Разписка за получени пари (Полша)

Публикуван отDocMuse

Разписката, която платецът може да поиска от получателя на парите (чл. 462 от полския Граждански кодекс) — при връщане на заем, депозит, плащане на цена или вноска в брой: кой плаща и кой получава, сумата с думи, основанието, датата и начинът на плащане и отбелязване дали плащането погасява дълга, или остава остатък. Това е основното доказателство за плащане, когато парите се предават на ръка.

Преглед

Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.

Често задавани въпроси

Длъжен ли е получателят на пари в Полша да издаде разписка?

Да, ако платецът поиска — длъжникът, който изпълнява, може да поиска разписка от кредитора, а когато има интерес — и в особена форма, например с нотариално заверен подпис (чл. 462 от полския Граждански кодекс). Разноските по разписката са за длъжника, освен ако е уговорено друго. При плащане в брой разписката често е единственото доказателство, че дългът е погасен.

Може ли след изплащане на дълга да се поиска обратно договорът или записът на заповед?

Да. Длъжникът, изпълнил изцяло, може да поиска освен разписка и връщане на документа за задължението, например договора за заем или признаването на дълга, а ако кредиторът не може да го върне — писмено изявление, че документът е изгубен или унищожен (чл. 465 от полския Граждански кодекс). При частично плащане е достатъчна разписка с посочен остатък.

Нужна ли е разписка и при плащане по банков път в Полша?

Обикновено не, защото потвърждението за превода с основание за плащане доказва предаването на парите. Разписката е полезна обаче, когато от превода не става ясно за кой дълг е плащането или когато страните искат да потвърдят, че плащането приключва всички разчети. При плащане в брой разписката е най-важното доказателство и е добре да се изготви в два екземпляра.