DocMuse ist ein privater, kostenpflichtiger Dienst der The Muse Technology EOOD (Bulgarien). Es ist keine Website der britischen Regierung und steht in keiner Verbindung zu GOV.UK, HM Courts & Tribunals Service oder einer anderen Behörde. DocMuse ist keine Anwaltskanzlei und wird weder von der Solicitors Regulation Authority noch von einer anderen Aufsicht über Rechtsdienstleistungen beaufsichtigt; der Legal Ombudsman kann daher keine Beschwerden über DocMuse prüfen. Die Dokumente sind keine Rechtsberatung.

Vollmacht für eine Betreuungsperson zur Einwilligung in die Behandlung eines Kindes (England und Wales)

England und Wales · auf Englisch · für Eltern

2,00 €Kostenlos online ausfüllen – Sie zahlen nur für den Download

17 Fragen · etwa 7 Min.

Dieses Dokument ist auf Englisch

Das PDF, das Sie herunterladen, ist auf Englisch – in dieser Sprache muss es eingereicht werden, daher wird es nicht übersetzt. Alles auf dieser Seite soll Ihnen erklären, was darin steht.

Für die Verwendung in England und Wales

Formular ausfüllen

Ihre Antworten bleiben 7 Tage auf diesem Gerät gespeichert oder bis Sie sie löschen.

0 von 0 beantwortet
  • Sofortiger Download nach der Zahlung
  • Ersatzlink per E-Mail
  • Kein Konto nötig

Für Eltern, die ihr Kind bei Großeltern, Freunden, einer Tagesmutter oder einer anderen Person lassen: ein unterschriebener Brief, mit dem diese Person in die ärztliche Behandlung des Kindes einwilligen darf, solange es bei ihr ist, und mit Ärzten und Zahnärzten sprechen kann. Eltern dürfen einen Teil ihrer elterlichen Verantwortung durch andere ausüben lassen (Children Act 1989, s 2(9)), sie aber nicht übertragen. Sie wählen nur Notfälle oder auch Routinebehandlung sowie den Zeitraum. Die Betreuungsperson behält den Brief.

  • Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026

Wo ein Dokument für das Vereinigte Königreich den Wortlaut von Rechtsvorschriften oder einer Veröffentlichung einer Regierung wiedergibt – des Vereinigten Königreichs, Schottlands oder Nordirlands –, enthält es Informationen des öffentlichen Sektors, lizenziert unter der Open Government Licence v3.0.

Wales
English
Gesundheit
Einwilligung
England
Ausdrucken und unterschreiben
1 Seite

Veröffentlicht vonDocMuse

Wann Sie dieses Dokument brauchen

  • Ihr Kind bleibt bei den Großeltern in England, und sie sollen mit ihm zum Arzt gehen dürfen.
  • Die Tagesmutter fragt, was sie tun soll, wenn Ihr Kind krank wird, während Sie weg sind.
  • Sie arbeiten einige Wochen im Ausland, und Ihr Kind wohnt so lange bei Freunden in Wales.
  • Sie wollen einer anderen Person schriftlich erlauben, mit Ärzten über Ihr Kind zu sprechen.

Was Sie ausfüllen

Die Angaben, die das Dokument verlangt.

  • Elternteil
  • Anschrift des Elternteils
  • Ort
  • Postleitzahl des Elternteils
  • Telefon
  • E-Mail
  • Datum
  • Betreuungsperson (wer sich um das Kind kümmert)
  • Name des Kindes
  • Geburtsdatum des Kindes
  • Arzt
  • Ihre Beziehung zum Kind (z. B. Mutter, Vater, Vormund)
  • Anschrift der Betreuungsperson mit Postleitzahl
  • Beziehung der Betreuungsperson zum Kind (z. B. Großmutter, Tagesmutter)
  • Vollmacht gilt ab
  • Gültig bis
  • Wozu die Betreuungsperson einwilligen darf

