English: υποδείγματα και έντυπα

Για κάποιον στη Σκωτία που έδωσε γενικό ή εφάπαξ πληρεξούσιο και θέλει να το τερματίσει — δεν το χρειάζεται πια ή δεν εμπιστεύεται πλέον τον πληρεξούσιο. Η ανάκληση τερματίζει το πληρεξούσιο από την ημέρα της υπογραφής και υπογράφεται μπροστά σε έναν μάρτυρα ώστε να είναι αυτοαποδεικτική. Δώστε αντίγραφο στον πληρεξούσιο και σε κάθε τράπεζα ή οργανισμό που συναλλάχθηκε μαζί του, ώστε κανείς να μη στηρίζεται πια στο πληρεξούσιο. Όχι για καταχωρισμένο continuing ή welfare power of attorney: το Office of the Public Guardian (Scotland) εξηγεί πώς τερματίζεται.

Για εργαζόμενο στη Βόρεια Ιρλανδία με γονική ευθύνη για παιδί κάτω των 18 και τουλάχιστον έναν χρόνο υπηρεσίας: ειδοποίηση γονικής άδειας άνευ αποδοχών με το παιδί, τις ημερομηνίες και τον αριθμό εβδομάδων. Οι προεπιλεγμένοι κανόνες δίνουν 18 εβδομάδες για κάθε παιδί, έως τέσσερις εβδομάδες τον χρόνο, σε ολόκληρες εβδομάδες, με προειδοποίηση τουλάχιστον 21 ημερών. Ο εργοδότης μπορεί να αναβάλει την άδεια έως έξι μήνες, όχι να την αρνηθεί. Το nidirect εξηγεί δωρεάν τη γονική άδεια.

Για γονέα στη Σκωτία που πιστεύει ότι το παιδί του χρειάζεται περισσότερη υποστήριξη στο σχολείο από όση παίρνει. Αίτηση προς την εκπαιδευτική αρχή (education authority) βάσει του άρθρου 8 του Education (Additional Support for Learning) (Scotland) Act 2004 να διαπιστώσει αν το παιδί έχει πρόσθετες ανάγκες υποστήριξης, αν χρειάζεται συντονισμένο σχέδιο υποστήριξης (co-ordinated support plan) ή και τα δύο, με συγκεκριμένη αξιολόγηση αν τη ζητάτε. Η αρχή πρέπει να συμμορφωθεί, εκτός αν η αίτηση είναι παράλογη. Το Enquire συμβουλεύει πρώτα δωρεάν. Στέλνεται συστημένη. Πωλείται κενή, για συμπλήρωση με το χέρι, επειδή περιέχει δεδομένα υγείας παιδιού.

Για ενήλικο στη Βόρεια Ιρλανδία που αλλάζει όνομα, επώνυμο ή και τα δύο – μετά από γάμο, διαζύγιο ή από επιλογή – και χρειάζεται απόδειξη για την τράπεζα, τον εργοδότη, το HM Passport Office ή την DVLA. Πράξη (deed poll) που συντάσσετε μόνοι σας: αποποιείται το παλιό όνομα, υιοθετεί το νέο και υπογράφεται με μελάνι και με τα δύο ονόματα ενώπιον δύο ενήλικων μαρτύρων. Η καταχώρισή της στο Central Office of the High Court της Βόρειας Ιρλανδίας είναι προαιρετική, και οι περισσότεροι δεν τη χρειάζονται.

Για εργοδότη και εργαζόμενο στη Βόρεια Ιρλανδία που συμφωνούν ο εργαζόμενος να δουλεύει εν μέρει ή πλήρως από το σπίτι: υπογεγραμμένη τροποποίηση της σύμβασης με το πρόγραμμα των ημερών, την ημερομηνία έναρξης, τον εξοπλισμό, τυχόν συμμετοχή στα έξοδα, την ασφάλεια της θέσης εργασίας, την ασφάλεια των δεδομένων, προαιρετική δοκιμαστική περίοδο και τον τρόπο αναθεώρησης ή λήξης, κατά το δίκαιο της Βόρειας Ιρλανδίας. Τα υπόλοιπα μένουν ίδια.

