DocMuse es un servicio privado y de pago, gestionado por The Muse Technology EOOD (Bulgaria). No es una web de la Administración española y no está vinculado a ninguna administración.
Acuerdo de convivencia en pareja (Rumanía)
1,38 €Rellénelo gratis online y pague solo al descargarlo
15 preguntas · unos 6 min
Este documento está en rumano
El PDF que descargue está en rumano: es el idioma en el que debe presentarse, por eso no se traduce. Todo lo que hay en esta página sirve para explicarle lo que dice.
Rellenar el modelo
Sus respuestas se guardan en este dispositivo durante 7 días o hasta que las borre.
- Descarga inmediata tras el pago
- Copia del enlace enviada a su correo electrónico
- No hace falta cuenta
El acuerdo escrito entre los dos miembros de una pareja que viven juntos en Rumanía sin estar casados: el título jurídico sobre la vivienda, cómo se reparten los gastos, qué pertenece a cada uno, cómo se dividen los bienes comprados en común y de cuánto tiempo disponen para liquidar cuentas tras la separación. La ley rumana no prevé las parejas registradas, así que sin un acuerdo así nada de esto consta por escrito en ninguna parte.
- Pensado para usarse en Rumanía
- Última actualización: 6 de octubre de 2026
Publicado porDocMuse
Cuándo usar este documento
- Vive con su pareja en Rumanía sin haberse casado y quiere poner por escrito lo que han acordado.
- La vivienda que comparten pertenece solo a un miembro de la pareja y quiere dejar claro quién paga cada gasto.
- Su pareja y usted compran cosas en común y quieren acordar cómo repartirlas si un día se separan.
- Quiere un acuerdo de convivencia que fije qué pertenece a cada miembro de la pareja.
Qué hay que rellenar
Los datos que pide el documento.
- Fecha
- Localidad
- Primera parte
- Código numérico personal rumano de la primera parte (CNP)
- Domicilio de la primera parte
- Segunda parte
- Código numérico personal rumano de la segunda parte (CNP)
- Domicilio de la segunda parte
- Dirección del inmueble
- Título jurídico sobre la vivienda (p. ej., propiedad, alquiler)
- Plazo para dejar la vivienda tras la separación
- Cómo se reparten los gastos de la vida en común
- Bienes privativos de cada miembro de la pareja
- Plazo para la liquidación tras la separación
- Otras condiciones
Preguntas frecuentes
- ¿Tiene efectos jurídicos la convivencia en pareja en Rumanía?
- Muy pocos. La ley rumana no reconoce las parejas registradas, y quienes conviven sin casarse no tienen régimen económico matrimonial, no heredan el uno del otro y no tienen por ley ningún derecho sobre la vivienda del otro. Un acuerdo escrito deja constancia de qué pertenece a quién y cómo se reparten los gastos, cuestiones que ninguna ley resuelve por la pareja cuando se separa.
- ¿Qué pasa en Rumanía con los bienes que la pareja compra en común?
- Son de copropiedad, en las cuotas que pagó cada uno; si no puede probarse otra cosa, se presume que las cuotas son iguales (art. 634 del Código Civil rumano). El acuerdo fija esas reglas y el plazo para liquidar cuentas tras la separación. Los inmuebles comprados en común se adquieren por escritura notarial y se inscriben en el libro registral rumano (cartea funciară) a nombre de ambos.
- ¿Puede el acuerdo de convivencia decidir dónde vivirán los hijos tras la separación?
- No. La autoridad parental, la residencia del menor y la pensión de alimentos no pueden fijarse de antemano en un contrato entre los miembros de la pareja: los progenitores los acuerdan en el momento de la separación o, si no se ponen de acuerdo, decide un tribunal en interés superior del menor.
Cómo puede firmar este documento
- Imprímalo y fírmelo a mano. Las líneas de firma del documento se dejan en blanco a propósito: firme sobre ellas con bolígrafo.
- Fírmelo por su cuenta con una firma electrónica cualificada. Si ya tiene una firma cualificada (Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o cualquier proveedor cualificado de la Lista de confianza de la UE, en tarjeta, en un token USB, en una aplicación móvil o en la nube), nuestra guía de firma explica paso a paso cómo firmar precisamente este archivo sin invalidarlo. Ayuda paso a paso y una forma de comprobar el resultado
DocMuse vende documentos, no asesoramiento jurídico. Que se acepten depende siempre de las normas del destinatario y de la ley aplicable.
Documentos relacionados
- Poder especial (Rumanía)
El poder para un acto concreto en Rumanía: recoger un documento, representar a alguien ante una oficina, firmar un contrato, recibir un pago. Describe exactamente el acto, los límites de la autorización, si el apoderado puede contratar consigo mismo o nombrar a un sustituto y hasta cuándo es válido. Para los actos que exigen forma notarial —vender una vivienda, por ejemplo—, el poder también debe otorgarse ante notario.
- Solicitud de acceso a información pública (Rumanía)
La solicitud con la que cualquier persona en Rumanía obtiene de un organismo público información sobre su actividad —gastos, contratos, decisiones, organización— sin tener que explicar por qué (Ley rumana 544/2001). El organismo responde en 10 días, 30 como máximo si la información es compleja, y una denegación debe motivarse en 5 días. La solicitud indica en qué forma se quiere la respuesta.
- Revocación de un poder (Rumanía)
La notificación con la que quien otorgó un poder en Rumanía lo revoca. El poderdante puede revocar el mandato en cualquier momento (art. 2031 del Código Civil rumano), pero la revocación vincula al apoderado desde que la recibe, y a los terceros solo cuando se les ha comunicado o cuando la conocían o podían conocerla. Por eso la carta pide la devolución del poder y enumera las oficinas y personas a las que se ha avisado.
- Poder general (Rumanía)
El poder con el que una persona en Rumanía autoriza a otra a gestionar sus bienes y asuntos: pagos, contratos cotidianos, trámites con proveedores y oficinas. Según el Código Civil rumano, un poder general solo abarca actos de conservación y administración; las ventas, las hipotecas y los pleitos necesitan un poder especial. Firmado en documento privado es válido, pero los bancos y los notarios rumanos suelen pedir uno otorgado ante notario.