Ιδιόγραφη διαθήκη: υπόδειγμα για αντιγραφή με το χέρι (Γερμανία)
Γερμανία · στα γερμανικά
2,00 €Αυτό το έγγραφο πωλείται κενό, για εκτύπωση και συμπλήρωση με το χέρι.
Αυτό το έγγραφο είναι στα γερμανικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα γερμανικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Για χρήση σε: Γερμανία
Συμπληρώστε το έντυπο
Αυτό το έγγραφο πωλείται κενό, για εκτύπωση και συμπλήρωση με το χέρι.
- Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
- Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
- Χωρίς λογαριασμό
Στη Γερμανία μια διαθήκη χωρίς συμβολαιογράφο ισχύει μόνο αν τη γράψετε ολόκληρη με το χέρι και την υπογράψετε ιδιοχείρως (§ 2247 BGB) – εκτύπωση, κείμενο σε υπολογιστή ή συμπληρωμένο έντυπο είναι άκυρα ως διαθήκη. Γι’ αυτό δεν πρόκειται για έντυπο, αλλά για υπόδειγμα με οδηγίες αντιγραφής: ανάκληση προηγούμενων διαθηκών, κληρονόμοι, υποκατάστατος κληρονόμος, κληροδότημα, εκτελεστής της διαθήκης, τόπος, ημερομηνία και υπογραφή, με εξήγηση της νόμιμης μοίρας (Pflichtteil) και της φύλαξης στο ειρηνοδικείο. Δωρεάν εξηγήσεις δίνει το φυλλάδιο «Erben und Vererben» του βαυαρικού υπουργείου Δικαιοσύνης· η διαθήκη ενώπιον συμβολαιογράφου είναι ο άλλος δρόμος. Στα γερμανικά.
- Για χρήση σε: Γερμανία
- Τελευταία ενημέρωση: 27 Οκτωβρίου 2026
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο
- Θέλετε να γράψετε με το χέρι τη διαθήκη σας στη Γερμανία.
- Θέλετε να ορίσετε ποιος θα κληρονομήσει κάποτε το σπίτι ή τις οικονομίες σας.
- Θέλετε να αντικαταστήσετε μια παλιά διαθήκη με νέα και χρειάζεστε σαφή διατύπωση.
- Ψάχνετε υπόδειγμα ιδιόγραφης διαθήκης για να το αντιγράψετε λέξη προς λέξη.
Τι συμπληρώνετε
Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.
- Διαθέτης/-τρια
- Ημερομηνία γέννησης του διαθέτη
- Διεύθυνση διαθέτη
- Πόλη
- Ημερομηνία
Συχνές ερωτήσεις
- Γιατί στη Γερμανία δεν ισχύει τυπωμένη ή συμπληρωμένη διαθήκη;
- Επειδή η § 2247 του γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB) απαιτεί ολόκληρη η δήλωση να γραφτεί και να υπογραφεί ιδιοχείρως. Μια εκτύπωση, ένα κείμενο γραμμένο σε υπολογιστή και ένα έντυπο όπου συμπληρώθηκαν μόνο τα ονόματα είναι άκυρα ως διαθήκη – ακόμη και με την υπογραφή σας από κάτω. Γι’ αυτό αντιγράψτε αυτό το υπόδειγμα ολόκληρο με το χέρι, με τόπο και ημερομηνία, και υπογράψτε στο τέλος με όνομα και επώνυμο. Ανήλικοι και όσοι δεν μπορούν να διαβάσουν δεν μπορούν να συντάξουν ιδιόγραφη διαθήκη (§ 2247 παρ. 4 BGB)· γι’ αυτούς υπάρχει η διαθήκη ενώπιον συμβολαιογράφου.
