DocMuse

Testament olograf: model de copiat de mână (Polonia)

Polonia · în limba poloneză

2,00 EURAcest document se vinde necompletat, pentru a fi tipărit și completat de mână.

Acest document este în limba poloneză

PDF-ul pe care îl descărcați este în limba poloneză — aceasta este limba în care trebuie depus, așa că nu este tradus. Tot ce se află pe această pagină vă explică ce conține.

Pentru utilizare în: Polonia

Completați formularul

Acest document se vinde necompletat, pentru a fi tipărit și completat de mână.

  • Descărcare imediată după plată
  • Link de rezervă trimis pe e-mail
  • Fără cont

Un model de testament de copiat de mână, cu instrucțiuni. Tipăritura acestui model nu este un testament: în Polonia, testamentul olograf este valabil numai dacă testatorul îl scrie în întregime de mână, îl semnează și îl datează (art. 949 § 1 din Codul civil polonez). Conține un text model – revocarea testamentelor anterioare, instituirea moștenitorilor, un legat și executorul testamentar – și îndrumări despre rezerva succesorală (zachowek), despre ce nu poate cuprinde testamentul olograf și despre depunerea lui la notar, cu înscriere în Registrul notarial al testamentelor (NORT). Cealaltă cale este testamentul notarial.

  • Ultima actualizare: 27 octombrie 2026
Polski
Proces-verbal
Drept
Polonia
Tipăriți și semnați
2 pagini

Publicat deDocMuse

Când vă este util acest document

  • Doriți să vă scrieți testamentul de mână în Polonia și aveți nevoie de un model de copiat.
  • Doriți să lăsați locuința sau economiile unei anumite persoane și să scrieți asta cu mâna dumneavoastră.
  • Aveți un testament vechi și doriți să-l înlocuiți cu unul nou, scris de mână.
  • Doriți să știți cum se scrie corect un testament acasă.

Ce completați

Datele pe care le cere documentul.

  • Localitate
  • Data
  • Testator
  • Data nașterii testatorului

Întrebări frecvente

Este valabil în Polonia un testament scris la calculator și semnat de mână?
Nu. Testamentul olograf este valabil numai dacă testatorul îl scrie în întregime de mână, îl semnează și îl datează (art. 949 § 1 din Codul civil polonez). O tipăritură a acestui model, un text de la calculator semnat cu pixul sau o scanare a lor nu este testament și nu produce efecte. Copiați modelul integral, de mână, pe hârtie, semnați sub text și scrieți data.
Cum se înscrie un testament olograf în Registrul notarial al testamentelor din Polonia?
Înscrierea nu este obligatorie. Testamentul olograf intră în Registrul notarial al testamentelor (NORT), ținut de Consiliul Național al Notarilor, numai dacă testatorul îl predă unui notar spre păstrare și cere înscrierea. Registrul nu cuprinde conținutul testamentului, ci doar la ce notar se află; după deces, un notar dă această informație la prezentarea certificatului de deces. Pentru primirea și păstrarea documentului notarul percepe un onorariu potrivit tarifului notarial.
Cine poate cere rezerva succesorală când un testament olograf omite familia în Polonia?
Descendenții, soțul și părinții testatorului care ar moșteni potrivit legii. Li se cuvine jumătate din valoarea cotei pe care ar fi primit-o la moștenirea legală, iar două treimi dacă sunt permanent inapți de muncă sau sunt descendenți minori (art. 991 § 1 din Codul civil polonez). Rezerva (zachowek) este o creanță în bani împotriva moștenitorului, nu o cotă din moștenire. Ea poate fi înlăturată doar prin dezmoștenire pentru motivele de la art. 1008, arătate în testament (art. 1009).
Ce se face cu testamentul olograf după decesul testatorului în Polonia?
Persoana la care se află testamentul îl depune la instanța succesorală când află de deces, dacă nu l-a depus deja la notar (art. 646 § 1 din Codul de procedură civilă polonez); cine nu face aceasta fără motiv răspunde pentru prejudiciu, iar instanța îi poate aplica o amendă. Testamentul este deschis și publicat, iar moștenitorii obțin o încheiere a instanței de constatare a dobândirii moștenirii sau un act notarial de certificare a moștenirii.

