DocMuse es un servicio privado y de pago, gestionado por The Muse Technology EOOD (Bulgaria). No es una web gubernamental y no está vinculado a GOV.UK, mygov.scot, nidirect, ningún servicio de juzgados y tribunales ni a ningún otro organismo público. No es un despacho de abogados ni está regulado por la Solicitors Regulation Authority, la Law Society of Scotland, la Law Society of Northern Ireland ni por otro regulador de servicios jurídicos, por lo que ningún defensor ni organismo de reclamaciones sobre servicios jurídicos puede tramitar reclamaciones sobre él; sus documentos no constituyen asesoramiento jurídico.
Solicitud de copia de su historia clínica (Reino Unido)
Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales · en inglés
2,00 €Este documento se vende en blanco, para imprimirlo y rellenarlo a mano.
Este documento está en inglés
El PDF que descargue está en inglés: es el idioma en el que debe presentarse, por eso no se traduce. Todo lo que hay en esta página sirve para explicarle lo que dice.
Pensado para usarse en Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales
Rellenar el modelo
Este documento se vende en blanco, para imprimirlo y rellenarlo a mano.
- Descarga inmediata tras el pago
- Copia del enlace enviada a su correo electrónico
- No hace falta cuenta
Para el paciente en cualquier parte del Reino Unido que quiere una copia de su historia clínica del médico de cabecera, un hospital, un dentista o una clínica privada. Solicitud de acceso en inglés basada en el artículo 15 del UK GDPR: pide los documentos que usted elija y la información sobre su uso, y recuerda el plazo de un mes y que la copia es gratuita. Se envía por correo electrónico con una prueba de identidad. En Inglaterra la aplicación NHS App ya muestra a muchos pacientes su historia en el médico de cabecera. Se vende en blanco, para rellenar a mano, porque contiene datos de salud.
- Pensado para usarse en Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales
- Última actualización: 29 de octubre de 2026
Cuando un documento para el Reino Unido reproduce el texto de una norma o de una publicación gubernamental —del Reino Unido, de Escocia o de Irlanda del Norte—, contiene información del sector público bajo la Open Government Licence v3.0.
Publicado porDocMuse
Cuándo usar este documento
- Quiere una copia de su historia clínica de su médico de cabecera en el Reino Unido.
- El hospital tiene sus resultados y cartas y usted quiere copia de todo.
- Necesita su historia clínica para un seguro, un recurso o un traslado al extranjero.
- Quiere ver todo lo que sus médicos han escrito sobre usted.
Qué hay que rellenar
Los datos que pide el documento.
- Remitente
- Dirección del remitente
- Localidad
- Código postal del remitente
- Fecha
- Destinatario
- Dirección del destinatario
- Código postal del destinatario
- Fecha de nacimiento
- Número del NHS, número CHI (Escocia) o Health and Care Number (Irlanda del Norte), si lo conoce
- Información solicitada
- Correo electrónico
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo ver mi historia del médico de cabecera en internet sin una solicitud formal?
- A menudo sí, y gratis. En Inglaterra la aplicación NHS App muestra a la mayoría de los pacientes de 16 años o más las nuevas anotaciones de su historia en el médico de cabecera, y muchos centros dan acceso a más si se pide. En Gales, Escocia e Irlanda del Norte, pregunte a su centro qué ofrece en línea. La solicitud de acceso sigue siendo la vía para obtener una copia completa, con los informes del hospital, cartas y resultados que la aplicación no muestra.
- ¿Cuánto tiempo tiene el centro de salud o el hospital para enviarme la historia?
- Un mes desde que recibe la solicitud, ampliable dos meses más si es compleja y se lo comunica dentro del primer mes. Desde la Data (Use and Access) Act 2025 el plazo se detiene mientras espera la prueba de identidad o la aclaración que ha pedido, y basta con búsquedas razonables y proporcionadas. La copia es gratuita; solo puede cobrar por una solicitud manifiestamente infundada o excesiva, o por copias adicionales.
- ¿Qué puedo hacer si la copia llega tarde, incompleta o con partes retenidas?
- Parte de la información puede retenerse legalmente, como los datos de otras personas o lo que un profesional sanitario considere que probablemente causaría un daño grave. Por lo demás, reclame primero al centro o al hospital: desde el 19 de junio de 2026 debe acusar recibo de una reclamación de protección de datos en 30 días. Si no se resuelve, reclame gratis ante el ICO, dirigido desde el 30 de septiembre de 2026 por la Information Commission. Para un familiar fallecido se aplica la Access to Health Records Act 1990 en Inglaterra, Gales y Escocia, y la Access to Health Records (Northern Ireland) Order 1993 en Irlanda del Norte.
