DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). Nie jest to strona rządu Zjednoczonego Królestwa i nie jest powiązana z GOV.UK, HM Courts & Tribunals Service ani żadnym innym organem publicznym. Nie jest to kancelaria prawna i nie podlega Solicitors Regulation Authority ani innemu regulatorowi usług prawnych, dlatego Legal Ombudsman nie rozpatruje skarg na nią; jej dokumenty nie są poradą prawną.
Upoważnienie opiekuna do wyrażenia zgody na leczenie dziecka (Anglia i Walia)
Anglia i Walia · w języku angielskim · dla rodziców
2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 17 · ok. 7 min
Ten dokument jest w języku angielskim
Pobierany PDF jest w języku angielskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Anglia i Walia
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla rodzica, który zostawia dziecko u dziadków, znajomych, opiekunki lub innej osoby: podpisane pismo, którym ustalasz, że ta osoba może zgodzić się na leczenie dziecka, gdy jest ono pod jej opieką, i rozmawiać z lekarzami i dentystami. Rodzic może powierzyć innej osobie wykonywanie części władzy rodzicielskiej (Children Act 1989, s 2(9)), ale nie może jej przenieść. Wybierasz tylko pomoc w nagłych wypadkach albo także zwykłe wizyty oraz daty. Pismo zatrzymuje opiekun.
- Do użytku w kraju: Anglia i Walia
- Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026
Jeśli dokument dla Zjednoczonego Królestwa przytacza słowa przepisów lub publikacji rządowej – brytyjskiej, szkockiej lub północnoirlandzkiej – zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0.
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Zostawiasz dziecko u dziadków w Anglii i chcesz, by mogli zabrać je do lekarza.
- Opiekunka pyta, co robić, jeśli dziecko zachoruje pod Twoją nieobecność.
- Wyjeżdżasz do pracy za granicę, a dziecko zostaje u znajomych w Walii.
- Chcesz na piśmie pozwolić innej osobie rozmawiać z lekarzami o Twoim dziecku.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Rodzic
- Adres rodzica
- Miejscowość
- Kod pocztowy rodzica
- Telefon
- Data
- Opiekun (osoba, która zajmuje się dzieckiem)
- Imię i nazwisko dziecka
- Data urodzenia dziecka
- Lekarz
- Twój stosunek do dziecka (np. matka, ojciec, opiekun)
- Adres opiekuna z kodem pocztowym
- Stosunek opiekuna do dziecka (np. babcia, opiekunka)
- Upoważnienie obowiązuje od
- Ważne do
- Na jakie leczenie opiekun może się zgodzić
Najczęstsze pytania
- Czy lekarze w Anglii i Walii potrzebują pisma, by leczyć dziecko pozostawione pod opieką innej osoby?
- W nagłym wypadku lekarze leczą dziecko, aby ratować życie lub zapobiec poważnej szkodzie, nie czekając na niczyją zgodę, a opiekun może zrobić to, co rozsądne dla ochrony dziecka (Children Act 1989, s 3(5)). Przy sprawach mniej pilnych lekarz zwykle chce zgody osoby z władzą rodzicielską lub kogoś działającego w jej imieniu. To pismo pokazuje, że zostało to ustalone. Na wycieczkę szkolną używa się bezpłatnego formularza szkoły.
- Czy 16- lub 17-latek może sam zgodzić się na swoje leczenie?
- Tak. Osoba w wieku 16 lub 17 lat może wyrazić zgodę na leczenie chirurgiczne, medyczne lub stomatologiczne jak dorosły (Family Law Reform Act 1969, s 8), więc to pismo ma dla niej mniejsze znaczenie. Także młodsze dziecko, które w pełni rozumie proponowane leczenie, może się zgodzić, jak orzekła Izba Lordów w sprawie Gillick. Upoważnienie nadal pomaga opiekunowi rozmawiać z lekarzami i działać, gdy młody człowiek nie może decydować.
- Czy wpisać do upoważnienia alergie i leki dziecka?
