Απόδειξη είσπραξης χρημάτων (Πολωνία)
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Αυτό το έγγραφο είναι στα πολωνικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα πολωνικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Η απόδειξη που μπορεί να ζητήσει όποιος πληρώνει από όποιον παίρνει τα χρήματα (άρθρο 462 του πολωνικού Αστικού Κώδικα) — κατά την αποπληρωμή δανείου, την επιστροφή εγγύησης ή την πληρωμή τιμήματος ή δόσης σε μετρητά: ποιος πληρώνει και ποιος εισπράττει, το ποσό ολογράφως, η αιτία, η ημερομηνία και ο τρόπος πληρωμής, καθώς και αν η καταβολή εξοφλεί το χρέος ή μένει υπόλοιπο. Είναι η βασική απόδειξη πληρωμής όταν τα χρήματα αλλάζουν χέρια απευθείας.
Προεπισκόπηση
Αυτό το έγγραφο δημιουργείται για εσάς. Οι απαντήσεις σας γράφονται σε αυτό και το ολοκληρωμένο PDF είναι δικό σας.
Συχνές ερωτήσεις
- Οφείλει όποιος εισπράττει χρήματα στην Πολωνία να δώσει απόδειξη;
- Ναι, αν το ζητήσει αυτός που πληρώνει — ο οφειλέτης που εκπληρώνει την παροχή μπορεί να ζητήσει από τον πιστωτή απόδειξη και, αν έχει συμφέρον, και σε ειδικό τύπο, για παράδειγμα με υπογραφή θεωρημένη από συμβολαιογράφο (άρθρο 462 του πολωνικού Αστικού Κώδικα). Τα έξοδα της απόδειξης βαρύνουν τον οφειλέτη, εκτός αν τα μέρη συμφώνησαν διαφορετικά. Σε πληρωμή με μετρητά η απόδειξη είναι συχνά το μόνο αποδεικτικό ότι το χρέος εξοφλήθηκε.
- Μετά την εξόφληση χρέους στην Πολωνία, μπορεί να ζητηθεί η επιστροφή της σύμβασης ή της συναλλαγματικής;
- Ναι. Ο οφειλέτης που εξόφλησε ολόκληρη την οφειλή μπορεί να ζητήσει, εκτός από την απόδειξη, και την επιστροφή του εγγράφου που βεβαιώνει την οφειλή, για παράδειγμα της σύμβασης δανείου ή της αναγνώρισης χρέους, και αν ο πιστωτής δεν μπορεί να το επιστρέψει, γραπτή δήλωση ότι το έγγραφο χάθηκε ή καταστράφηκε (άρθρο 465 του πολωνικού Αστικού Κώδικα). Σε μερική εξόφληση αρκεί απόδειξη που αναγράφει το ποσό που μένει να πληρωθεί.
- Χρειάζεται ακόμη απόδειξη όταν η πληρωμή στην Πολωνία γίνεται με τραπεζικό έμβασμα;
- Συνήθως όχι, γιατί το αποδεικτικό του εμβάσματος με την αιτιολογία της πληρωμής αποδεικνύει τη μεταφορά των χρημάτων. Η απόδειξη είναι όμως χρήσιμη όταν από το έμβασμα δεν προκύπτει καθαρά ποιο χρέος εξοφλείται ή όταν τα μέρη θέλουν να επιβεβαιώσουν ότι η καταβολή κλείνει όλους τους λογαριασμούς μεταξύ τους. Σε πληρωμή με μετρητά, αντίθετα, η απόδειξη είναι το σημαντικότερο αποδεικτικό και αξίζει να συνταχθεί σε δύο αντίτυπα.
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.