Για τον εκτελεστή διαθήκης ή τον διαχειριστή της κληρονομίας προσώπου που πέθανε στη Βόρεια Ιρλανδία ή για όποιον μπορεί να έχει αξίωση από τον θάνατο. Αγγλική αίτηση βάσει του άρθρου 5(1)(e) του Access to Health Records (Northern Ireland) Order 1993 προς το ιατρείο γενικής ιατρικής ή προς οργανισμό υγείας και κοινωνικής φροντίδας (health and social care trust): αναφέρει τον ασθενή και τον Health and Care Number του, την ιδιότητα με την οποία υποβάλλετε την αίτηση και τα ζητούμενα αρχεία, και τα ζητά εντός 21 ή 40 ημερών. Επισυνάψτε τη ληξιαρχική πράξη θανάτου και τα αποδεικτικά σας. Στέλνεται ταχυδρομικά πρώτης κατηγορίας. Πωλείται κενή, για συμπλήρωση με το χέρι.

Για ιδιοκτήτη ή ενοικιαστή στη Βόρεια Ιρλανδία που νοικιάζει ένα δωμάτιο του σπιτιού όπου μένει σε συγκάτοικο ενοικιαστή (lodger). Η συμφωνία ορίζει το δωμάτιο και τους κοινόχρηστους χώρους, το ενοίκιο και τι περιλαμβάνει, την εγγύηση αν υπάρχει (έως ένα μηνιαίο ενοίκιο), τους κανόνες του σπιτιού και τη γραπτή προειδοποίηση για τη λήξη — τουλάχιστον τέσσερις εβδομάδες, και από εσάς τουλάχιστον οκτώ όταν ο lodger μένει πάνω από έναν χρόνο. Ο lodger που μοιράζεται μαζί σας κουζίνα, μπάνιο ή σαλόνι έχει τη χρήση ενός δωματίου, όχι μίσθωση. Ο ενοικιαστής χρειάζεται πρώτα τη συναίνεση του δικού του ιδιοκτήτη. Υπογράφεται και από τους δύο.

Για ιδιοκτήτες, μεσίτες και ενοικιαστές στη Βόρεια Ιρλανδία στην αρχή μιας ιδιωτικής μίσθωσης. Καταγράφει την κατάσταση κάθε δωματίου, τα έπιπλα και τις συσκευές, τις ενδείξεις των μετρητών, τα κλειδιά και τους ανιχνευτές καπνού, θερμότητας και μονοξειδίου του άνθρακα, παραπέμπει σε φωτογραφίες με ημερομηνία και δίνει στον ενοικιαστή επτά ημέρες για παρατηρήσεις. Υπογράφεται και από τους δύο. Κανένας νόμος δεν απαιτεί απογραφή, αλλά οι δωρεάν υπηρεσίες επίλυσης διαφορών της TDS Northern Ireland και της myDeposits Northern Ireland στηρίζονται σε αυτήν όταν ο ιδιοκτήτης προτείνει κρατήσεις από την εγγύηση.

Για οδηγό, μοτοσικλετιστή ή ποδηλάτη στη Βόρεια Ιρλανδία που το όχημά του χτύπησε σε λακκούβα ή άλλη φθορά του δρόμου. Η επιστολή λέει στην DfI Roads, την υπηρεσία δρόμων του Department for Infrastructure, πότε και πού συνέβη, τη ζημιά και το κόστος, θεωρεί το υπουργείο υπεύθυνο για την κατάσταση του δρόμου και ζητά τα αρχεία επιθεωρήσεων και επισκευών. Το nidirect εξηγεί τη δωρεάν διαδικασία· η επιστολή συνοδεύει τα αποδεικτικά σας. Αν η απαίτηση απορριφθεί, ακολουθεί το county court.

Για τον οδηγό ή τον κάτοχο οχήματος που έλαβε penalty charge notice για στάθμευση στη Βόρεια Ιρλανδία – στον δρόμο από το Department for Infrastructure ή σε δημοτικό χώρο στάθμευσης – και θεωρεί ότι είναι λάθος, χωρίς να έχει λάβει ακόμη Notice to Owner. Η επιστολή δίνει τα στοιχεία της κλήσης, τους λόγους ακύρωσης και τα αποδεικτικά και ζητά να διατηρηθεί το μειωμένο ποσό. Η ηλεκτρονική αμφισβήτηση που αναγράφει η κλήση κάνει το ίδιο· η επιστολή είναι για ταχυδρομείο ή email. Όχι για ιδιωτικά πάρκινγκ.

