Ιδιόγραφη διαθήκη: υπόδειγμα για αντιγραφή με το χέρι (Πολωνία)
Πολωνία · στα πολωνικά
2,00 €Αυτό το έγγραφο πωλείται κενό, για εκτύπωση και συμπλήρωση με το χέρι.
Αυτό το έγγραφο είναι στα πολωνικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα πολωνικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Για χρήση σε: Πολωνία
Συμπληρώστε το έντυπο
Αυτό το έγγραφο πωλείται κενό, για εκτύπωση και συμπλήρωση με το χέρι.
- Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
- Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
- Χωρίς λογαριασμό
Υπόδειγμα διαθήκης για αντιγραφή ιδιοχείρως, με οδηγίες. Η εκτύπωση του υποδείγματος δεν είναι διαθήκη: στην Πολωνία η ιδιόγραφη διαθήκη ισχύει μόνο αν ο διαθέτης τη γράψει ολόκληρη με το χέρι, την υπογράψει και τη χρονολογήσει (άρθρο 949 § 1 του πολωνικού Αστικού Κώδικα). Περιέχει κείμενο υπόδειγμα — ανάκληση προηγούμενων διαθηκών, εγκατάσταση κληρονόμων, κληροδότημα και εκτελεστή διαθήκης — και οδηγίες για τη νόμιμη μοίρα (zachowek), για όσα δεν μπορεί να περιέχει η ιδιόγραφη διαθήκη και για την κατάθεσή της σε συμβολαιογράφο με εγγραφή στο Συμβολαιογραφικό Μητρώο Διαθηκών (NORT). Η άλλη οδός είναι η συμβολαιογραφική διαθήκη.
- Για χρήση σε: Πολωνία
- Τελευταία ενημέρωση: 27 Οκτωβρίου 2026
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο
- Θέλετε να γράψετε τη διαθήκη σας με το χέρι στην Πολωνία και χρειάζεστε υπόδειγμα για αντιγραφή.
- Θέλετε να αφήσετε το διαμέρισμα ή τις αποταμιεύσεις σας σε συγκεκριμένο πρόσωπο και να το γράψετε ιδιοχείρως.
- Έχετε μια παλιά διαθήκη και θέλετε να την αντικαταστήσετε με νέα, γραμμένη με το χέρι.
- Θέλετε να μάθετε πώς γράφεται σωστά μια διαθήκη στο σπίτι.
Τι συμπληρώνετε
Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.
- Πόλη
- Ημερομηνία
- Διαθέτης/-τρια
- Ημερομηνία γέννησης του διαθέτη
Συχνές ερωτήσεις
- Ισχύει στην Πολωνία διαθήκη γραμμένη σε υπολογιστή και υπογεγραμμένη με το χέρι;
- Όχι. Η ιδιόγραφη διαθήκη ισχύει μόνο αν ο διαθέτης τη γράψει ολόκληρη με το χέρι, την υπογράψει και τη χρονολογήσει (άρθρο 949 § 1 του πολωνικού Αστικού Κώδικα). Η εκτύπωση του υποδείγματος, κείμενο υπολογιστή υπογεγραμμένο με στυλό ή η σάρωσή τους δεν είναι διαθήκη και δεν έχει αποτελέσματα. Αντιγράψτε το υπόδειγμα ολόκληρο ιδιοχείρως σε χαρτί, υπογράψτε κάτω από το κείμενο και γράψτε την ημερομηνία.
- Πώς εγγράφεται ιδιόγραφη διαθήκη στο Συμβολαιογραφικό Μητρώο Διαθηκών της Πολωνίας;
- Η εγγραφή δεν είναι υποχρεωτική. Η ιδιόγραφη διαθήκη μπαίνει στο Συμβολαιογραφικό Μητρώο Διαθηκών (NORT), που τηρεί το Εθνικό Συμβολαιογραφικό Συμβούλιο, μόνο αν ο διαθέτης την παραδώσει σε συμβολαιογράφο για φύλαξη και ζητήσει την εγγραφή. Το μητρώο δεν περιέχει το κείμενο της διαθήκης, αλλά μόνο σε ποιον συμβολαιογράφο βρίσκεται· μετά τον θάνατο, συμβολαιογράφος δίνει την πληροφορία με την προσκόμιση της ληξιαρχικής πράξης θανάτου. Για την παραλαβή και τη φύλαξη ο συμβολαιογράφος παίρνει αμοιβή κατά τη συμβολαιογραφική κλίμακα.
