DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). DocMuse non è un’autorità, uno studio legale o una fiduciaria (Treuhänder), non è collegato all’amministrazione o ai tribunali del Liechtenstein e non fornisce consulenza legale o fiscale. I suoi modelli non sono moduli ufficiali.
Disdetta di un abbonamento o di un contratto, in tedesco (Liechtenstein)
Liechtenstein · in tedesco · per consumatori
2,00 CHFLo compili online gratis – paga solo per scaricarlo
10 domande · circa 4 min
Questo documento è in tedesco
Il PDF che scarica è in tedesco – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
Pensato per l’uso in: Liechtenstein
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
- Download immediato dopo il pagamento
- Link di riserva inviato per e-mail
- Nessun account necessario
La disdetta di un contratto in corso come cliente in Liechtenstein: palestra, rivista, servizio di streaming, iscrizione o altro abbonamento, per la prossima data possibile, con richiesta di conferma scritta e di stop agli addebiti. Per i consumatori, i contratti di forniture ricorrenti seguono l’Art. 20 della legge sulla protezione dei consumatori (KSchG), altrimenti decide il contratto, e il fornitore non può pretendere una forma più rigida di una lettera firmata. In tedesco, da stampare, firmare e spedire per raccomandata.
- Pensato per l’uso in: Liechtenstein
- Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Pubblicato daDocMuse
Quando usare questo documento
- Vuole disdire l’abbonamento in palestra in Liechtenstein e fermare i pagamenti.
- Il fornitore ha ignorato la Sua disdetta via e-mail e continua a prelevare soldi.
- Un abbonamento a una rivista o allo streaming si è rinnovato anche se non lo usa più.
- Vuole disdire per iscritto un contratto in corso alla prima data consentita.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Cliente
- Indirizzo del cliente
- Prestatore
- Indirizzo del prestatore
- Città
- Data
- Numero del contratto
- Descrizione del contratto
- Data del contratto
- Data di cessazione
Domande frequenti
- Con quale preavviso si può disdire un abbonamento in Liechtenstein?
- Di regola con il preavviso e per la data che stabilisce il contratto. Il contratto di un consumatore per forniture ricorrenti di beni, energia compresa, o lavori ricorrenti, concluso a tempo indeterminato o per più di un anno, si può disdire con due mesi di preavviso per la fine del primo anno e poi di ogni semestre (Art. 20 Abs. 1 KSchG), una disdetta tardiva vale per la data successiva (Abs. 4). Perciò la lettera disdice per la prossima data possibile.
- Un fornitore in Liechtenstein può imporre una forma particolare di disdetta?
- Verso i consumatori, una clausola che richiede una forma più rigida di quella scritta o condizioni particolari di ricezione non vincola (Art. 8 Abs. 1 Bst. d KSchG). Una lettera firmata soddisfa la forma scritta (§ 886 ABGB). La spedisca per raccomandata e conservi la ricevuta postale, che prova l’invio, mentre il tracciamento mostra la consegna. Se il contratto consente la disdetta via e-mail o nell’area clienti, anche questo funziona.
- Il mio abbonamento si è rinnovato da solo, è valido in Liechtenstein?
- Una clausola secondo cui un comportamento, come il silenzio, vale come dichiarazione del consumatore vincola solo se, all’inizio del relativo termine, il fornitore ha segnalato in modo specifico il significato di quel comportamento e concesso un tempo ragionevole per una dichiarazione espressa (Art. 8 Abs. 1 Bst. b KSchG). Se il rinnovo vale dipende quindi dall’aver ricevuto in tempo un simile avviso. In ogni caso questa lettera disdice per la prossima data possibile.
- Iscrizione online pochi giorni fa, meglio disdire o recedere?
- Da un contratto a distanza o fuori dei locali commerciali può recedere entro 14 giorni senza motivo, per i servizi dal giorno del contratto (Art. 12 FAGG). Il recesso non richiede forma, il modulo tipo dell’allegato, parte B, della FAGG è liberamente utilizzabile, e basta inviarlo entro il termine (Art. 14 FAGG), l’impresa rimborsa i pagamenti entro 14 giorni (Art. 15 FAGG). Questa lettera è una disdetta, non un recesso.
- Chi può aiutare in Liechtenstein se il fornitore non accetta la disdetta?
