Разгледай архива
130 формуляра за попълване или изтегляне. · Показани 73–96
Заявление до префекта за промяна на собствено име или фамилия (Италия)
За пълнолетен италиански гражданин, който иска да промени фамилията или името си или да добави ново, например фамилията на майката. Заявлението се подава до префекта на провинцията по местоживеене или на тази, в която е вписан актът за раждане (чл. 89 от италиански Указ на президента № 396/2000), с мотивите и исканото име. Много префектури публикуват собствен безплатен формуляр: ако има такъв, може да го използвате. Нужна е гербова марка от 16 € (marca da bollo, от тютюнопродавница; онлайн с @e.bollo или F24), освен за смешни или унизителни фамилии.
Предварителни разпореждания за лечение – DAT, „биологично завещание“ (Италия)
За всяко пълнолетно лице, което иска да посочи какво лечение приема или отказва, включително изкуствено хранене и хидратация, за случай, че един ден не може да решава, и да определи доверено лице (fiduciario) (чл. 4 от италиански Закон № 219 от 22 декември 2017 г.). Много общини предлагат собствен безплатен образец. Волята се изписва на ръка; DAT се предават лично в службата по гражданско състояние на общината по местоживеене, безплатно и без гербова марка, която ги изпраща в националната база данни.
Покана до наемодателя за ремонт на нает имот (Италия)
За наемател в Италия, в чието жилище има повреди за сметка на собственика – течове, котел, инсталации, влага – които не се отстраняват: поканата до наемодателя, която описва дефектите, определя срок за ремонта (чл. 1575 и 1576 от италианския Граждански кодекс), съобщава спешните ремонти, извършени от наемателя, с искане за възстановяване на разходите (чл. 1577) и запазва правото да се иска от съда намаляване на наема или прекратяване, като наемът продължава да се плаща. С препоръчано писмо с обратна разписка, PEC или на ръка. На италиански език.
Искане за удостоверение за работа и документи при прекратяване (Италия)
За човек, който е напуснал или напуска работа в Италия и иска от работодателя окончателните документи: удостоверението за работа по чл. 2124 от италианския Граждански кодекс, с периода и задълженията, което работодателят трябва да издаде независимо от причината за прекратяването; последния фиш и справката за TFR; данъчното удостоверение Certificazione Unica, дължимо до дванадесет дни от искането при прекратяване през годината. Изпраща се с препоръчано писмо, по PEC или лично. На италиански език.
Писмо за напускане на домашна помощница или болногледачка (Италия)
За домашна помощница, болногледачка или детегледачка, която напуска работа при семейство в Италия. Домашният труд е изключен от италианската онлайн процедура за напускане: тук напускането се заявява писмено и това писмо го съобщава, с предизвестието по колективния договор за домашния труд и последния работен ден, и иска неизползвания отпуск, дължимата част от тринадесетата заплата, обезщетението TFR, последния фиш и уведомяването на INPS. Връчва се лично срещу подпис върху копие или с препоръчано писмо с обратна разписка. На италиански език.
Окончателен ликвидационен баланс и план за разпределение на S.r.l. (Италия)
За ликвидатора на италианско S.r.l., чиято ликвидация е приключила: документ на италиански, който обобщава реализираните активи, платените задължения, разходите и остатъка, посочва какво получава всеки съдружник (план за разпределение, чл. 2492 от италианския Граждански кодекс) и съдържа декларациите на ликвидатора. Прилагат се окончателните счетоводни отчети и, ако има такъв, докладът на контролния орган или одитора. Подава се в търговския регистър: в продължение на деветдесет дни всеки съдружник може да възрази, след това балансът се счита за приет (чл. 2493) и се иска заличаване на дружеството.
Искане към работодателя да внесе липсващите осигуровки (Италия)
Италианско писмо на италиански език от настоящ или бивш служител до работодател, който не е внесъл осигурителни вноски в INPS за някои периоди: посочва периодите без вноски според осигурителната справка, иска уреждане в срок с доказателство за плащането и съобщава, че ще сигнализира INPS и трудовата инспекция. Справката се проверява безплатно онлайн на сайта на INPS или в патронат (безплатна помощна служба). Изпраща се по PEC до сертифицирания адрес на фирмата или с препоръчано писмо с обратна разписка.
Прекратяване на абонамент за фитнес или друга услуга (Италия)
За всеки в Италия, който иска да прекрати абонамент – фитнес, басейн, списание, онлайн услуга – или да спре подновяването му: писмото прекратява договора при изтичането му, упражнява отказ по условията на договора или, ако документирано заболяване или травма ви пречат да ползвате услугата, иска разваляне поради последваща невъзможност (членове 1463 и 1464 от италианския Граждански кодекс). В Италия няма специален закон за фитнес залите: решават договорът и правилата на италианския Кодекс на потребителя за неравноправните клаузи. Писмото на италиански се изпраща по PEC до дружеството или с препоръчано писмо с обратна разписка.