Για καταναλωτή στη Βόρεια Ιρλανδία του οποίου τα ελαττωματικά αγαθά επισκευάστηκαν ή αντικαταστάθηκαν μία φορά και παραμένουν ελαττωματικά, ή που ο έμπορος δεν τα επισκεύασε ή αντικατέστησε σε εύλογο χρόνο. Η επιστολή ασκεί το τελικό δικαίωμα απόρριψης με επιστροφή χρημάτων ή κρατά τα αγαθά και ζητά μείωση τιμής (άρθρο 24 του Consumer Rights Act 2015) και είναι η τελευταία επιστολή πριν από αγωγή, με 14 ημέρες για απάντηση πριν από αγωγή μικροδιαφορών στο county court (έως £5.000). Στείλτε τη στον πωλητή με e-mail και με συστημένη επιστολή (Royal Mail Signed For), με αντίγραφο της προηγούμενης αλληλογραφίας.

Για όποιον στη Βόρεια Ιρλανδία χρειάζεται κάποιον να ενεργήσει για λογαριασμό του σε μία μόνο υπόθεση – πώληση αυτοκινήτου, υπογραφή σύμβασης, τραπεζικό λογαριασμό ή πώληση ακινήτου όσο λείπει. Πράξη (deed) (section 1 of the Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971) που ορίζει την υπόθεση, τι μπορεί να υπογράψει ο πληρεξούσιος και πότε λήγει, τυπωμένη και υπογεγραμμένη με μελάνι ενώπιον μάρτυρα. Αν αρκεί απλή εξουσιοδότηση ή το δωρεάν έντυπο του φορέα, χρησιμοποιήστε πρώτα αυτά.

Για ιδιοκτήτη ή μεσίτη στη Σκωτία του οποίου ο ενοικιαστής έχει καθυστερήσει το ενοίκιο. Πριν από αίτηση στο δικαστήριο για καθυστερούμενα ενοίκια, ο ιδιοκτήτης πρέπει να τηρήσει τις προκαταρκτικές υποχρεώσεις (pre-action requirements): η επιστολή δίνει στον ενοικιαστή σαφείς πληροφορίες για τους όρους της μίσθωσης, τις οφειλές ανά περίοδο, τα δικαιώματά του στη διαδικασία έξωσης και πού θα βρει δωρεάν συμβουλές για χρήματα και χρέη, και τον καλεί να συμφωνήσει εύλογο σχέδιο αποπληρωμής έως ορισμένη ημερομηνία. Ποτέ δεν απειλεί με αλλαγή κλειδαριών: μόνο απόφαση του δικαστηρίου λύει τη μίσθωση. Στείλτε τη συστημένη και κρατήστε αντίγραφο.

Για γονέα στη Βόρεια Ιρλανδία που αφήνει το παιδί σε παππούδες, φίλους, μπέιμπι σίτερ ή άλλο πρόσωπο: υπογεγραμμένη επιστολή με την οποία ορίζετε ότι το πρόσωπο αυτό μπορεί να συναινεί στην ιατρική περίθαλψη του παιδιού όσο το φροντίζει και να μιλά με γιατρούς και οδοντιάτρους. Ο γονέας μπορεί να αναθέσει την άσκηση μέρους της γονικής ευθύνης, όχι να τη μεταβιβάσει (Article 5(8) of the Children (Northern Ireland) Order 1995). Επιλέγετε μόνο επείγοντα ή και τακτική φροντίδα, και τις ημερομηνίες.

Για καταναλωτή στη Σκωτία του οποίου η παραγγελία από ηλεκτρονικό ή φυσικό κατάστημα δεν έφτασε. Κατά το άρθρο 28 του Consumer Rights Act 2015 ο έμπορος πρέπει να παραδώσει στον συμφωνημένο χρόνο ή, αν δεν συμφωνήθηκε, μέσα σε 30 ημέρες, και τα αγαθά μένουν με δικό του κίνδυνο μέχρι να τα παραλάβετε (άρθρο 29), οπότε το δέμα που χάθηκε στη μεταφορά είναι δικό του πρόβλημα. Η επιστολή δίνει τελική προθεσμία 14 ημερών για παράδοση, μετά την οποία η σύμβαση λύεται και οφείλεται πλήρης επιστροφή· είναι και επιστολή πριν από αγωγή, με επόμενο βήμα τη simple procedure στο sheriff court. Στείλτε την με email και ταχυδρομείο πρώτης κατηγορίας.

