Cerere de aviz pentru transferul la altă școală (Italia)
Publicat deDocMuse
Acest document este în limba italiană
PDF-ul pe care îl descărcați este în limba italiană — aceasta este limba în care trebuie depus, așa că nu este tradus. Tot ce se află pe această pagină vă explică ce conține.
Scrisoare italiană, în limba italiană, a părintelui sau tutorelui către directorul școlii frecventate, prin care cere avizul (nulla osta) pentru transferul elevului la altă școală, inclusiv în timpul anului școlar, și trimiterea documentelor școlare. Indică elevul, clasa, școala de destinație și motivul, cu semnătura celuilalt părinte dacă răspunderea părintească este comună. Multe școli au propriul formular gratuit la secretariat sau pe site. În învățământul obligatoriu nu se datorează taxă de timbru (decretul italian 642/1972, tabelul B, art. 11). Se depune la secretariat sau se trimite prin PEC.
- Pentru utilizare în: Italia
- Ultima actualizare: 14 octombrie 2026
Completați formularul
Răspunsurile dumneavoastră rămân pe acest dispozitiv 7 zile sau până le ștergeți.
Răspunsurile apar la locul lor pe măsură ce scrieți. Textul complet se află în PDF-ul pe care îl descărcați.
Când vă este util acest document
- Vă mutați în alt oraș din Italia și copilul trebuie să schimbe școala la mijlocul anului.
- Școala nouă primește copilul, dar cere avizul școlii actuale.
- Copilul nu se simte bine la profilul ales și doriți să îl mutați la altă școală.
- Doriți o cerere scrisă către director pentru transferul copilului.
Ce completați
Datele pe care le cere documentul.
- Expeditor
- Adresa expeditorului
- Codice fiscale al expeditorului (codul fiscal italian)
- Modul de trimitere (tipărit deasupra destinatarului)
- Școala
- Adresa poștală a școlii
- Localitate
- Data
- Numele și prenumele elevului
- Data nașterii elevului
- Clasa
- Anul școlar
- Școala de destinație (nume și localitate)
- Motivul transferului (de ex. mutarea)
- Numele și prenumele celuilalt părinte (dacă răspunderea părintească este comună)
Întrebări frecvente
- Poate o școală italiană să refuze avizul de transfer?
- Eliberarea nu este discreționară: instanțele administrative au considerat că este datorată, chiar înainte de începerea cursurilor, cu excepția unor împrejurări obiective care împiedică înscrierea la școala aleasă. Multe școli au un formular gratuit la secretariat sau pe site, pe care îl puteți folosi în locul acestei scrisori. În provincia Bolzano școala de stat trebuie să accepte cererea și în germană, iar în Valle d’Aosta și în franceză.
- În Italia, avizul de transfer trebuie cerut de ambii părinți?
- Schimbarea școlii este o decizie importantă pentru copil, pe care părinții o iau de comun acord; în cazul custodiei comune, școlile cer semnăturile amândurora. De aceea, sub semnătura expeditorului, scrisoarea are un rând pentru acordul celuilalt părinte. Dacă părinții nu se înțeleg, decide instanța, iar școala nu poate alege în locul lor.
- Când se poate schimba școala în timpul anului școlar în Italia?
- Transferul este posibil în cursul anului: familia contactează școala de destinație, care trebuie să aibă loc în clasă, și cere avizul școlii de proveniență. Școlile pot stabili criterii și termene, de exemplu pentru trecerea la alt profil în primii doi ani de liceu, cu un interviu în locul examenelor de diferență. Întrebați școala de destinație care sunt regulile înainte de a trimite cererea.
Cum puteți semna acest document
- Tipăriți-l și semnați-l de mână. Rândurile de semnătură din document sunt lăsate libere intenționat — semnați pe ele cu pixul.
- Semnați-l personal cu o semnătură electronică calificată. Dacă dețineți deja o semnătură calificată — certSIGN, DigiSign, Trans Sped, AlfaSign sau orice furnizor calificat de pe Lista de încredere a UE, pe card, token USB, într-o aplicație mobilă sau în cloud — ghidul nostru de semnare explică pas cu pas cum semnați exact acest fișier fără a-l invalida. Semnătura avansată din cartea electronică de identitate nu este suficientă aici. Ajutor pas cu pas și o modalitate de a verifica rezultatul
DocMuse vinde documente, nu consultanță juridică. Acceptarea depinde întotdeauna de regulile destinatarului și de legea care i se aplică.
Documente înrudite
- Cerere de adeverință de înscriere și frecvență școlară (Italia)
Cerere italiană, în limba italiană, a părintelui sau a elevului major către secretariatul școlii pentru o adeverință de înscriere sau de frecvență pentru uz privat: angajator, bancă, club sportiv, autoritate străină. Multe școli eliberează adeverințe din catalogul electronic; față de instituțiile publice, și acum și de persoanele private, ajunge declarația pe proprie răspundere. Are spațiu pentru timbrul fiscal de 16 € (de la tutungerie; online prin @e.bollo), care nu se aplică dacă uzul este scutit. Se depune la secretariat sau se trimite prin PEC.
- Declarația părintelui pentru revenirea la școală după boală (Italia)
Declarație italiană, în limba italiană, a părintelui sau tutorelui pentru școală, că elevul a lipsit din motive de sănătate între datele indicate și că părintele a respectat indicațiile pediatrului sau ale medicului de familie. Servește unde regiunea sau regulamentul școlii o cer în locul certificatului medical, abolit de majoritatea regiunilor italiene. Multe școli au un formular propriu sau o funcție în catalogul electronic, gratuit. Conține date despre sănătate, deci se vinde necompletată și se completează de mână.
- Predarea diagnosticului de tulburare de învățare și cererea planului didactic personalizat (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, a părintelui sau tutorelui către director, prin care predă diagnosticul de tulburare specifică de învățare (dislexie, disortografie, disgrafie, discalculie) și cere planul didactic personalizat (PDP) cu instrumente compensatorii și măsuri de scutire (legea italiană 170/2010), precum și participarea la elaborarea lui. Multe școli au un formular propriu gratuit. Se depune la secretariat cu număr de înregistrare sau se trimite prin PEC. Conține date despre sănătate, deci se vinde necompletată și se completează de mână.
- Comunicarea absenței elevului din motive familiale (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, a părintelui sau tutorelui către director și dirigintele clasei, care anunță dinainte sau motivează ulterior absența elevului din motive familiale (o călătorie, o mutare, un eveniment de familie), cu datele, și cere să afle temele și subiectele de recuperat. Pentru absențele scurte multe școli folosesc catalogul electronic sau carnetul, gratuite. Nu este pentru absențele pe motiv de boală. Se depune la secretariat, se trimite prin PEC sau se încarcă în catalog, dacă școala permite.