Напомняне за плащане на просрочена фактура (Италия)
За предприятие или професионалист, който иска да напомни на клиент за просрочена фактура преди официална покана: учтиво италианско писмо с номера, датата и сумата на фактурата, падежа, молба за плащане в няколко дни с IBAN и напомняне, че между предприятия лихвите за забава текат при всички случаи от деня след падежа (законодателен декрет 231/2002). Ако плащането вече е направено, моли писмото да не се взема предвид. Изпраща се по имейл или PEC; ако не помогне, следва покана за изпълнение.
Искане за общ граждански достъп до информация (Италия)
Италианско искане на италиански език, което всеки може да подаде без мотиви, за данни и документи на публична администрация (чл. 5, ал. 2 от законодателен декрет 33/2013, италианският закон за достъп до информация), в границите на чл. 5-bis. Администрацията отговаря до 30 дни; отказът може да се преразгледа от отговорника по прозрачността. Предоставянето е безплатно, освен разходите за копия на хартия или носител: без гербова марка. Много администрации имат безплатен формуляр в раздела „Amministrazione trasparente“. Изпраща се по PEC или имейл.
Оттегляне на директен дебит SEPA, бивш RID (Италия)
Много банки позволяват безплатно оттегляне на директен дебит в онлайн банкирането или в клона. Този документ на италиански език по италианското право е за писмено оттегляне с доказателство: съдържа две писма за изпращане в един ден – до кредитора, с което се оттегля мандатът SEPA, и до вашата банка, с което се иска да не изпълнява повече дебитите на този кредитор (законодателен декрет № 11/2010). Оттеглянето не заличава дължимите суми: писмото пита как да се платят по друг начин.
Възражение за двугодишна давност по сметка за ток, газ или вода (Италия)
За битов клиент, микропредприятие или професионалист в Италия, който получава сметка за ток, газ или вода за потребление отпреди повече от две години, често изравнителна. Много доставчици имат безплатен формуляр за възражение за давност; това писмо на италиански език по италианското право прави същото писмено: посочва фактурата и сумата, възразява за двугодишна давност (закон № 205/2017), иска коригирана фактура и обявява плащане на непогасената част. Изпраща се с препоръчано писмо или по PEC.
Уведомление на работодателя за болничен (Италия)
Италианско писмо на италиански език, с което служителят уведомява работодателя за отсъствие поради болест: началната дата, края на определения от лекаря срок, номера на протокола (PUC) на електронното удостоверение, изпратено от лекаря до INPS, и адреса, на който служителят може да бъде намерен за медицинска проверка. Подходящо е, когато колективният трудов договор или фирмата изискват писмено уведомление и нямат собствен портал. Изпраща се по PEC до сертифицирания адрес на фирмата, с препоръчано писмо с обратна разписка или на ръка. Съдържа здравни данни, затова се продава празно и се попълва на ръка.
Двустранно споразумение за поверителност (NDA) (Италия)
За две предприятия или професионалисти в Италия, които си обменят поверителна информация преди сътрудничество, продажба или инвестиция: италианско двустранно споразумение за неразгласяване с целта на обмена, какво е поверително и какво не, разрешената употреба, служителите и консултантите с достъп, връщането на информацията, срока след преговорите и неустойка с изричното ѝ одобрение (чл. 1341–1342 от италианския Граждански кодекс). Препраща към защитата на търговските тайни (чл. 98–99 от италианския Кодекс за индустриалната собственост). Подписва се в два екземпляра или цифрово.
Жалба за туристически пакет и обезщетение за развален отпуск (Италия)
За пътник, купил туристически пакет от италиански организатор – полет и хотел, круиз, организирано пътуване – и получил услуги, различни от обещаните: искате от организатора намаление на цената, възстановяване на разходите и обезщетение, включително за развален отпуск (членове 42, 43 и 46 от италианския Кодекс за туризма). Недостатъците трябва да се съобщят своевременно още по време на пътуването, на организатора или на агенцията; обезщетението се иска до три години от връщането. Италианските търговски камари публикуват безплатни ръководства за туристическите пакети. Писмото на италиански се изпраща по PEC или с препоръчано писмо с обратна разписка.
Учредителен акт и устав на любителско спортно сдружение (ASD) (Италия)
За всеки, който основава в Италия любителско спортно сдружение с нестопанска цел (ASD): учредителният акт на италиански с учредителите, първия съвет и председателя, и стандартен устав с клаузите по чл. 7 от италианския законодателен декрет 36/2021 (наименование, спортен предмет, нестопанска цел, демократичност и равни възможности, отчет, предназначение на имуществото за спорт) и забраната за длъжности в друг клуб от същата федерация (чл. 11). Не е нужен нотариус; регистрира се в Agenzia delle Entrate и след присъединяване се вписва в националния регистър на любителските спортни дейности.
