten elektronischen Signatur. Wenn Sie bereits eine QES haben – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD oder einen anderen qualifizierten Anbieter von der EU-Vertrauensliste, auf Karte, USB-Token, in einer Smartphone-App oder in der Cloud –, erklärt unsere Signaturanleitung Schritt für Schritt, wie Sie genau diese Datei signieren, ohne sie ungültig zu machen. Schritt-für-Schritt-Hilfe und eine Prüfung, ob es geklappt hat

DocMuse verkauft Dokumente, keine Rechtsberatung. Ob ein Dokument akzeptiert wird, hängt immer von den Regeln des Empfängers und dem Recht vor Ort ab.

Ähnliche Dokumente

  • Letzte Mahnung vor einer Klage gegen eine Gesellschaft wegen einer unbezahlten Rechnung (Nordirland)

    Für ein Unternehmen in Nordirland, dem eine Gesellschaft oder LLP eine Rechnung nicht bezahlt hat. Das letzte Schreiben vor der Klage: Es nennt die Forderung, verlangt gesetzliche Zinsen von 8% über dem Referenzzins der Bank of England und die Pauschale von 40, 70 oder 100 Pfund nach dem Late Payment Act (oder die vertraglichen Zinsen), setzt 14 Tage zur Zahlung oder zum Widerspruch und nennt den nächsten Schritt – eine Klage beim county court, bis 5.000 Pfund als small claim. Versand per Royal Mail Signed For oder persönlich.

  • Beschwerde über eine Bestellung, die nie angekommen ist (Nordirland)

    Für Verbraucher in Nordirland, deren Bestellung bei einem Online- oder Ladengeschäft nicht angekommen ist. Nach Section 28 des Consumer Rights Act 2015 muss der Händler in der vereinbarten Zeit oder, wenn nichts vereinbart ist, binnen 30 Tagen liefern, und die Ware bleibt bis zur Übergabe an Sie auf seine Gefahr (Section 29); ein unterwegs verlorenes Paket ist also sein Problem. Der Brief setzt letzte 14 Tage zur Lieferung; danach endet der Vertrag, die volle Erstattung ist fällig, und Sie können sie mit einer Klage über eine geringe Forderung beim County Court verlangen. Per E-Mail und per Einschreiben (Royal Mail Signed For) senden.

  • Letztes Schreiben vor einer Klage über eine geringe Forderung an ein Unternehmen, das nicht erstattet oder zahlt (Nordirland)

    Für Verbraucher in Nordirland, deren Beschwerde beim Händler nichts gebracht hat – eine verweigerte Erstattung, eine einbehaltene Anzahlung, Geld für mangelhafte Ware oder schlechte Arbeit. Der Brief nennt Anspruch und Betrag, listet Ihre Unterlagen auf, setzt 14 Tage zur Zahlung oder Antwort und kündigt sonst eine Klage über eine geringe Forderung (small claim) beim County Court an, das Ansprüche bis £5.000 verhandelt; sie kann online erhoben werden. Nordirland hat keine vorgerichtlichen Verfahrensregeln wie England, aber der Brief zeigt dem Gericht, dass Sie zuerst eine Einigung versucht haben. Per E-Mail und per Einschreiben (Royal Mail Signed For) senden.

  • Kündigung eines Lodgers in der eigenen Wohnung (Nordirland)

    Für Eigentümer oder Mieter in Nordirland, die selbst in der Wohnung leben und möchten, dass ein Lodger auszieht. Die Kündigung verweist auf die Vereinbarung, nennt das Enddatum — mindestens vier Wochen im Voraus, schriftlich (acht Wochen, wenn der Lodger seit mehr als einem Jahr bei Ihnen wohnt), oder die längere vereinbarte Frist —, verlangt die Räumung des Zimmers und die Rückgabe der Schlüssel und regelt die Kaution. Persönlich übergeben und eine vom Lodger unterschriebene Kopie behalten. Nicht für Mieter, die die Wohnung oder einen Teil davon für sich allein haben: Das ist eine andere Kündigung.

  • Antwort an ein Inkassobüro: Forderung nachweisen oder Forderung verjährt (Nordirland)

    Für Menschen in Nordirland, die von einem Inkassobüro oder Forderungskäufer wegen einer Schuld verfolgt werden, die sie nicht kennen, bestreiten oder für älter als sechs Jahre halten. Der Brief erkennt die Schuld nicht an: Er verlangt Nachweise – den Vertrag, einen Kontoauszug, die Verzugsmitteilung und die Abtretung – oder erklärt, dass die Forderung nach der Limitation (Northern Ireland) Order 1989 verjährt ist und nicht bezahlt wird – woran die FCA-Regeln ein Unternehmen binden, das eine regulierte Kreditforderung eintreibt. Per Einschreiben (Royal Mail Signed For) senden und eine Kopie behalten.

  • Mangelhafte Ware: Zurückweisung gegen Erstattung oder Reparatur bzw. Ersatz verlangen (Nordirland)

    Für Verbraucher in Nordirland, deren bei einem Unternehmen gekaufte Ware mangelhaft, nicht wie beschrieben oder für ihren Zweck ungeeignet ist. Binnen 30 Tagen können Sie sie gegen volle Erstattung zurückweisen; danach verlangen Sie zuerst eine Reparatur oder einen Ersatz (Consumer Rights Act 2015, Sections 9 bis 23). Der Brief beschreibt den Mangel und Ihre Wahl und ist Ihr letztes Schreiben vor einer Klage: Der Händler hat 14 Tage Zeit, bevor Sie beim County Court eine Klage über eine geringe Forderung (small claim) bis £5.000 erheben. An den Verkäufer, nicht den Hersteller, per E-Mail und per Einschreiben (Royal Mail Signed For) senden.