- Zapisz je na osobnej kartce, którą przekazujesz opiekunowi razem z pismem: alergie, choroby i leki, przychodnię lekarza rodzinnego (GP) i numer NHS, jeśli go znasz. Dzięki temu samo upoważnienie nie zawiera danych o zdrowiu, a kartkę możesz uaktualnić bez podpisywania nowego pisma. Opiekun przechowuje oba dokumenty z rzeczami dziecka i zabiera je na wizytę lub do szpitala.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Zgoda na wyjazd dziecka za granicę (Anglia i Walia)
Dla rodzica lub innej osoby z władzą rodzicielską (parental responsibility), która nie jedzie z dzieckiem: podpisane pismo wyrażające zgodę na wyjazd dziecka za granicę z drugim rodzicem, dziadkami, szkołą lub rodziną kolegi. Wywiezienie dziecka poniżej 16 lat z Wielkiej Brytanii bez zgody wszystkich osób z władzą rodzicielską albo bez zezwolenia sądu może być przestępstwem (Child Abduction Act 1984, s 1). Urzędowego formularza nie ma. Pismo wskazuje dziecko, podróż i daty oraz Twój telefon, aby straż graniczna lub linia lotnicza mogła to sprawdzić. Przekaż je osobie dorosłej, która jedzie, razem z kopią paszportu lub prawa jazdy.
- Upoważnienie innej osoby do odbioru dziecka ze szkoły (Zjednoczone Królestwo)
Dla rodzica w dowolnej części Zjednoczonego Królestwa, który chce, by dziadek lub babcia, opiekunka, znajomy lub inna dorosła osoba odbierała dziecko ze szkoły. Podpisane angielskie pismo do szkoły wskazujące każdą osobę upoważnioną do odbioru dziecka, kiedy upoważnienie obowiązuje i jak potwierdzi ona tożsamość; obowiązuje do pisemnego odwołania. Składane w sekretariacie szkoły. Wiele szkół ma własny formularz lub aplikację do odbioru dzieci; jeśli Twoja ma, użyj najpierw jej.
- Wniosek o dokumentację medyczną osoby zmarłej (Wielka Brytania)
Dla wykonawcy testamentu lub zarządcy spadku po osobie zmarłej albo dla osoby, która może mieć roszczenie wynikające ze śmierci, w Anglii, Walii lub Szkocji. Angielski wniosek na podstawie sekcji 3(1)(f) ustawy Access to Health Records Act 1990 do lekarza rodzinnego, szpitala lub zarządu zdrowia: wskazuje pacjenta, tytuł, z jakiego składasz wniosek, żądaną dokumentację oraz ustawowe terminy 21 i 40 dni. Dołącz akt zgonu i dowody. Wysyłany pocztą pierwszej klasy. Sprzedawany pusty, do wypełnienia ręcznie, bo dotyczy dokumentacji medycznej.
- Wniosek o kopię dokumentacji medycznej (Zjednoczone Królestwo)
Dla pacjenta w dowolnej części Zjednoczonego Królestwa, który chce otrzymać kopię dokumentacji medycznej od lekarza rodzinnego, szpitala, dentysty lub prywatnej kliniki. Angielski wniosek o dostęp do danych na podstawie art. 15 UK GDPR: obejmuje wybraną przez Ciebie dokumentację i informacje o jej wykorzystaniu oraz przypomina o miesięcznym terminie i o tym, że kopia jest bezpłatna. Wysyłany e-mailem z dowodem tożsamości. W Anglii aplikacja NHS App już pokazuje wielu pacjentom ich dokumentację u lekarza rodzinnego. Sprzedawany pusty, do wypełnienia ręcznie, bo zawiera dane o zdrowiu.
- Skarga na opiekę w NHS (Anglia)
Dla pacjenta w Anglii albo osoby skarżącej się za jego zgodą, niezadowolonej z opieki lekarza rodzinnego, szpitala, dentysty lub innej usługi NHS. Formalna angielska skarga na podstawie przepisów NHS o skargach z 2009 r., do świadczeniodawcy lub do zintegrowanej rady opieki (integrated care board): opisuje, co się stało, czego oczekujesz, i że możesz zwrócić się do Public Service Ombudsman (do 1 października 2026 r. Parliamentary and Health Service Ombudsman). Nie jest roszczeniem odszkodowawczym. Wysyłana e-mailem. Sprzedawana pusta, do wypełnienia ręcznie, bo zawiera dane o zdrowiu.
- Roszczenie lub skarga do prywatnego ubezpieczyciela zdrowotnego (Zjednoczone Królestwo)
Dla ubezpieczonego w dowolnej części Zjednoczonego Królestwa, którego prywatne ubezpieczenie zdrowotne powinno pokryć leczenie. Jedno angielskie pismo na dwie sytuacje: zgłoszenie roszczenia o odbyte lub potrzebne leczenie albo zakwestionowanie odmowy lub obniżenia wypłaty. Opisuje leczenie, kwotę i Twoje argumenty, przypomina o obowiązku zapłaty w rozsądnym terminie i staje się formalną skargą z ośmiotygodniowym terminem i bezpłatnym Financial Ombudsman Service. Wysyłane e-mailem. Sprzedawane puste, do wypełnienia ręcznie, bo zawiera dane o zdrowiu.