Trova documenti
Trovi il documento che Le serve
Risponda a tre brevi domande. Non serve sapere come si chiama il modulo.
1Paese: Svizzera
2 Di che cosa si tratta?
3 Che cosa vuole fare?
21 documenti corrispondono
- Riconoscimento di debito con piano di rimborso (Svizzera)Per creditori e debitori in Svizzera che vogliono saldare un debito a rate: il debitore riconosce l’importo, ed entrambi pattuiscono rate mensili, il conto, un termine di tolleranza e la scadenza del saldo in caso di mora. Importante per il debitore: il riconoscimento di debito firmato è un titolo per il rigetto provvisorio dell’opposizione (art. 82 LEF) — se più tardi fa opposizione a un precetto esecutivo, il creditore può farla eliminare senza una causa ordinaria. Stampare due copie e firmarle entrambe a mano.
- Domanda di non dar notizia a terzi di un’esecuzione (Svizzera)Per chi è escusso in Svizzera e ha fatto opposizione all’intero credito: chiede all’ufficio d’esecuzione, in base all’art. 8a cpv. 3 lett. d LEF, di non dare più notizia dell’esecuzione a terzi, al più presto tre mesi dopo la notificazione del precetto esecutivo. L’ufficio assegna al creditore 20 giorni per provare di aver avviato la procedura di eliminazione dell’opposizione. La tassa forfettaria di CHF 40.00 è dovuta anche se la domanda è respinta (art. 12b OTLEF). Il modulo dell’Ufficio federale di giustizia è gratuito. La lettera va per raccomandata all’ufficio che ha emesso il precetto.
- Contratto di mutuo tra privati (Svizzera)Per privati in Svizzera che si prestano denaro — in famiglia, tra amici o conoscenti: fissa l’importo, il versamento, gli interessi (o un prestito senza interessi), la restituzione in un’unica soluzione, a rate mensili o entro sei settimane dalla richiesta (art. 318 CO) e le conseguenze della mora, con una quietanza separata. La legge sul credito al consumo non si applica finché nessuna parte concede crediti a titolo professionale e nessuna piattaforma di crowdlending media il mutuo (art. 2 LCC). Stampare due copie e farle firmare da entrambe le parti.
- Risposta a un’agenzia d’incasso: contestare il credito e le spese, in inglese (Svizzera)Per i privati in Svizzera che hanno ricevuto una lettera di un’agenzia d’incasso, in inglese: contesta il credito in tutto o in parte, lo segnala come pagato o solleva l’eccezione di prescrizione, respinge spese d’incasso e un «danno da ritardo» forfettario mai pattuiti e chiede un conteggio con i documenti. Se poi arriva un precetto esecutivo dell’ufficio d’esecuzione, faccia opposizione entro dieci giorni. Da spedire per raccomandata, conservando una copia. Le autorità svizzere lavorano nella loro lingua ufficiale: questa versione inglese serve tra privati.
- Risposta a un’agenzia d’incasso: contestare il credito e le spese (Svizzera)Per i privati in Svizzera che hanno ricevuto una lettera di un’agenzia d’incasso: contesta il credito in tutto o in parte, lo segnala come pagato o solleva l’eccezione di prescrizione, respinge spese d’incasso e un «danno da ritardo» forfettario mai pattuiti e chiede un conteggio con i documenti. Se poi arriva un precetto esecutivo dell’ufficio d’esecuzione, faccia opposizione entro dieci giorni. Da spedire per raccomandata, conservando una copia.
- Ultimo sollecito di pagamento prima dell’esecuzione, in inglese (Svizzera)Per i creditori in Svizzera, privati e aziende, che corrispondono in inglese con il debitore: invita il debitore un’ultima volta a pagare un credito scaduto entro una data, indica la causa, l’importo, il conto e l’interesse moratorio del 5 % (art. 104 CO) e annuncia altrimenti l’esecuzione. La domanda si presenta poi sul modulo dell’ufficio d’esecuzione o tramite EasyGov.swiss, nella lingua dell’ufficio; la lettera non la sostituisce. Da spedire per raccomandata, conservando una copia. Le autorità svizzere lavorano nella loro lingua ufficiale: questa versione inglese serve tra privati.
- Ultimo sollecito di pagamento prima dell’esecuzione (Svizzera)Per i creditori in Svizzera, privati e aziende: invita il debitore un’ultima volta a pagare un credito scaduto entro una data, indica la causa, l’importo, il conto e l’interesse moratorio del 5 % (art. 104 CO) e annuncia altrimenti la domanda d’esecuzione. La domanda si presenta poi all’ufficio d’esecuzione, sul modulo dell’ufficio, su www.sportellodelleesecuzioni.ch o tramite EasyGov.swiss; questa lettera non la sostituisce. Da spedire per raccomandata, conservando una copia.
