Was geschieht zwischen der Auflösung und dem Abschluss der Liquidation?

Die Gesellschaft besteht nur noch für die Zwecke der Liquidation fort. Der Liquidator verwertet das Vermögen, zieht Forderungen ein, zahlt die Schulden und erstellt die Liquidationsrechnung; sein Mandat darf drei Jahre nicht überschreiten, ist aber verlängerbar (Artikel L. 237-21 des Handelsgesetzbuchs). Sind Vermögen verwertet und Schulden bezahlt, genehmigen die Gesellschafter die Schlussrechnung: Dazu dient das Protokoll über den Abschluss der Liquidation.

Kann eine Gesellschaft, die ihre Schulden nicht zahlen kann, so aufgelöst werden?

Nein. Die freiwillige Liquidation setzt voraus, dass die Gesellschaft alle Gläubiger aus ihrem Vermögen befriedigen kann. Eine zahlungsunfähige Gesellschaft muss dies binnen fünfundvierzig Tagen dem Gericht melden, das dann ein Insolvenzverfahren eröffnet: Dieses Protokoll ersetzt es nicht. Eine Gesellschaft, deren Alleingesellschafter selbst eine Gesellschaft ist, kann auch ohne Liquidation durch Gesamtrechtsnachfolge aufgelöst werden (Artikel 1844-5 des Zivilgesetzbuchs); diesen Fall deckt das Dokument nicht ab.

Wer kann Liquidator einer französischen SAS oder SARL sein?

Bei der freiwilligen Liquidation wählt der Alleingesellschafter oder die Gesellschafter den Liquidator: meist die bisherige Geschäftsleitung oder den Gesellschafter selbst, möglich ist aber auch ein Dritter, natürliche oder juristische Person. Er unterschreibt dieses Protokoll zur Annahme, legt Ausweis und Straffreiheitserklärung vor, die das zentrale Portal verlangt, und setzt „société en liquidation“ und seinen Namen auf alle Dokumente der Gesellschaft.

Protokoll über die vorzeitige Auflösung und die Bestellung des Liquidators (Frankreich)

Name: Protokoll über die vorzeitige Auflösung und die Bestellung des Liquidators (Frankreich)
Brand: DocMuse
SKU: pv-dissolution-anticipee-nomination-liquidateur
Price: 1.38 EUR
Availability: InStock
Author: DocMuse

Ausdrucken und unterschreiben

2 Seiten · 0-mal verkauft

Veröffentlicht vonDocMuse

Dieses Dokument ist auf Französisch

Das PDF, das Sie herunterladen, ist auf Französisch – in dieser Sprache muss es eingereicht werden, daher wird es nicht übersetzt. Alles auf dieser Seite soll Ihnen erklären, was darin steht.

Um die vorzeitige Auflösung einer französischen SAS, SASU, SARL oder EURL und ihre freiwillige Liquidation zu beschließen: Datum der Auflösung, Bestellung des Liquidators, seine Befugnisse und Vergütung, Sitz der Liquidation. Den Beschluss fasst der Alleingesellschafter, die Versammlung oder alle in einer unterzeichneten Urkunde; gemeldet wird er online über das zentrale Unternehmensportal, mit Pflichtbekanntmachung. Die Liquidation endet mit einem zweiten, gesondert verkauften Protokoll. Nicht für die Gesamtrechtsnachfolge bei einer Gesellschaft im Besitz einer anderen Gesellschaft oder ein Insolvenzverfahren. Auf Französisch.

Für die Verwendung in Frankreich
Zuletzt aktualisiert: 13. Oktober 2026

Wann Sie dieses Dokument brauchen

Sie möchten den Betrieb Ihrer Gesellschaft in Frankreich einstellen, solange sie ihre Schulden noch bezahlen kann.
Die Gesellschafter sind sich über eine vorzeitige Auflösung einig und müssen einen Liquidator bestellen.
Sie gehen in Rente oder planen etwas Neues und Ihre SASU oder EURL wird nicht mehr gebraucht.
Sie möchten das Protokoll über die vorzeitige Auflösung, bevor Sie diese online melden.

