Извънсъдебна спогодба (Полша)
Публикуван отDocMuse
Документът е на полски
PDF файлът, който изтегляте, е на полски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Полска спогодба, която приключва спор без съд — за плащане, вреда, уреждане на наем или изпълнение на услуга: страните с PESEL, описание на спора, взаимните отстъпки на всяка страна, сумата, срокът и сметката за плащане и изявление, че изпълнението на спогодбата изчерпва вземанията по този спор (чл. 917 от полския Граждански кодекс). Обяснява, че такава спогодба сама по себе си не е изпълнително основание и как да стане такова, ако другата страна не я изпълни.
Преглед
Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.
Често задавани въпроси
- Може ли извънсъдебна спогодба в Полша да се изпълни направо чрез съдебен изпълнител?
- Не — извънсъдебната спогодба не е изпълнително основание. Ако другата страна не я изпълни, трябва да бъде съдена, а спогодбата е силно доказателство. Изпълнително основание обаче е съдебната спогодба, например след призоваване за помирение, спогодбата пред медиатор, одобрена от съда, и декларацията за доброволно подчиняване на изпълнение в нотариален акт (чл. 777 от полския Граждански процесуален кодекс) — след снабдяване с изпълнителна клауза всяко от тях може да отиде при съдебния изпълнител без дело.
- Може ли в Полша да се оттегли подписана спогодба?
- Само по изключение. От спогодба, сключена поради грешка, може да се откаже само ако грешката засяга факти, които двете страни са смятали за безспорни, и спорът не би възникнал, ако са знаели истинското положение (чл. 918 от полския Граждански кодекс). Усещането, че е можело да се договори повече, не е достатъчно. Остават общите основания, като заплаха или измама от другата страна.
- Прекъсва ли сключването на спогодба давността в Полша?
- Да, ако длъжникът признава в нея вземането дори отчасти — признаването прекъсва давността (чл. 123, § 1, т. 2 от полския Граждански кодекс). Прекъсва я и подаването в съда на призоваване за помирение, дори спогодба в крайна сметка да не бъде сключена (чл. 123, § 1, т. 1). Затова, когато давността наближава, преговорите е добре да се потвърдят писмено или да се пренесат в съда.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.