Cum puteți semna acest document

  • Tipăriți-l și semnați-l de mână. Rândurile de semnătură din document sunt lăsate libere intenționat — semnați pe ele cu pixul.
  • Semnați-l personal cu o semnătură electronică calificată. Dacă dețineți deja o semnătură calificată — certSIGN, DigiSign, Trans Sped, AlfaSign sau orice furnizor calificat de pe Lista de încredere a UE, pe card, token USB, într-o aplicație mobilă sau în cloud — ghidul nostru de semnare explică pas cu pas cum semnați exact acest fișier fără a-l invalida. Semnătura avansată din cartea electronică de identitate nu este suficientă aici. Ajutor pas cu pas și o modalitate de a verifica rezultatul

DocMuse vinde documente, nu consultanță juridică. Acceptarea depinde întotdeauna de regulile destinatarului și de legea care i se aplică.

Documente înrudite

  • Procură generală — pełnomocnictwo ogólne (Polonia)

    Procură poloneză pentru actele de administrare obișnuită — gestionarea curentă a treburilor și a bunurilor mandantului: plata facturilor, ridicarea corespondenței, administrarea unei locuințe închiriate, rezolvarea formalităților la instituții. Trebuie întocmită în formă scrisă, sub sancțiunea nulității (art. 99 § 2 din Codul civil polonez). Documentul arată și ce nu acoperă — vânzarea unui imobil, creditele, donațiile —, pentru că acestea cer o procură pentru categoria respectivă de acte sau pentru actul anume.

  • Procură specială pentru un act anume — pełnomocnictwo szczególne (Polonia)

    Procură poloneză pentru un act care depășește administrarea obișnuită — vânzarea unei mașini, semnarea unui anumit contract, încasarea unei sume, rezolvarea unei chestiuni precise —, cu descrierea actului, limitele împuternicirii, durata valabilității și precizarea dacă mandatarul își poate substitui altă persoană sau poate încheia contractul cu sine însuși. Dacă actul cere o formă specială, procura trebuie să aibă aceeași formă — pentru vânzarea unui imobil este nevoie de act notarial, după cum avertizează documentul.

  • Acord de conviețuire între parteneri necăsătoriți (Polonia)

    Acordul pentru cuplurile care locuiesc împreună în Polonia fără a fi căsătorite: cum împart cheltuielile cu locuința și cu traiul, ce bunuri rămân proprietatea personală a fiecăruia, cum se naște coproprietatea asupra lucrurilor cumpărate împreună, cum își fac socotelile dacă se despart și cine părăsește locuința. Polonia nu are parteneriate înregistrate — legea privind statutul persoanei apropiate nu a intrat în vigoare, după ce în septembrie 2026 Seimul nu a reușit să treacă peste veto-ul președintelui —, așa că aceste chestiuni se reglementează printr-un contract civil.

  • Revocarea procurii — odwołanie pełnomocnictwa (Polonia)

    Declarația prin care mandantul revocă o procură poloneză, cu mențiunea când a fost dată și ce acoperea, cererea de restituire a documentului (art. 102 din Codul civil polonez) și lista persoanelor și a instituțiilor înștiințate despre revocare. Revocarea produce efecte când ajunge la mandatar, dar un act încheiat cu cineva care nu știa de revocare poate rămâne valabil — de aceea este bine să anunțați și banca, instituția publică și partenerii de afaceri.

  • Acord parental pentru procesul de divorț sau separare (Polonia)

    Acordul scris al părinților care divorțează sau se separă în Polonia privind exercitarea autorității părintești și legăturile personale cu copiii: unde locuiesc copiii, ce hotărăsc părinții împreună, programul obișnuit de întâlniri, vacanțele, sărbătorile, preluarea copiilor, contactul telefonic și o propunere privind pensia de întreținere. Instanța ține seama de un astfel de acord dacă este în interesul copilului (art. 58 § 1 din Codul polonez al familiei și tutelei), dar hotărăște ea însăși prin sentință asupra divorțului, autorității părintești, legăturilor personale și întreținerii. Îl semnează ambii părinți și îl depun la tribunal odată cu cererea de divorț sau pe parcursul procesului.

  • Cerere de informații de interes public — wniosek o udostępnienie informacji publicznej (Polonia)

    Cererea întemeiată pe legea poloneză din 6 septembrie 2001 privind accesul la informațiile publice, adresată unei instituții, unei primării, unei școli, unei societăți municipale sau altei entități care îndeplinește sarcini publice: informațiile solicitate, forma și modul în care să fie puse la dispoziție și amintirea termenului de 14 zile și a faptului că nu trebuie dovedit un interes juridic sau de fapt. Lipsa răspunsului în termen deschide calea plângerii pentru inacțiune la tribunalul administrativ regional.