- Contratto di mutuo tra privati, in inglese (Svizzera)Per privati in Svizzera che si prestano denaro — in famiglia, tra amici o conoscenti, in inglese: fissa l’importo, il versamento, gli interessi (o nessuno), la restituzione in un’unica soluzione, a rate mensili o entro sei settimane dalla richiesta (art. 318 CO) e le conseguenze della mora, con una quietanza separata firmata. La legge sul credito al consumo non si applica finché nessuna parte presta a titolo professionale e nessuna piattaforma di crowdlending media il mutuo (art. 2 LCC). Stampare due copie firmate da entrambe le parti. Le autorità svizzere lavorano nella loro lingua ufficiale; la versione inglese serve tra privati.
- Opposizione al precetto esecutivo (Svizzera)Per chi riceve un precetto esecutivo in Svizzera: l’opposizione è gratuita e si fa subito a chi consegna il precetto, che la annota, oppure entro dieci giorni all’ufficio d’esecuzione, verbalmente allo sportello o per scritto; non occorre motivarla (art. 74 e 75 LEF). Questa lettera è la via scritta con una prova: fa opposizione all’intero credito o a una parte indicata esattamente e chiede l’attestazione gratuita. Da spedire per raccomandata, consegnandola alla posta al più tardi il decimo giorno.
- Riconoscimento di debito con piano di rimborso, in francese (Svizzera)Per creditori e debitori in Svizzera che estinguono un debito a rate mensili, in francese: il debitore riconosce l’importo e le parti fissano le rate, il conto, un termine di tolleranza e l’esigibilità del saldo in caso di ritardo. Importante per il debitore: il riconoscimento di debito firmato è un titolo per il rigetto provvisorio dell’opposizione (mainlevée provisoire, art. 82 LEF) — se in seguito fa opposizione, il creditore può farla rigettare senza causa ordinaria. Stampi due copie e le firmi a mano.
- Risposta a un’agenzia d’incasso: contestare il debito e le spese, in francese (Svizzera)Per privati in Svizzera che hanno ricevuto una lettera da un’agenzia d’incasso (société de recouvrement), in francese: contesta il credito in tutto o in parte, lo dichiara pagato o eccepisce la prescrizione, rifiuta spese d’incasso e «danno da ritardo» forfettario non pattuiti e chiede un conteggio con documenti giustificativi. Se segue un precetto esecutivo dell’ufficio d’esecuzione, faccia opposizione entro dieci giorni. La spedisca per raccomandata e ne conservi una copia.
- Contratto di mutuo tra privati, in francese (Svizzera)Per privati in Svizzera che si prestano denaro — in famiglia, tra amici o conoscenti — in francese: fissa l’importo, il versamento, l’interesse (o un mutuo senza interessi), il rimborso in un’unica soluzione, a rate mensili o entro sei settimane dalla richiesta (art. 318 CO) e le conseguenze della mora, con una quietanza separata. La legge sul credito al consumo non si applica, finché nessuna parte concede crediti a titolo professionale e nessuna piattaforma di crowdlending media il mutuo (art. 2 LCC). Stampi due copie firmate da entrambe le parti.
- Risposta a un’agenzia d’incasso: contestare il debito e le spese, in tedesco (Svizzera)Per privati in Svizzera che hanno ricevuto una lettera da un’agenzia d’incasso (Inkassobüro), in tedesco: contesta il credito in tutto o in parte, lo dichiara pagato o eccepisce la prescrizione, rifiuta spese d’incasso e «danno da ritardo» forfettario non pattuiti e chiede un conteggio con documenti. Se segue un precetto esecutivo dell’ufficio d’esecuzione, faccia opposizione (Rechtsvorschlag) entro dieci giorni. La spedisca per raccomandata e ne conservi una copia.
- Riconoscimento di debito con piano di rimborso, in tedesco (Svizzera)Per creditori e debitori in Svizzera che concordano di estinguere un debito a rate, in tedesco: il debitore riconosce l’importo e le parti fissano rate mensili, il conto, un termine di tolleranza e la scadenza del saldo in caso di mora. Importante per il debitore: il riconoscimento di debito firmato è un titolo per il rigetto provvisorio dell’opposizione (art. 82 LEF) — se in seguito fa opposizione a un precetto esecutivo, il creditore può farla rigettare senza causa ordinaria. Stampi due copie e le firmi a mano.
- Contratto di mutuo tra privati, in tedesco (Svizzera)Per privati in Svizzera che si prestano denaro — in famiglia, tra amici o conoscenti — in tedesco: fissa l’importo, il versamento, l’interesse (o nessuno), il rimborso in un’unica soluzione, a rate mensili o entro sei settimane dalla richiesta (art. 318 CO) e le conseguenze della mora, con una quietanza separata. La legge sul credito al consumo non si applica, finché nessuna parte concede crediti a titolo professionale e nessuna piattaforma di crowdlending media il mutuo (art. 2 LCC). Stampi due copie firmate da entrambe le parti.