Για πελάτη που είναι επιχείρηση και αυτοαπασχολούμενο σύμβουλο ή ελεύθερο επαγγελματία στη Σκωτία, που εργάζεται για δικό του λογαριασμό ή μέσω δικής του εταιρείας. Η σύμβαση καλύπτει τις υπηρεσίες, την αμοιβή και τα τιμολόγια, τα έξοδα, το δικαίωμα αντικαταστάτη, την κυριότητα του έργου, την εμπιστευτικότητα, την ευθύνη, τη λύση και τους κανόνες off-payroll (IR35) για μεσαίους και μεγάλους πελάτες, κατά το σκωτικό δίκαιο και ενώπιον των σκωτικών δικαστηρίων. Η διατύπωσή της δεν κρίνει το εργασιακό ή φορολογικό καθεστώς, που ακολουθεί τον πραγματικό τρόπο εργασίας· κάθε μέρος ας ζητήσει συμβουλή αν το καθεστώς είναι ασαφές.

Για υπόχρεο rates στη Βόρεια Ιρλανδία που θεωρεί ότι η κεφαλαιακή αξία της κατοικίας του — το ποσό πάνω στο οποίο υπολογίζονται τα τέλη — είναι υπερβολική. Υπογεγραμμένη δήλωση των αποδείξεών σας: γιατί η αξία είναι λάθος και οι διευθύνσεις και κεφαλαιακές αξίες παρόμοιων κατοικιών κοντά, για το δωρεάν αίτημα επανεξέτασης στη Land & Property Services μέσω nidirect. Οι αξίες βασίζονται στην τιμή πώλησης της κατοικίας την 1η Ιανουαρίου 2005, με ανώτατο όριο 400.000 λίρες, και η επανεξέταση μπορεί και να αυξήσει την αξία. Στο μεταξύ συνεχίστε να πληρώνετε.

Για εργαζόμενο στη Βόρεια Ιρλανδία του οποίου η αίτηση ευέλικτης εργασίας απορρίφθηκε: γραπτή, χρονολογημένη προσφυγή με τους λόγους σας – λόγος εκτός των επιχειρηματικών λόγων του νόμου, λανθασμένα στοιχεία, καμία ουσιαστική συζήτηση – και όποια εναλλακτική θα δεχόσασταν. Η προσφυγή υποβάλλεται μέσα σε 14 ημέρες από την απόφαση· ο εργοδότης πρέπει μετά να κάνει συνάντηση μέσα σε 14 ημέρες και να αποφασίσει μέσα σε 14 ημέρες από αυτήν.

Για ενοικιαστή στη Σκωτία με «private residential tenancy» που θέλει να φύγει. Η μίσθωση λήγει με γραπτή ειδοποίηση, που δίνεται ελεύθερα και ορίζει την ημέρα λήξης: περισσότερες από 28 ημέρες αφότου την παραλάβει ο ιδιοκτήτης, εκτός αν ο ιδιοκτήτης συμφωνήσει γραπτώς σε άλλο διάστημα. Σήμερα πρέπει να υπογράψει κάθε συνενοικιαστής. Η ειδοποίηση μπορεί να ζητήσει νωρίτερη ημερομηνία, ζητά την παράδοση του σπιτιού και δίνει τη νέα σας διεύθυνση. Στέλνεται συστημένη με υπογραφή παραλαβής (recorded delivery) ή παραδίδεται ιδιοχείρως, ή με e-mail αν ο ιδιοκτήτης έχει δεχτεί γραπτώς το e-mail· η ταχυδρομική θεωρείται ότι παραλήφθηκε 48 ώρες μετά την αποστολή.