Cómo puede firmar este documento
- Imprímalo y fírmelo a mano. Las líneas de firma del documento se dejan en blanco a propósito: firme sobre ellas con bolígrafo.
- Fírmelo por su cuenta con una firma electrónica cualificada. Si ya tiene una firma cualificada (Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o cualquier proveedor cualificado de la Lista de confianza de la UE, en tarjeta, en un token USB, en una aplicación móvil o en la nube), nuestra guía de firma explica paso a paso cómo firmar precisamente este archivo sin invalidarlo. Ayuda paso a paso y una forma de comprobar el resultado
DocMuse vende documentos, no asesoramiento jurídico. Que se acepten depende siempre de las normas del destinatario y de la ley aplicable.
Documentos relacionados
- Solicitud de la historia clínica de una persona fallecida (Gran Bretaña)
Para el albacea o el administrador de la herencia de una persona fallecida, o para quien pueda tener una reclamación derivada de la muerte, en Inglaterra, Gales o Escocia. Solicitud en inglés basada en la sección 3(1)(f) de la Access to Health Records Act 1990, dirigida al médico de cabecera, al hospital o a la autoridad sanitaria: identifica al paciente, la condición en que actúa usted, los documentos que pide y los plazos legales de 21 y 40 días. Adjunte el certificado de defunción y sus pruebas. Se envía por correo de primera clase. Se vende en blanco, para rellenar a mano, porque trata datos de salud.
- Reclamación o queja a su seguro médico privado (Reino Unido)
Para el asegurado en cualquier parte del Reino Unido cuyo seguro médico privado debe pagar un tratamiento. Una sola carta en inglés para dos momentos: la reclamación por un tratamiento recibido o necesario, o la impugnación del rechazo o la reducción del pago. Describe el tratamiento, el importe y sus razones, recuerda el deber de la aseguradora de pagar en un plazo razonable y se convierte en una queja formal, con el plazo de ocho semanas y el recurso gratuito al Financial Ombudsman Service. Se envía por correo electrónico. Se vende en blanco, para rellenar a mano, porque contiene datos de salud.
- Autorización a quien cuida de un menor para consentir su tratamiento médico (Inglaterra y Gales)
Para el progenitor que deja al menor con los abuelos, unos amigos, una cuidadora u otra persona: una carta firmada por la que esa persona puede consentir el tratamiento médico del menor mientras esté a su cargo, y hablar con médicos y dentistas. Un progenitor puede encargar a otro que ejerza parte de su responsabilidad parental (Children Act 1989, sección 2(9)), pero no transferirla. Usted elige solo urgencias o también la atención habitual, y las fechas. La persona que cuida del menor conserva la carta.
- Queja sobre la atención del NHS (Inglaterra)
Para el paciente en Inglaterra, o quien reclama con su consentimiento, que no está conforme con la atención de su médico de cabecera, un hospital, un dentista u otro servicio del NHS. Queja formal en inglés conforme al reglamento del NHS sobre quejas de 2009, dirigida al proveedor o al integrated care board: cuenta lo ocurrido y lo que pide, y recuerda que puede acudir al Public Service Ombudsman (hasta el 1 de octubre de 2026, Parliamentary and Health Service Ombudsman). No es una reclamación de indemnización. Se envía por correo electrónico. Se vende en blanco, para rellenar a mano, porque contiene datos de salud.
- Solicitud del expediente escolar de su hijo (Inglaterra)
Para el padre o la madre en Inglaterra que quiere ver el expediente escolar de su hijo o recibir una copia. Solicitud en inglés basada en la norma 5 de las Education (Pupil Information) (England) Regulations 2005: el consejo escolar de un colegio del ayuntamiento debe dejarle verlo gratis y darle una copia, a lo sumo a precio de coste, en 15 días lectivos. Si es una academia o una free school, la carta pide la misma información al amparo del UK GDPR. Se envía por correo electrónico o se entrega en la secretaría del colegio.
- Solicitud de acceso a sus datos personales ante una organización (Reino Unido)
Para cualquier persona en el Reino Unido que quiera una copia de los datos personales que una organización guarda sobre ella: su empresa o una anterior, un banco, un ayuntamiento, un casero, una compañía telefónica o una empresa de aparcamientos. Solicitud en inglés basada en el artículo 15 del UK GDPR: pide todos sus datos, o las partes que indique, y la información sobre su uso, y recuerda que la organización tiene un mes y no puede cobrar. Se envía por correo electrónico al delegado de protección de datos. El ICO publica también un modelo gratuito.