- Πού φυλάσσεται η διαθήκη στη Γερμανία και πόσο κοστίζει η επίσημη φύλαξη;
- Μπορείτε να τη φυλάτε στο σπίτι, όμως εκεί μπορεί να χαθεί ή να μη βρεθεί μετά τον θάνατό σας. Ασφαλέστερη είναι η ειδική επίσημη φύλαξη, την οποία αναλαμβάνει κάθε ειρηνοδικείο (Amtsgericht) με αίτησή σας (§ 2248 BGB): το δικαστικό τέλος είναι 82 ευρώ και το δικαστήριο δηλώνει τη διαθήκη στο Κεντρικό Μητρώο Διαθηκών του Ομοσπονδιακού Συμβολαιογραφικού Συλλόγου, κάτι που κοστίζει 15,50 ευρώ. Έτσι το δικαστήριο κληρονομιών μαθαίνει για τη διαθήκη μετά τον θάνατό σας και τη δημοσιεύει. Όποιος βρει διαθήκη πρέπει να την παραδώσει αμέσως στο δικαστήριο κληρονομιών (§ 2259 BGB).
- Ιδιόγραφη ή συμβολαιογραφική διαθήκη – ποια είναι η διαφορά στη Γερμανία;
- Η σύνταξη ιδιόγραφης διαθήκης δεν κοστίζει τίποτα – τέλος έχει μόνο η προαιρετική φύλαξη – αλλά έχει κινδύνους: ασαφείς διατυπώσεις, σφάλματα τύπου, απώλεια. Στη συμβολαιογραφική διαθήκη (§ 2232 BGB) ο συμβολαιογράφος συμβουλεύει, ελέγχει την ικανότητα σύνταξης διαθήκης και θέτει την πράξη σε επίσημη φύλαξη· η αμοιβή εξαρτάται από το ύψος της περιουσίας. Αν η κληρονομιά περιλαμβάνει ακίνητο, στο κτηματολόγιο (Grundbuchamt) αρκεί η συμβολαιογραφική διαθήκη με το πρακτικό δημοσίευσης, ενώ με ιδιόγραφη διαθήκη ο κληρονόμος χρειάζεται εκεί κληρονομητήριο (Erbschein) ή ευρωπαϊκό κληρονομητήριο (§ 35 παρ. 1 GBO).
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.
Σχετικά έγγραφα
- Δήλωση επιθυμιών για τον δικαστικό συμπαραστάτη (Γερμανία)
Το γερμανικό ομοσπονδιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης διαθέτει δωρεάν υπόδειγμα τέτοιας δήλωσης. Το παρόν έγγραφο έχει δική του διατύπωση. Ορίζετε ποιον να διορίσει το δικαστήριο επιμέλειας ως δικαστικό συμπαραστάτη σας, ποιος έρχεται δεύτερος και ποιον αποκλείετε, και καταγράφετε τις επιθυμίες σας για την κατοικία, τη φροντίδα και την καθημερινή ζωή. Το δικαστήριο ακολουθεί την πρότασή σας, εκτός αν το πρόσωπο είναι ακατάλληλο (§ 1816 παρ. 2 του γερμανικού Αστικού Κώδικα, BGB), και ο συμπαραστάτης σέβεται τις επιθυμίες σας (§ 1821 BGB). Στα γερμανικά, για ιδιόχειρη υπογραφή.
- Κατάλογος της αρχικής περιουσίας των συζύγων (Γερμανία)
Κοινός κατάλογος που συντάσσουν και οι δύο σύζυγοι στη Γερμανία, με όσα είχε και όσα όφειλε ο καθένας την ημέρα του γάμου και με τις κληρονομιές και δωρεές κατά τη διάρκεια του γάμου, με τις αξίες τους. Κατά την § 1377 του γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB), ο κατάλογος που συντάσσεται από κοινού, φέρει ημερομηνία και υπογράφεται και από τους δύο τεκμαίρεται ακριβής στις μεταξύ τους σχέσεις· χωρίς αυτόν, στον συμψηφισμό των αποκτημάτων τεκμαίρεται ότι όλη η τελική περιουσία ενός συζύγου είναι απόκτημα. Δεν χρειάζεται συμβολαιογράφος. Για χωρισμό περιουσιών ή άλλο καθεστώς απαιτείται συμβολαιογραφικό γαμικό σύμφωνο, που αυτό το έγγραφο δεν αντικαθιστά. Στα γερμανικά.
