Contract for a specific work (umowa o dzieło)
Published byDocMuse
This document is in Polish
The PDF you download is in Polish — that is the language it has to be filed in, so it is not translated. Everything on this page is here to tell you what it says.
A Polish contract for a specific, verifiable result — a design, a text, software, an object: the work and its requirements, the deadline, a lump-sum fee in words, acceptance by protocol, remedying defects and warranty, the right to withdraw for delay, and transfer of copyright on the named fields of exploitation. It reminds a business client to report the contract to ZUS on the RUD form.
Preview
This document is produced for you. Your answers are typed into it and the finished PDF is yours to keep.
Common questions
- How does a contract for a specific work differ from a mandate contract in Poland?
- A contract for a specific work concerns a concrete, verifiable result — a design, a text, software, an object — for whose defects the contractor answers under warranty, while a mandate covers diligent activity with no guaranteed outcome. A specific-work contract generally carries no social-security contributions and no minimum hourly rate. That is why ZUS and the courts look at what is actually done, not at the contract's name.
- Does a contract for a specific work have to be reported to ZUS?
- Yes, if the client is a contribution payer or signs it as part of a business: since 1 January 2021 it is reported on the RUD form within 7 days of signing. The report is for information and creates no duty to pay contributions. A private person ordering a work for their own needs reports nothing, and a contract with one's own employee follows different rules.
- When can the client withdraw from a contract for a specific work?
- At any time before the work is finished, paying the agreed fee less what the contractor saved (art. 644 of the Civil Code). Without paying — when the contractor is so late that the work will not be finished on time (art. 635), or does it defectively and does not change course despite a request (art. 636 § 1); the client may then also have someone else finish it at the contractor's expense.
How you can sign this document
- Print it and sign by hand. The signature lines in the document are left blank on purpose — sign on them in ink.
- Sign it yourself with a qualified electronic signature. If you already hold a QES — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD or any qualified provider on the EU Trusted List, on a card, a USB token, in a mobile app or in the cloud — our signing guide explains step by step how to sign this exact file without invalidating it. Step-by-step help, and a way to check it worked
DocMuse sells documents, not legal advice. Acceptance always depends on the recipient's rules and your local law.