- Ποιος μπορεί να ζητήσει νόμιμη μοίρα όταν η ιδιόγραφη διαθήκη παραλείπει την οικογένεια στην Πολωνία;
- Οι κατιόντες, ο σύζυγος και οι γονείς του διαθέτη που θα κληρονομούσαν εξ αδιαθέτου. Δικαιούνται το μισό της αξίας της μερίδας που θα έπαιρναν εξ αδιαθέτου, και τα δύο τρίτα αν είναι μόνιμα ανίκανοι για εργασία ή ανήλικοι κατιόντες (άρθρο 991 § 1 του πολωνικού Αστικού Κώδικα). Η νόμιμη μοίρα (zachowek) είναι αξίωση για χρήματα κατά του κληρονόμου, όχι μερίδιο στην κληρονομία. Αφαιρείται μόνο με αποκλήρωση για τους λόγους του άρθρου 1008, που αναφέρονται στη διαθήκη (άρθρο 1009).
- Τι γίνεται με την ιδιόγραφη διαθήκη μετά τον θάνατο του διαθέτη στην Πολωνία;
- Όποιος έχει τη διαθήκη την καταθέτει στο δικαστήριο της κληρονομίας μόλις μάθει τον θάνατο, εκτός αν την έχει καταθέσει σε συμβολαιογράφο (άρθρο 646 § 1 του πολωνικού Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας)· όποιος δεν το κάνει χωρίς λόγο ευθύνεται για τη ζημία, και το δικαστήριο μπορεί να του επιβάλει πρόστιμο. Η διαθήκη ανοίγεται και δημοσιεύεται, και οι κληρονόμοι παίρνουν δικαστική απόφαση για την κτήση της κληρονομίας ή συμβολαιογραφική πράξη πιστοποίησης κληρονομικού δικαιώματος.
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.
Σχετικά έγγραφα
- Γενικό πληρεξούσιο (Πολωνία)
Πολωνικό πληρεξούσιο για πράξεις τακτικής διαχείρισης — την τρέχουσα διεκπεραίωση των υποθέσεων και της περιουσίας του εντολέα: πληρωμή λογαριασμών, παραλαβή αλληλογραφίας, διαχείριση εκμισθωμένου διαμερίσματος, διεκπεραίωση υποθέσεων σε δημόσιες υπηρεσίες. Απαιτεί έγγραφο τύπο επί ποινή ακυρότητας (άρθρο 99 § 2 του πολωνικού Αστικού Κώδικα). Το έγγραφο αναφέρει και τι δεν καλύπτει — πώληση ακινήτου, δάνεια, δωρεές — γιατί για τις πράξεις αυτές χρειάζεται πληρεξούσιο για το είδος της πράξης ή για τη συγκεκριμένη πράξη.
- Ειδικό πληρεξούσιο για ορισμένη πράξη (Πολωνία)
Πολωνικό πληρεξούσιο για πράξη που υπερβαίνει την τακτική διαχείριση — πώληση αυτοκινήτου, υπογραφή συγκεκριμένης σύμβασης, είσπραξη χρημάτων, διεκπεραίωση ορισμένης υπόθεσης — με περιγραφή της πράξης, περιορισμούς, διάρκεια ισχύος και ρύθμιση για το αν ο πληρεξούσιος μπορεί να διορίσει υποκατάστατο ή να συμβληθεί με τον εαυτό του. Αν η πράξη απαιτεί ειδικό τύπο, το πληρεξούσιο πρέπει να έχει τον ίδιο τύπο — για την πώληση ακινήτου χρειάζεται συμβολαιογραφική πράξη, όπως προειδοποιεί το έγγραφο.
