Vereinbarung über das Zusammenleben unverheirateter Partner (Rumänien)
Veröffentlicht vonDocMuse
Dieses Dokument ist auf Rumänisch
Das PDF, das Sie herunterladen, ist auf Rumänisch – in dieser Sprache muss es eingereicht werden, daher wird es nicht übersetzt. Alles auf dieser Seite soll Ihnen erklären, was darin steht.
Die schriftliche Vereinbarung zwischen zwei Partnern in Rumänien, die zusammenleben, ohne verheiratet zu sein: der Rechtstitel an der Wohnung, die Aufteilung der Kosten, was wem gehört, wie gemeinsam Gekauftes geteilt wird und wie lange sie nach einer Trennung Zeit haben, um miteinander abzurechnen. Das rumänische Recht kennt keine eingetragene Partnerschaft, daher ist ohne eine solche Vereinbarung nichts davon irgendwo schriftlich festgehalten.
Was Sie ausfüllen
Die Angaben, die das Dokument verlangt.
- Datum
- Ort
- Erste Partei
- Persönliche Identifikationsnummer (CNP) der ersten Partei
- Anschrift der ersten Partei
- Zweite Partei
- Persönliche Identifikationsnummer (CNP) der zweiten Partei
- Anschrift der zweiten Partei
- Anschrift der Immobilie
- Rechtstitel an der Wohnung (z. B. Eigentum, Miete)
- Frist für den Auszug nach der Trennung
- Aufteilung der Lebenshaltungskosten
- Persönliches Vermögen jedes Partners
- Frist für die Abrechnung nach der Trennung
- Sonstige Bedingungen
Vorschau
Dieses Dokument wird für Sie erstellt. Ihre Angaben werden eingetragen, und das fertige PDF gehört Ihnen.
Häufige Fragen
- Hat das Zusammenleben ohne Trauschein in Rumänien rechtliche Folgen?
- Nur sehr wenige. Das rumänische Recht erkennt keine eingetragenen Partnerschaften an, und Partner, die nicht geheiratet haben, haben keinen ehelichen Güterstand, beerben einander nicht und haben kein gesetzliches Recht an der Wohnung des anderen. Eine schriftliche Vereinbarung hält fest, was wem gehört und wie die Kosten geteilt werden – Dinge, die bei einer Trennung kein Gesetz für sie entscheidet.
- Was geschieht mit Dingen, die unverheiratete Partner in Rumänien gemeinsam kaufen?
- Sie stehen im Miteigentum, zu den Anteilen, die jeder bezahlt hat; lässt sich nichts anderes beweisen, werden gleiche Anteile vermutet (Art. 634 des rumänischen Zivilgesetzbuchs). Die Vereinbarung legt diese Regeln fest und bestimmt, wie lange nach einer Trennung Zeit zum Abrechnen bleibt. Gemeinsam gekaufte Immobilien werden durch notarielle Urkunde erworben und auf beide Namen ins Grundbuch eingetragen.
- Kann die Vereinbarung der Partner festlegen, wo die Kinder nach einer Trennung leben?
- Nein. Elterliche Sorge, Wohnort des Kindes und Unterhalt können nicht vorab durch einen Vertrag zwischen Partnern geregelt werden: Die Eltern einigen sich darüber zum Zeitpunkt der Trennung, oder, wenn sie das nicht können, entscheidet ein Gericht im besten Interesse des Kindes.
So können Sie dieses Dokument unterschreiben
- Ausdrucken und von Hand unterschreiben. Die Unterschriftszeilen im Dokument sind absichtlich leer – unterschreiben Sie dort mit Stift.
- Selbst signieren, mit einer qualifizierten elektronischen Signatur. Wenn Sie bereits eine QES haben – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD oder einen anderen qualifizierten Anbieter von der EU-Vertrauensliste, auf Karte, USB-Token, in einer Smartphone-App oder in der Cloud –, erklärt unsere Signaturanleitung Schritt für Schritt, wie Sie genau diese Datei signieren, ohne sie ungültig zu machen. Schritt-für-Schritt-Hilfe und eine Prüfung, ob es geklappt hat
DocMuse verkauft Dokumente, keine Rechtsberatung. Ob ein Dokument akzeptiert wird, hängt immer von den Regeln des Empfängers und dem Recht vor Ort ab.
Ähnliche Dokumente
- Widerruf einer Vollmacht (Rumänien)
Die Mitteilung, mit der die Person, die in Rumänien eine Vollmacht erteilt hat, diese widerruft. Ein Vollmachtgeber kann einen Auftrag jederzeit widerrufen (Art. 2031 des rumänischen Zivilgesetzbuchs), doch der Widerruf bindet den Bevollmächtigten ab dem Zugang und Dritte erst, wenn er ihnen zur Kenntnis gebracht wurde oder sie ihn kannten oder hätten kennen können. Deshalb fordert das Schreiben die Vollmacht zurück und führt die Behörden und Personen auf, die informiert wurden.
- Spezialvollmacht (Rumänien)
Die Vollmacht für eine bestimmte Handlung in Rumänien: ein Dokument abholen, jemanden bei einer Behörde vertreten, einen Vertrag unterschreiben, eine Zahlung entgegennehmen. Sie beschreibt die Handlung genau, die Grenzen der Vollmacht, ob der Bevollmächtigte mit sich selbst abschließen oder einen Unterbevollmächtigten bestellen darf und bis wann sie gilt. Für Handlungen, die notarielle Form erfordern – etwa den Verkauf einer Wohnung –, muss auch die Vollmacht notariell sein.
- Generalvollmacht (Rumänien)
Die Vollmacht, mit der eine Person in Rumänien jemand anderen ermächtigt, ihr Vermögen und ihre Angelegenheiten zu besorgen – Zahlungen, alltägliche Verträge, den Umgang mit Versorgern und Behörden. Nach dem rumänischen Zivilgesetzbuch deckt eine Generalvollmacht nur Erhaltungs- und Verwaltungshandlungen; Verkäufe, Hypotheken und Prozesse erfordern eine Spezialvollmacht. Privatschriftlich unterschrieben ist sie gültig, doch Banken und Notare verlangen oft eine notariell beurkundete.
- Antrag auf Informationen von öffentlichem Interesse (Rumänien)
Der Antrag, mit dem jeder in Rumänien von einer öffentlichen Stelle Informationen über deren Tätigkeit erhält – Ausgaben, Verträge, Entscheidungen, Organisation –, ohne einen Grund angeben zu müssen (Gesetz Nr. 544/2001). Die Stelle antwortet innerhalb von 10 Tagen, bei komplexen Informationen spätestens innerhalb von 30, und eine Ablehnung muss innerhalb von 5 Tagen begründet werden. Der Antrag gibt an, in welcher Form die Antwort gewünscht wird.