- Αίτηση πρόσβασης σε επίσημες πληροφορίες (Γερμανία)
Η αίτηση πρόσβασης σε επίσημες πληροφορίες που κατέχει γερμανική αρχή – φακέλους, συμβάσεις, γνωμοδοτήσεις, ηλεκτρονικά μηνύματα ή απαντήσεις σε ερωτήματα: βάσει του γερμανικού ομοσπονδιακού νόμου για την ελευθερία της πληροφόρησης (IFG) για ομοσπονδιακές αρχές, του νόμου του κρατιδίου για την ελευθερία της πληροφόρησης ή τη διαφάνεια για αρχές του κρατιδίου και των δήμων, ή του νόμου για τις περιβαλλοντικές πληροφορίες (UIG) ή του νόμου για την πληροφόρηση των καταναλωτών (VIG). Επιλέγετε τον νόμο και τον τρόπο πρόσβασης· η επιστολή ζητά απάντηση εντός της νόμιμης προθεσμίας, προηγούμενη ενημέρωση για τυχόν τέλη και μερική πρόσβαση αντί για απόρριψη. Στα γερμανικά.
- Επιστολή πρόσκλησης για θεώρηση επίσκεψης (Γερμανία)
Η επιστολή με την οποία προσκαλείτε συγγενή ή φίλο από χώρα της οποίας οι πολίτες χρειάζονται θεώρηση να σας επισκεφθεί στη Γερμανία, προς τη γερμανική πρεσβεία ή το γενικό προξενείο: στοιχεία του προσώπου που προσκαλείται και δικά σας, σκοπός και ημερομηνίες της επίσκεψης, διαμονή και ποιος αναλαμβάνει τα έξοδα. Δεν προβλέπεται έντυπο. Δεν είναι η επίσημη δέσμευση κάλυψης εξόδων (Verpflichtungserklärung) της § 68 του γερμανικού νόμου για τη διαμονή (AufenthG): αυτή δίνεται χωριστά στην υπηρεσία αλλοδαπών, στο επίσημο έντυπό της, αν τη ζητήσει η διπλωματική αρχή. Στα γερμανικά.
- Ειδική εξουσιοδότηση για μία υπόθεση (Γερμανία)
Εξουσιοδότηση για μία συγκεκριμένη υπόθεση στη Γερμανία – παραλαβή εγγράφου, ταξινόμηση ή διαγραφή αυτοκινήτου, παράδοση κατοικίας, ραντεβού σε υπηρεσία. Με τον εντολέα και τον πληρεξούσιο, την υπόθεση περιγραμμένη με ακρίβεια, τυχόν περιορισμούς, ημερομηνία λήξης, επιστροφή του εγγράφου και δείγμα υπογραφής του πληρεξουσίου. Κατά τον γερμανικό Αστικό Κώδικα (BGB) η εξουσιοδότηση κατ’ αρχήν δεν απαιτεί ειδικό τύπο, όμως το κτηματολόγιο, το εμπορικό μητρώο ή η αποποίηση κληρονομιάς απαιτούν δημόσια επικυρωμένη υπογραφή. Στα γερμανικά· συμπληρώνεται, εκτυπώνεται, υπογράφεται ιδιοχείρως και παραδίδεται στο πρωτότυπο.
- Γενικό πληρεξούσιο για περιουσιακές υποθέσεις (Γερμανία)
Το γερμανικό ομοσπονδιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης διαθέτει δωρεάν υπόδειγμα μόνο για το πληρεξούσιο πρόνοιας, που καλύπτει και την υγεία και τον τόπο διαμονής. Το παρόν γενικό πληρεξούσιο έχει δική του διατύπωση και αφορά μόνο την περιουσία σας. Ισχύει από την υπογραφή χωρίς όρους: ο πληρεξούσιος σας εκπροσωπεί σε τράπεζες, αντισυμβαλλομένους, αρχές και δικαστήρια σε όλες τις περιουσιακές υποθέσεις και εξακολουθεί να ισχύει αν αργότερα χάσετε τη δικαιοπρακτική ικανότητα. Επιλέγετε αν ισχύει μετά τον θάνατό σας και αν επιτρέπονται η αυτοσύμβαση (§ 181 BGB) και η υποκατάσταση. Στα γερμανικά, για ιδιόχειρη υπογραφή.