- Συμφωνία συντρόφων για το κοινό νοικοκυριό (Πολωνία)
Σύμβαση για ζευγάρια που ζουν μαζί στην Πολωνία χωρίς γάμο: πώς μοιράζονται τα έξοδα κατοικίας και διαβίωσης, τι αποτελεί προσωπική περιουσία του καθενός, πώς δημιουργείται συγκυριότητα στα πράγματα που αγοράζουν μαζί, πώς θα εκκαθαρίσουν τις μεταξύ τους σχέσεις αν χωρίσουν και ποιος θα αφήσει την κατοικία. Στην Πολωνία δεν υπάρχει καταχωρισμένη συμβίωση — ο νόμος για το καθεστώς του πλησιέστερου προσώπου δεν τέθηκε σε ισχύ, αφού τον Σεπτέμβριο του 2026 η πολωνική Βουλή (Sejm) δεν παρέκαμψε το βέτο του Προέδρου — οπότε τα ζητήματα αυτά ρυθμίζονται με σύμβαση αστικού δικαίου.
- Ανάκληση πληρεξουσίου (Πολωνία)
Δήλωση με την οποία ο εντολέας ανακαλεί πολωνικό πληρεξούσιο, με το πότε δόθηκε και τι κάλυπτε, πρόσκληση για επιστροφή του εγγράφου του πληρεξουσίου (άρθρο 102 του πολωνικού Αστικού Κώδικα) και κατάλογο των προσώπων και φορέων που ενημερώθηκαν για την ανάκληση. Η ανάκληση ισχύει όταν φτάσει στον πληρεξούσιο, όμως μια πράξη που έγινε με κάποιον που δεν γνώριζε την ανάκληση μπορεί να παραμείνει έγκυρη — επομένως καλό είναι να ενημερωθούν και η τράπεζα, η δημόσια υπηρεσία και οι αντισυμβαλλόμενοι.
- Γονική συμφωνία για δίκη διαζυγίου ή χωρισμού (Πολωνία)
Γραπτή συμφωνία γονέων που χωρίζουν ή παίρνουν διαζύγιο στην Πολωνία για τον τρόπο άσκησης της γονικής μέριμνας και την επικοινωνία με τα παιδιά: πού μένουν τα παιδιά, τι αποφασίζουν οι γονείς από κοινού, τακτικός χρόνος επικοινωνίας, διακοπές, αργίες, παραλαβή των παιδιών, τηλεφωνική επικοινωνία και πρόταση για τη διατροφή. Το δικαστήριο λαμβάνει υπόψη τη συμφωνία αν είναι σύμφωνη με το συμφέρον του παιδιού (άρθρο 58 § 1 του πολωνικού Κώδικα Οικογενειακού Δικαίου και Κηδεμονίας), αλλά αποφασίζει το ίδιο για το διαζύγιο, τη μέριμνα, την επικοινωνία και τη διατροφή. Την υπογράφουν και οι δύο γονείς και την καταθέτουν στο δικαστήριο με την αγωγή ή κατά τη δίκη.
- Αίτηση πρόσβασης σε δημόσια πληροφορία (Πολωνία)
Αίτηση βάσει του πολωνικού νόμου της 6ης Σεπτεμβρίου 2001 για την πρόσβαση στη δημόσια πληροφορία, προς υπηρεσία, δήμο, σχολείο, δημοτική εταιρεία ή άλλον φορέα που ασκεί δημόσια καθήκοντα: ποιες πληροφορίες ζητούνται, με ποια μορφή και με ποιον τρόπο να παρασχεθούν, υπενθύμιση της προθεσμίας των 14 ημερών και του ότι δεν χρειάζεται να αποδειχθεί έννομο ή πραγματικό συμφέρον. Η έλλειψη εμπρόθεσμης απάντησης ανοίγει τον δρόμο για προσφυγή λόγω αδράνειας στο περιφερειακό διοικητικό δικαστήριο (wojewódzki sąd administracyjny).