Για οδηγό ή αναβάτη στη Σκωτία του οποίου το αυτοκίνητο, η μοτοσικλέτα ή το ποδήλατο υπέστη ζημιά από λακκούβα. Η επιστολή λέει στην οδική αρχή – συνήθως τον δήμο ή την Transport Scotland για εθνική οδό – πότε και πού έγινε, τη ζημιά και το κόστος, την καθιστά υπεύθυνη επειδή δεν έδειξε εύλογη επιμέλεια για τον δρόμο που οφείλει να συντηρεί, και ζητά τα αρχεία επιθεωρήσεων και επισκευών. Επιστολή πριν από αγωγή: 14 ημέρες για απάντηση, έπειτα simple procedure στο sheriff court για αξίωση έως £5,000. Οι περισσότεροι δήμοι έχουν και δωρεάν ηλεκτρονική φόρμα.

Για εργαζόμενο στη Βόρεια Ιρλανδία στον οποίο ο εργοδότης ή πρώην εργοδότης δεν κατέβαλε οφειλόμενους μισθούς, τελική εκκαθάριση, υπερωρίες ή αποδοχές άδειας: επιστολή με το οφειλόμενο και τον υπολογισμό του, το σύνολο, τον κανόνα για παράνομες κρατήσεις του άρθρου 45 του Employment Rights (Northern Ireland) Order 1996 και 14 ημέρες για πληρωμή, με τα επόμενα βήματα – τη δωρεάν συνδιαλλαγή της Labour Relations Agency και μετά προσφυγή στο industrial tribunal μέσα σε τρεις μήνες.

Για ιδιώτη ενοικιαστή στη Βόρεια Ιρλανδία που θέλει να φιλοξενήσει lodger ή να υπεκμισθώσει ένα δωμάτιο ή όλη την κατοικία. Οι περισσότερες συμβάσεις απαιτούν πρώτα τη γραπτή συναίνεση του ιδιοκτήτη, και χωρίς αυτή μπορεί να παραβιάσετε τη σύμβαση και να λυθεί η μίσθωση. Η επιστολή λέει τι ζητάτε, ποιος θα μετακομίσει, πού και για πόσο, επιβεβαιώνει ότι παραμένετε υπεύθυνοι για το ενοίκιο και κάθε όρο και ζητά απάντηση εντός 14 ημερών. Όχι για ενοικιαστές της Housing Executive ή στεγαστικής ένωσης, όπου ισχύουν οι δικοί τους όροι.

Για ενοικιαστή στη Σκωτία που έχει φύγει και περιμένει ακόμη την εγγύηση. Η επιστολή ζητά από τον ιδιοκτήτη ή τον μεσίτη να συμφωνήσει μέσα σε 14 ημέρες στην επιστροφή της μέσω του εγκεκριμένου συστήματος — SafeDeposits Scotland, Letting Protection Service Scotland ή mydeposits Scotland — ή να απαριθμήσει κάθε παρακράτηση με αποδείξεις, και αναφέρει ποιες παρακρατήσεις αμφισβητείτε. Αν δεν συμφωνήσετε, καθένας μπορεί να ζητήσει από το σύστημα την επιστροφή, και η υπηρεσία επίλυσης διαφορών του είναι δωρεάν. Αν η εγγύηση δεν κατατέθηκε ποτέ σε σύστημα, μπορείτε να προσφύγετε στο First-tier Tribunal for Scotland μέσα σε τρεις μήνες από τη λήξη της μίσθωσης, για έως το τριπλάσιο της εγγύησης.

Για καταναλωτή στη Σκωτία που αγόρασε μεταχειρισμένο αυτοκίνητο από έμπορο και βρήκε βλάβη. Κατά το Consumer Rights Act 2015 το αυτοκίνητο πρέπει να είναι ικανοποιητικής ποιότητας για την ηλικία, τα χιλιόμετρα και την τιμή του και σύμφωνο με την περιγραφή. Η επιστολή περιγράφει τη βλάβη και ζητά τη λύση που επιλέγετε: απόρριψη και πλήρη επιστροφή μέσα σε 30 ημέρες από την παράδοση, επισκευή ή αντικατάσταση ή, μετά από αποτυχημένη επισκευή, επιστροφή ή μείωση τιμής. Είναι επιστολή πριν από αγωγή: 14 ημέρες για απάντηση, έπειτα αγωγή στο sheriff court (simple procedure έως £5,000). Με hire purchase στείλτε την στην εταιρεία χρηματοδότησης. Όχι για ιδιωτική πώληση.