- Opposizione a un precetto esecutivo (opposition), in francese (Svizzera)Per i debitori in Svizzera a cui è stato notificato un precetto esecutivo (commandement de payer), in francese: potete fare opposizione gratuitamente subito alla persona che consegna il precetto, che la annota sul precetto, o entro dieci giorni all’Ufficio di esecuzione, oralmente allo sportello o per scritto; non servono motivi (art. 74 e 75 LEF). Questa lettera è la via scritta con prova, nella lingua ufficiale dell’ufficio: fa opposizione all’intero credito o a una parte precisa e chiede l’attestazione gratuita. Inviare per raccomandata, consegnata alla posta entro il decimo giorno.
- Domanda di non divulgazione di un’esecuzione, in francese (Svizzera)Per i debitori in Svizzera che hanno fatto opposizione all’intero credito, in francese: chiede all’Ufficio di esecuzione (office des poursuites), secondo l’art. 8a cpv. 3 lett. d LEF, di non comunicare più l’esecuzione a terzi, al più presto tre mesi dopo la notifica del precetto esecutivo. L’ufficio dà al creditore 20 giorni per provare di aver avviato la procedura di rigetto dell’opposizione. La tassa forfettaria di CHF 40.00 è dovuta anche se la domanda è respinta (art. 12b dell’ordinanza sulle tasse). Il modulo modello dell’Ufficio federale di giustizia è gratuito. Inviata per raccomandata all’ufficio che ha emesso il precetto, nella sua lingua ufficiale.
- Ultimo sollecito prima dell’esecuzione, in francese (Svizzera)Per i creditori in Svizzera, privati e aziende, in francese: chiede al debitore un’ultima volta di pagare un credito scaduto entro una data, indica il motivo, l’importo, il conto e l’interesse di mora del 5 % (art. 104 CO), e altrimenti annuncia la domanda d’esecuzione (réquisition de poursuite). Questa la presentate poi con il modulo dell’Ufficio di esecuzione o online tramite EasyGov.swiss; questa lettera non la sostituisce. Inviare per raccomandata e conservare una copia.
- Domanda di non comunicare un’esecuzione a terzi, in tedesco (Svizzera)Per i debitori in Svizzera che hanno fatto opposizione (Rechtsvorschlag) all’intero credito, in tedesco: chiede all’ufficio d’esecuzione, secondo l’art. 8a cpv. 3 lett. d LEF, di non rendere più nota l’esecuzione a terzi, al più presto tre mesi dopo la notifica del precetto esecutivo. L’ufficio assegna al creditore 20 giorni per provare una procedura di rigetto dell’opposizione. La tassa forfettaria di CHF 40.00 è dovuta anche se la domanda fallisce (art. 12b OTLEF). Il modulo modello dell’Ufficio federale di giustizia è gratuito. Si spedisce per raccomandata all’ufficio che ha emesso il precetto, nella sua lingua ufficiale.
- Opposizione al precetto esecutivo (Rechtsvorschlag), in tedesco (Svizzera)Per i debitori in Svizzera a cui è stato notificato un precetto esecutivo (Zahlungsbefehl), in tedesco: può fare opposizione gratuitamente subito alla persona che lo notifica, che la annota sul precetto, oppure entro dieci giorni all’ufficio d’esecuzione, oralmente allo sportello o per iscritto; non servono motivi (art. 74 e 75 LEF). Questa lettera è la via scritta con prova, nella lingua ufficiale dell’ufficio: si oppone all’intero credito o a una parte esatta e chiede l’attestazione gratuita. La spedisca per raccomandata, consegnata alla posta entro il decimo giorno.
- Ultimo sollecito prima dell’esecuzione, in tedesco (Svizzera)Per i creditori in Svizzera, privati e imprese, in tedesco: invita il debitore un’ultima volta a pagare un credito scaduto entro una data, indica il motivo, l’importo, il conto e l’interesse di mora del 5 % (art. 104 CO), e annuncia altrimenti la domanda d’esecuzione (Betreibungsbegehren). Poi presenta la domanda sul modulo dell’ufficio d’esecuzione o online tramite EasyGov.swiss; questa lettera non la sostituisce. La spedisca per raccomandata e ne conservi una copia.
Non trova il documento che Le serve?
La richiesta è gratuita. Ci dica quale modulo o lettera Le serve, per quale paese e in quale lingua. Scriviamo quelli che ci vengono chiesti – lasci la Sua e-mail e La avviseremo quando il Suo sarà pronto.