DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito della pubblica amministrazione italiana e non è collegato ad alcuna amministrazione.
Denaro e debiti – Grecia
Questi documenti sono scritti in greco, secondo la legge di quel paese. La pagina di ogni documento indica a che cosa serve e che cosa si deve compilare.
I documenti
8 modelli da compilare online o da scaricare.
Contratto di prestito tra privati (Grecia)
Una scrittura privata greca per un prestito di denaro tra privati (parenti, amici, conoscenti): le parti con il loro codice fiscale AFM, la somma in cifre e in lettere, come viene erogata, un giorno fisso di rimborso o le rate, interessi e interessi di mora. Il tasso è fissato rispetto al limite per i prestiti fuori dalle banche (7,90% annuo dal 16 settembre 2026), e l’imposta digitale sulle transazioni del 3,6% è a carico del mutuatario, da versare al fisco greco (AADE) entro la fine del mese successivo. Firmato da entrambi, è il documento su cui si chiede un decreto ingiuntivo.
Diffida stragiudiziale di pagamento (Grecia)
La εξώδικη δήλωση greca (dichiarazione stragiudiziale) con cui un creditore intima a un debitore di pagare un debito scaduto (un prestito, un prezzo, un compenso) entro un termine, con la somma, la sua causa, il documento che la prova e il conto su cui pagare. La notifica un ufficiale giudiziario, la cui relata prova che cosa è stato detto e quando. La notifica costituisce in mora il debitore (art. 340 del Codice civile greco), se non lo ha già fatto un giorno di pagamento fisso, e preannuncia il decreto ingiuntivo, che dal 1° maggio 2026 emette un legale del foro sulla base di un documento che prova il credito.
Lettera di chiusura di un conto bancario (Grecia)
La lettera con cui il titolare di un conto in Grecia chiude il conto e scioglie il contratto quadro con la banca: il conto, la data di chiusura, il conto su cui versare il saldo, l’annullamento di carte, ordini permanenti e addebiti diretti, il rimborso pro rata delle spese pagate in anticipo e una conferma scritta. Si basa sulla legge greca 4537/2018, che ha recepito la direttiva UE sui servizi di pagamento; la lettera chiede la chiusura alla data scelta o alla fine del preavviso previsto dal contratto, se successiva.
Revoca di un ordine permanente o di un addebito diretto (Grecia)
La lettera con cui il titolare di un conto in Grecia ferma un ordine permanente o un addebito diretto: il conto, il beneficiario, il riferimento del mandato e la data da cui la revoca ha effetto. Secondo la legge greca 4537/2018 un pagamento eseguito dopo la revoca del consenso non è autorizzato, e la banca lo rimborsa. La lettera funziona anche se arriva troppo tardi per il prossimo addebito: vale allora per tutti quelli successivi. Il contratto con il fornitore non si scioglie con essa.
Riconoscimento di debito (Grecia)
La dichiarazione scritta con cui un debitore in Grecia riconosce di dovere a un creditore una somma determinata: per che cosa, entro quando e come sarà pagata. Il Codice civile greco richiede la forma scritta (art. 873), e il riconoscimento interrompe la prescrizione (art. 260). Con una somma certa, una scadenza fissa e le firme di entrambi, è la scrittura privata su cui si chiede un decreto ingiuntivo. Indica anche chi paga l’imposta digitale sulle transazioni del 3,6%, se dovuta: il debitore.
Ricevuta di pagamento tra privati (Grecia)
La ricevuta con cui una persona in Grecia che riceve denaro da un privato lo conferma: chi ha pagato e chi ha ricevuto, la somma in cifre e in lettere, la causale, la data e il modo di pagamento, e se salda l’intero debito o è un acconto, con il residuo. Il debitore che paga ha diritto a una quietanza scritta e, se paga l’intero debito, alla restituzione del documento del debito (art. 424 del Codice civile greco). Si accompagna al contratto di prestito, al riconoscimento di debito e all’accordo transattivo.
Reclamo a una banca (Grecia)
Un reclamo scritto a una banca in Grecia su un conto, una carta, un bonifico, un addebito diretto o un prestito: il prodotto, i fatti con date e importi, che cosa si chiede e dove inviare la risposta. Per i servizi di pagamento la banca risponde entro 15 giornate lavorative e, in casi eccezionali, entro 35 al più tardi (legge greca 4537/2018). Se non si risolve, il passo successivo è il Mediatore finanziario greco (Hellenic Financial Ombudsman), che esamina gratuitamente la controversia se lo si contatta entro un anno dal reclamo: per questo il reclamo chiede un numero di protocollo.
Accordo transattivo stragiudiziale (Grecia)
Una scrittura privata greca con cui due parti chiudono o prevengono una lite con reciproche concessioni (art. 871 del Codice civile greco): oggetto della lite, che cosa accetta ciascuna, chi paga chi, quanto ed entro quando, e quali pretese si estinguono. Non serve un notaio, salvo che costituisca o trasferisca un diritto su un immobile. Con una somma certa, una data di pagamento fissa e le firme di entrambi, è il documento su cui si chiede un decreto ingiuntivo se la transazione non viene rispettata.
Non trova il documento che Le serve?
La richiesta è gratuita. Ci dica quale modulo o lettera Le serve, per quale paese e in quale lingua. Scriviamo quelli che ci vengono chiesti – lasci la Sua e-mail e La avviseremo quando il Suo sarà pronto.