- Per telefono e internet, l’organo di conciliazione previsto dalla legislazione sulle comunicazioni, per elettricità e gas, quello previsto dalla legislazione su quei mercati, altrimenti l’Ufficio dell’economia (Amt für Volkswirtschaft) come organo generale (Art. 4 Abs. 1 e 3 AStG). La partecipazione è gratuita per le parti salvo diversa disposizione (Art. 12 AStG). Alleghi la disdetta e la ricevuta postale. Resta poi un’azione al Landgericht.
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Disdetta di un abbonamento o di un contratto, in inglese (Liechtenstein)
Una disdetta in inglese di un contratto in corso con un fornitore in Liechtenstein — palestra, rivista, servizio di streaming, iscrizione o altro abbonamento — per la prossima data utile, con richiesta di conferma scritta e di nessun altro addebito. Il contratto di un consumatore per prestazioni periodiche segue l’Art. 20 della legge sulla protezione dei consumatori (KSchG); altrimenti decide il contratto, e non si può pretendere una forma più rigida di una lettera firmata. Da stampare, firmare e inviare per raccomandata.
- Recesso da un acquisto online, in tedesco (Liechtenstein)
Per i consumatori in Liechtenstein che hanno acquistato online, per telefono o fuori dai locali commerciali e hanno cambiato idea: una dichiarazione in tedesco che recede dal contratto entro 14 giorni, senza motivazione (Art. 12 della legge sui contratti a distanza e fuori dei locali commerciali, FAGG), e chiede il rimborso entro 14 giorni (Art. 15 FAGG). Il modulo tipo previsto dalla legge e il modulo online del venditore svolgono gratuitamente la stessa funzione. Da spedire per raccomandata.
- Richiesta di compensazione per volo in ritardo o cancellato, in tedesco (Liechtenstein)
Per i passeggeri in Liechtenstein il cui volo — da Zurigo o da un altro aeroporto dell’UE, dell’Islanda, della Norvegia o della Svizzera — è arrivato con tre ore o più di ritardo, è stato cancellato meno di 14 giorni prima della partenza o con imbarco negato. La lettera, in tedesco, chiede la compensazione forfettaria del regolamento (CE) n. 261/2004, che fa parte dell’accordo SEE: 250, 400 o 600 euro per passeggero, secondo la distanza. Il modulo della compagnia è gratuito. I reclami vanno all’organismo del Paese di partenza (per un volo da un Paese terzo, del Paese di primo atterraggio), per Zurigo l’UFAC.
- Recesso da un acquisto online, in inglese (Liechtenstein)
Per i consumatori in Liechtenstein che hanno acquistato online, per telefono o fuori dai locali commerciali e hanno cambiato idea: una dichiarazione in inglese che recede dal contratto entro 14 giorni, senza motivazione (Art. 12 della legge sui contratti a distanza e fuori dei locali commerciali, FAGG), e chiede il rimborso entro 14 giorni (Art. 15 FAGG). Il modulo tipo previsto dalla legge e il modulo online del venditore svolgono gratuitamente la stessa funzione. Da spedire per raccomandata.
- Richiesta di chargeback all’emittente della carta, in tedesco (Liechtenstein)
Per i titolari di carta in Liechtenstein che hanno pagato con carta di debito o di credito senza ricevere ciò che hanno pagato — merce mai consegnata, difettosa, rimborso non versato, pagamento addebitato due volte — e non hanno risolto con il venditore: una lettera in tedesco che chiede all’emittente un chargeback secondo le regole del circuito e una risposta scritta. Molti emittenti hanno un modulo online gratuito; si rivolga prima al venditore.
- Denuncia di difetto, riparazione o sostituzione della merce, in tedesco (Liechtenstein)
La lettera al venditore quando la merce acquistata in Liechtenstein è difettosa: invoca la garanzia legale (Gewährleistung), chiede a Sua scelta riparazione o sostituzione e fissa un termine datato. Secondo la legge sulla garanzia nella vendita ai consumatori (KonsGG) per gli acquisti di consumatori da un’impresa dal 1° marzo 2026, altrimenti secondo i §§ 922 ff. del Codice civile (ABGB). Attenzione, per gli acquisti dal 1° marzo 2026 i diritti si estinguono tre mesi dopo il periodo di garanzia di due anni, per quelli precedenti bisogna agire in giudizio entro due anni dalla consegna. La lettera da sola non ferma né l’uno né l’altro. In tedesco, da firmare e spedire per raccomandata.