Договор за заем (Полша)
Публикуван отDocMuse
Документът е на полски
PDF файлът, който изтегляте, е на полски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Полски договор за паричен заем между частни лица, включително в семейството: страните с PESEL, сумата с думи, начинът и срокът на предаване, лихвата, срокът или погасителният план, лихвата за забава и сметката за връщане. Обяснява данъка върху гражданскоправните сделки (PCC): 0,5% и декларация до 14 дни, освобождаване за най-близките роднини до 36 120 злоти без формалности, а над тази сума — само след деклариране и превод по банкова сметка.
Преглед
Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.
Често задавани въпроси
- Кога заемът от роднини в Полша е освободен от данъка PCC?
- Заем от лице от първа данъчна група — сред тях съпруг, родители, деца, братя и сестри, тъст и тъща, зет и снаха — е освободен до 36 120 злоти за 5 години, без да се подава декларация. При по-голяма сума от най-близките роднини, т. нар. нулева група, освобождаването изисква декларация PCC-3 до 14 дни и превод на парите по сметка. Без това данъкът е 0,5%, а ако заемът бъде посочен едва при данъчна проверка — 20%.
- Трябва ли в Полша заем над 1000 злоти да бъде писмено оформен?
- Да — заем над 1000 злоти изисква документална форма (чл. 720, § 2 от полския Граждански кодекс), така че стига дори имейл или съобщение, от които личат условията и кой ги е направил. Без тази форма заемът остава валиден, но е по-трудно да се докаже в съда. Най-сигурни са договор, подписан от двете страни, и превод по банков път с описание, защото доказват и договора, и предаването на парите.
- Каква лихва може да се уговори в частен договор за заем в Полша?
- Не по-висока от максималната — двойния размер на сбора от референтния лихвен процент на Полската народна банка и 3,5 процентни пункта (чл. 359, § 2¹ от полския Граждански кодекс); над него се дължи само максималният размер. За забава може да се иска най-много двойният референтен процент плюс 5,5 пункта. Ако договорът не определя срок за връщане, заемателят връща парите до 6 седмици от предизвестието на заемодателя (чл. 723).
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.