Pourquoi un testament imprimé ou rempli n’est-il pas valable en Allemagne ?

Parce que le § 2247 du Code civil allemand (BGB) exige que toute la déclaration soit écrite et signée de la main du testateur. Un document imprimé, un texte tapé à l’ordinateur et un formulaire où seuls les noms sont remplis sont nuls comme testament – même avec votre signature en bas. Recopiez donc ce modèle entièrement à la main, avec le lieu et la date, et signez à la fin de vos prénom et nom. Une personne mineure ou qui ne sait pas lire ne peut pas faire de testament olographe (§ 2247, al. 4, BGB) ; pour elle existe le testament devant notaire.

Où conserver son testament en Allemagne, et combien coûte le dépôt officiel ?

Vous pouvez le garder chez vous, mais il peut s’y perdre ou ne pas être retrouvé après votre décès. Plus sûr est le dépôt officiel spécial, que tout tribunal cantonal (Amtsgericht) accepte à votre demande (§ 2248 BGB) : la taxe judiciaire est de 82 euros, et le tribunal signale le testament au registre central des testaments de la Chambre fédérale des notaires, ce qui coûte 15,50 euros. Ainsi, après votre décès, le tribunal des successions apprend l’existence du testament et l’ouvre. Quiconque trouve un testament doit le remettre sans délai au tribunal des successions (§ 2259 BGB).

Testament olographe ou notarié : quelle différence en Allemagne ?

Le testament olographe ne coûte rien en soi – seul le dépôt facultatif est payant –, mais il comporte des risques : formulations floues, vices de forme, perte. Pour le testament notarié (§ 2232 BGB), le notaire conseille, vérifie la capacité de tester et place l’acte en dépôt officiel ; ses frais dépendent du montant du patrimoine. Si la succession comprend un bien immobilier, le bureau du livre foncier (Grundbuchamt) se contente du testament notarié avec le procès-verbal d’ouverture, alors qu’avec un testament olographe l’héritier doit y produire un certificat d’héritier (Erbschein) ou un certificat successoral européen (§ 35, al. 1, GBO).

DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site de l’administration française et nous ne sommes liés à aucune administration.

Testament olographe : modèle à recopier à la main (Allemagne)

Name: Testament olographe : modèle à recopier à la main (Allemagne)
Brand: DocMuse
SKU: eigenhaendiges-testament-mustertext
Price: 2.00 EUR
Availability: InStock
Author: DocMuse

Allemagne · en allemand

2,00 €Ce document est vendu vierge, à imprimer et à remplir à la main.

Ce document est en allemand

Le PDF que vous téléchargez est en allemand – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.

Vos réponses s’affichent à leur place au fil de la saisie. Le texte complet figure dans le PDF que vous téléchargez.

Pays d’utilisation : Allemagne

Remplir le formulaire

Ce document est vendu vierge, à imprimer et à remplir à la main.

Téléchargement immédiat après le paiement
Lien de secours envoyé par e-mail
Aucun compte nécessaire

En Allemagne, un testament fait sans notaire n’est valable que si vous l’écrivez entièrement à la main et le signez vous-même (§ 2247 BGB) – un imprimé, un texte tapé ou un formulaire rempli sont nuls comme testament. Ce n’est donc pas un formulaire, mais un texte modèle avec des instructions pour le recopier : révocation des testaments antérieurs, héritiers, héritier de substitution, legs, exécuteur testamentaire, lieu, date et signature, avec la réserve (Pflichtteil) et le dépôt au tribunal cantonal expliqués. La brochure « Erben und Vererben » du ministère bavarois de la Justice donne des explications gratuites ; le testament devant notaire est l’autre voie. En allemand.

Pays d’utilisation : Allemagne
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026

Imprimer et signer

2 pages

Publié parDocMuse

Quand utiliser ce document

Vous voulez rédiger votre testament à la main en Allemagne.
Vous voulez décider qui héritera un jour de votre maison ou de vos économies.
Vous voulez remplacer un ancien testament par un nouveau et cherchez une formulation claire.
Vous cherchez un modèle de testament manuscrit à recopier mot pour mot.

Ce que vous remplissez

Les informations demandées par le document.