Споразумение за спогодба между частни лица (Италия)
За прекратяване на спор в Италия между частни лица или с фирма – оспорван дълг, щета, лошо извършена работа – чрез взаимни отстъпки, включително спогодба за плащане на по-малко от целия дълг (saldo e stralcio). Договорът е на италиански език по италианското право; описва спора, отстъпките на всяка страна, евентуалната сума и начина на плащане и отказа от всякакви други претенции по този спор (чл. 1965 и сл. от италианския Граждански кодекс). Не е за трудови спорове. Подписва се в два екземпляра.
Уведомление за отказ от онлайн покупка или покупка извън търговския обект (Италия)
За потребител в Италия, който е купил онлайн, по телефона, по каталог или от търговец на адреса си и е променил решението си: отказвате се в срок от 14 дни без посочване на причина (член 52 от италианския Кодекс на потребителя) и искате връщане на всичко платено в срок от 14 дни. Типовият формуляр, който продавачът трябва да ви предостави, и за договорите, сключени от 19 юни 2026 г., бутонът «Recedere dal contratto qui» на онлайн магазините са безплатни и сами по себе си достатъчни. Това писмо на италиански език оставя писмено доказателство: изпраща се с препоръчано писмо с обратна разписка или по PEC до адреса за сертифицирана поща на продавача.
Заявление за изгубени документи до полицията (Италия)
Италианско писмено заявление на италиански език за изгубени документи – лична карта, шофьорска книжка, паспорт, карти, платежни карти – за подаване в участък на карабинерите или в полицейска служба, която дава копие за искане на дубликати. Изброява документите, мястото и датата, когато е забелязана загубата, и обстоятелствата. От 15 юни 2026 г. загубата може да се съобщи и безплатно онлайн, в портала Denunce online на Държавната полиция или в приложението IO. Не е за кражба, която се съобщава лично.
Учредителен акт и устав на непризнато културно сдружение (Италия)
За всеки, който основава в Италия културно сдружение с нестопанска цел: учредителният акт на италиански с учредителите, първия управителен съвет и председателя, и стандартен устав от тринадесет члена (цели, членове, общо събрание, съвет, имущество и отчет, прекратяване) по чл. 36–38 от италианския Граждански кодекс. Не е нужен нотариус: всички учредители подписват акта и устава, които се регистрират в Agenzia delle Entrate, издаваща данъчния код. Не е устав на организация от третия сектор (APS, ODV) за вписване в регистъра RUNTS.
Покана за изпълнение и поставяне в забава на търговец (Италия)
За потребител в Италия, който е платил на търговец – магазин, майстор, фирма за услуги – и не е получил уговореното или му е начислена недължима сума: писмено каните търговеца да изпълни в срок от поне 15 дни, поставяте го в забава (член 1219 от италианския Граждански кодекс) и прекъсвате давността (член 2943). Вие избирате дали след срока договорът да се счита развален по право (член 1454), или ще търсите изпълнение. За ток, газ, телефон, банки и застраховки има и безплатен секторен път. Изпраща се на италиански с препоръчано писмо с обратна разписка или по PEC до търговеца.
Декларация, заместваща нотариален акт за известност (Италия)
Италианска декларация на италиански език (чл. 47 от указ 445/2000) за удостоверяване на факти, състояния и качества, които се знаят пряко и не са в списъка за обикновената декларация, включително за други лица: например изгубването на документ, за да се поиска дубликат, или фактическо положение, изисквано от конкурс или институция. С предупреждението за санкциите и бележката за подписа. Много администрации публикуват безплатни образци. Не се облага с гербова марка (чл. 37).
Прекратяване на застрахователна полица (Италия)
За всеки в Италия, който иска да прекрати застрахователна полица – за жилище, злополука, гражданска отговорност, здраве – при изтичането ѝ, за да не се поднови мълчаливо, или да се откаже от полица със срок над пет години след изтичане на петте години (член 1899 от италианския Граждански кодекс). Предизвестието е това, което полицата определя, и се брои от получаването на писмото. Автомобилната гражданска отговорност не се прекратява: тя никога не се подновява мълчаливо. Много застрахователи приемат прекратяване безплатно и от клиентската зона или чрез агента. Писмото на италиански се изпраща по PEC или с препоръчано писмо с обратна разписка.
Жалба до службата за връзки с гражданите на италианска администрация (Италия)
Италианска писмена жалба на италиански език до службата за връзки с обществеността (URP) на община, регион, INPS, Агенцията по приходите или друга институция, за лошо обслужване, забавяне, неправилно поведение или блокирана преписка: описва фактите, иска проверка и писмен отговор в срока по хартата на услугите. Много институции имат безплатен формуляр или онлайн услуга за жалби. Изпраща се по PEC, имейл или с препоръчано писмо с обратна разписка. Жалбата не спира сроковете за обжалване на акт.
Не намирате нужния документ? Поискайте го безплатно — пишем бланките и писмата, които хората поискат. Поискайте документ