Was Sie ausfüllen

Die Angaben, die das Dokument verlangt.

Firma
Rechtsform der Gesellschaft
Höhe des Kapitals
Derzeitiger Sitz der Gesellschaft
Registereintrag (RCS, Ort der Registerstelle und SIREN)
Wer beschließt
Datum der Versammlung
Uhrzeit der Versammlung
Ort der Versammlung
Versammlungsleitung
Anwesende oder vertretene Gesellschafter mit ihren Anteilen
Zusammenfassung der Aussprache (in einer Versammlung)
Abstimmungsergebnis (in der Versammlung)
Wirksamkeitsdatum der Auflösung
Liquidator
Geburtsdatum und -ort des Liquidators
Anschrift des Liquidators
Vergütung des Liquidators (oder „keine“)
Sitz der Liquidation (Zustellanschrift)
Ort
Datum
Unterzeichner (der Alleingesellschafter; in einer Versammlung Geschäftsführer oder Präsident und Versammlungsleitung; bei einer von allen unterzeichneten Urkunde alle Gesellschafter)

Vorschau

Dieses Dokument wird für Sie erstellt. Ihre Angaben werden eingetragen, und das fertige PDF gehört Ihnen.

Vorschau folgt in Kürze

Häufige Fragen

Was geschieht zwischen der Auflösung und dem Abschluss der Liquidation?: Die Gesellschaft besteht nur noch für die Zwecke der Liquidation fort. Der Liquidator verwertet das Vermögen, zieht Forderungen ein, zahlt die Schulden und erstellt die Liquidationsrechnung; sein Mandat darf drei Jahre nicht überschreiten, ist aber verlängerbar (Artikel L. 237-21 des Handelsgesetzbuchs). Sind Vermögen verwertet und Schulden bezahlt, genehmigen die Gesellschafter die Schlussrechnung: Dazu dient das Protokoll über den Abschluss der Liquidation.
Kann eine Gesellschaft, die ihre Schulden nicht zahlen kann, so aufgelöst werden?: Nein. Die freiwillige Liquidation setzt voraus, dass die Gesellschaft alle Gläubiger aus ihrem Vermögen befriedigen kann. Eine zahlungsunfähige Gesellschaft muss dies binnen fünfundvierzig Tagen dem Gericht melden, das dann ein Insolvenzverfahren eröffnet: Dieses Protokoll ersetzt es nicht. Eine Gesellschaft, deren Alleingesellschafter selbst eine Gesellschaft ist, kann auch ohne Liquidation durch Gesamtrechtsnachfolge aufgelöst werden (Artikel 1844-5 des Zivilgesetzbuchs); diesen Fall deckt das Dokument nicht ab.
Wer kann Liquidator einer französischen SAS oder SARL sein?: Bei der freiwilligen Liquidation wählt der Alleingesellschafter oder die Gesellschafter den Liquidator: meist die bisherige Geschäftsleitung oder den Gesellschafter selbst, möglich ist aber auch ein Dritter, natürliche oder juristische Person. Er unterschreibt dieses Protokoll zur Annahme, legt Ausweis und Straffreiheitserklärung vor, die das zentrale Portal verlangt, und setzt „société en liquidation“ und seinen Namen auf alle Dokumente der Gesellschaft.

So können Sie dieses Dokument unterschreiben

Ausdrucken und von Hand unterschreiben. Die Unterschriftszeilen im Dokument sind absichtlich leer – unterschreiben Sie dort mit Stift.
Selbst signieren, mit einer qualifizierten elektronischen Signatur. Wenn Sie bereits eine QES haben – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD oder einen anderen qualifizierten Anbieter von der EU-Vertrauensliste, auf Karte, USB-Token, in einer Smartphone-App oder in der Cloud –, erklärt unsere Signaturanleitung Schritt für Schritt, wie Sie genau diese Datei signieren, ohne sie ungültig zu machen. Schritt-für-Schritt-Hilfe und eine Prüfung, ob es geklappt hat

DocMuse verkauft Dokumente, keine Rechtsberatung. Ob ein Dokument akzeptiert wird, hängt immer von den Regeln des Empfängers und dem Recht vor Ort ab.