Testateur
Date de naissance du testateur
Adresse du testateur
Ville
Date

Questions fréquentes

Pourquoi un testament imprimé ou rempli n’est-il pas valable en Allemagne ?: Parce que le § 2247 du Code civil allemand (BGB) exige que toute la déclaration soit écrite et signée de la main du testateur. Un document imprimé, un texte tapé à l’ordinateur et un formulaire où seuls les noms sont remplis sont nuls comme testament – même avec votre signature en bas. Recopiez donc ce modèle entièrement à la main, avec le lieu et la date, et signez à la fin de vos prénom et nom. Une personne mineure ou qui ne sait pas lire ne peut pas faire de testament olographe (§ 2247, al. 4, BGB) ; pour elle existe le testament devant notaire.
Où conserver son testament en Allemagne, et combien coûte le dépôt officiel ?: Vous pouvez le garder chez vous, mais il peut s’y perdre ou ne pas être retrouvé après votre décès. Plus sûr est le dépôt officiel spécial, que tout tribunal cantonal (Amtsgericht) accepte à votre demande (§ 2248 BGB) : la taxe judiciaire est de 82 euros, et le tribunal signale le testament au registre central des testaments de la Chambre fédérale des notaires, ce qui coûte 15,50 euros. Ainsi, après votre décès, le tribunal des successions apprend l’existence du testament et l’ouvre. Quiconque trouve un testament doit le remettre sans délai au tribunal des successions (§ 2259 BGB).
Testament olographe ou notarié : quelle différence en Allemagne ?: Le testament olographe ne coûte rien en soi – seul le dépôt facultatif est payant –, mais il comporte des risques : formulations floues, vices de forme, perte. Pour le testament notarié (§ 2232 BGB), le notaire conseille, vérifie la capacité de tester et place l’acte en dépôt officiel ; ses frais dépendent du montant du patrimoine. Si la succession comprend un bien immobilier, le bureau du livre foncier (Grundbuchamt) se contente du testament notarié avec le procès-verbal d’ouverture, alors qu’avec un testament olographe l’héritier doit y produire un certificat d’héritier (Erbschein) ou un certificat successoral européen (§ 35, al. 1, GBO).

Comment signer ce document

Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat

DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.

Documents similaires

Directive de curatelle : souhaits pour un curateur (Allemagne)
Le ministère fédéral allemand de la Justice publie un modèle gratuit de Betreuungsverfügung ; ce document est rédigé par nos soins. Vous indiquez qui le tribunal des tutelles doit désigner comme curateur, qui vient en second et qui vous refusez, et consignez vos souhaits sur le logement, les soins et la vie quotidienne. Le tribunal doit suivre votre proposition, sauf si la personne ne convient pas (§ 1816, al. 2 du Code civil allemand, BGB), et le curateur doit suivre vos souhaits (§ 1821 BGB). En allemand, à signer à la main ; certification possible auprès de l’autorité de protection locale.
Inventaire des biens initiaux des époux (Allemagne)
Une liste commune, établie par les deux époux en Allemagne, de ce que chacun possédait et devait le jour du mariage, ainsi que des héritages et donations reçus pendant le mariage, avec leur valeur. Selon le § 1377 du Code civil allemand (BGB), un inventaire établi ensemble, daté et signé par les deux, est présumé exact entre eux ; sans inventaire, tout ce qu’un époux possède à la fin est présumé être un acquêt lors de la compensation au divorce. Sans notaire. La séparation de biens ou un autre régime exige un contrat de mariage notarié, ce que ce document n’est pas. En allemand.
Demande d’accès à l’information publique (Allemagne)
La demande d’accès aux informations officielles détenues par une autorité allemande – dossiers, contrats, rapports, e-mails ou réponses à des questions : selon la loi fédérale sur la liberté d’information (IFG) auprès des organismes fédéraux, selon la loi du Land sur la liberté d’information ou la transparence auprès des organismes du Land et des communes, ou selon la loi sur l’information environnementale (UIG) ou la loi sur l’information des consommateurs (VIG). Vous choisissez la loi et le mode d’accès ; la lettre demande une réponse dans le délai légal, l’annonce préalable des frais éventuels et un accès partiel plutôt qu’un refus. En allemand.
Lettre d’invitation pour un visa de visite (Allemagne)
La lettre par laquelle vous invitez un proche ou un ami d’un pays soumis à l’obligation de visa à vous rendre visite en Allemagne, adressée à l’ambassade ou au consulat général d’Allemagne : identité de la personne invitée et la vôtre, objet et dates de la visite, hébergement et prise en charge des frais. Aucun formulaire n’est imposé. Ce n’est pas une prise en charge formelle des frais (Verpflichtungserklärung) au sens du § 68 de la loi allemande sur le séjour (AufenthG) : celle-ci se fait à part, auprès du service des étrangers, sur son formulaire officiel, si la mission la demande. En allemand.
Procuration pour une affaire déterminée (Allemagne)
Une procuration pour une seule affaire en Allemagne : retirer un document, immatriculer ou radier une voiture, remettre un appartement, se rendre à un rendez-vous dans une administration. Avec le mandant et le mandataire, l’affaire décrite précisément, d’éventuelles limites, une date d’expiration, la restitution du document et un spécimen de signature du mandataire. Selon le Code civil allemand (BGB), une procuration n’exige aucune forme particulière, mais le registre foncier, le registre du commerce ou la renonciation à une succession exigent une signature certifiée publiquement. En allemand ; à remplir, imprimer, signer à la main et remettre en original.
Procuration générale pour les affaires financières (Allemagne)
Le ministère fédéral allemand de la Justice ne publie de modèle gratuit que pour le mandat de protection future, qui couvre aussi la santé et le lieu de vie ; cette procuration générale (Generalvollmacht) est rédigée par nos soins pour vos seuls biens. Elle prend effet à la signature, sans condition : votre mandataire vous représente auprès des banques, cocontractants, administrations et tribunaux dans toutes les affaires financières, et elle subsiste si vous perdez ensuite votre capacité. Vous choisissez si elle survit à votre décès et si la contraction avec soi-même (§ 181 du Code civil allemand, BGB) et la substitution sont permises. En allemand, à signer à la main.