Häufige Fragen

Brauchen Ärzte in England und Wales einen Brief, um ein Kind in fremder Obhut zu behandeln?
Im Notfall behandeln Ärzte ein Kind, um sein Leben zu retten oder schweren Schaden abzuwenden, ohne auf eine Einwilligung zu warten, und die Betreuungsperson darf tun, was zum Schutz des Kindes vernünftig ist (Children Act 1989, s 3(5)). Bei weniger Dringendem verlangt der Arzt meist die Einwilligung einer Person mit elterlicher Verantwortung oder von jemandem, der für sie handelt. Dieser Brief zeigt, dass Sie das geregelt haben. Für Klassenfahrten gibt es das kostenlose Formular der Schule.
Kann ein 16- oder 17-Jähriger selbst in seine Behandlung einwilligen?
Ja. Junge Menschen mit 16 oder 17 Jahren können wie Erwachsene in chirurgische, ärztliche oder zahnärztliche Behandlung einwilligen (Family Law Reform Act 1969, s 8); für sie ist dieser Brief daher weniger wichtig. Auch ein jüngeres Kind, das die vorgeschlagene Behandlung voll versteht, kann einwilligen, wie das House of Lords im Fall Gillick entschied. Die Vollmacht hilft der Betreuungsperson trotzdem, mit Ärzten zu sprechen und zu handeln, wenn der junge Mensch nicht entscheiden kann.
Gehören Allergien und Medikamente des Kindes in die Vollmacht?
Schreiben Sie sie auf ein eigenes Blatt, das Sie der Betreuungsperson mit dem Brief geben: Allergien, Erkrankungen und Medikamente, die Hausarztpraxis (GP) und die NHS-Nummer, falls bekannt. So enthält die Vollmacht selbst keine Gesundheitsdaten, und das Blatt lässt sich ohne neuen Brief aktualisieren. Die Betreuungsperson bewahrt beides bei den Sachen des Kindes auf und nimmt es zu jedem Termin oder ins Krankenhaus mit.

So können Sie dieses Dokument unterschreiben

  • Ausdrucken und von Hand unterschreiben. Die Unterschriftszeilen im Dokument sind absichtlich leer – unterschreiben Sie dort mit Stift.
  • Selbst signieren, mit einer qualifizierten elektronischen Signatur. Wenn Sie bereits eine QES haben – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD oder einen anderen qualifizierten Anbieter von der EU-Vertrauensliste, auf Karte, USB-Token, in einer Smartphone-App oder in der Cloud –, erklärt unsere Signaturanleitung Schritt für Schritt, wie Sie genau diese Datei signieren, ohne sie ungültig zu machen. Schritt-für-Schritt-Hilfe und eine Prüfung, ob es geklappt hat

DocMuse verkauft Dokumente, keine Rechtsberatung. Ob ein Dokument akzeptiert wird, hängt immer von den Regeln des Empfängers und dem Recht vor Ort ab.

Ähnliche Dokumente

  • Einverständniserklärung für die Auslandsreise eines Kindes (England und Wales)

    Für einen Elternteil oder eine andere Person mit elterlicher Verantwortung (parental responsibility), die nicht mitreist: ein unterschriebener Brief, mit dem Sie zustimmen, dass das Kind mit dem anderen Elternteil, den Großeltern, der Schule oder der Familie eines Freundes ins Ausland reist. Ein Kind unter 16 Jahren ohne Zustimmung aller Personen mit elterlicher Verantwortung oder ohne gerichtliche Erlaubnis aus dem Vereinigten Königreich zu bringen, kann strafbar sein (Child Abduction Act 1984, s 1). Ein amtliches Formular gibt es nicht. Der Brief nennt Kind, Reise, Daten und Ihre Telefonnummer für Rückfragen. Geben Sie ihn dem mitreisenden Erwachsenen.

  • Vollmacht zur Abholung Ihres Kindes von der Schule durch eine andere Person (Vereinigtes Königreich)

    Für Eltern im ganzen Vereinigten Königreich, die möchten, dass Großeltern, eine Tagesmutter, ein Freund oder eine andere erwachsene Person ihr Kind von der Schule abholt. Ein unterschriebenes englischsprachiges Schreiben an die Schule, das jede abholberechtigte Person nennt, wann die Vollmacht gilt und wie sie sich ausweist, und das bis zum schriftlichen Widerruf gilt. Abgabe im Schulsekretariat. Viele Schulen haben ein eigenes Abholformular oder eine App; nutzen Sie diese zuerst, wenn Ihre Schule eine hat.

  • Antrag auf die Patientenakte einer verstorbenen Person (Großbritannien)

    Für Testamentsvollstrecker oder Nachlassverwalter einer verstorbenen Person oder für jemanden, der einen Anspruch aus dem Todesfall haben könnte, in England, Wales oder Schottland. Ein englischsprachiger Antrag nach Section 3(1)(f) des Access to Health Records Act 1990 an Hausarztpraxis, Krankenhaus oder Gesundheitsbehörde: Er nennt den Patienten, die Eigenschaft, in der Sie handeln, die gewünschten Unterlagen und die gesetzlichen Fristen von 21 und 40 Tagen. Legen Sie Sterbeurkunde und Nachweise bei. Versand per First-Class-Post. Wird leer verkauft und von Hand ausgefüllt, da es Gesundheitsdaten betrifft.

  • Antrag auf eine Kopie Ihrer Patientenakte (Vereinigtes Königreich)

    Für Patientinnen und Patienten im ganzen Vereinigten Königreich, die eine Kopie ihrer Gesundheitsakte von der Hausarztpraxis, einem Krankenhaus, einer Zahnarztpraxis oder einer Privatklinik wollen. Ein englischsprachiger Auskunftsantrag nach Artikel 15 der UK GDPR: Er verlangt die gewählten Unterlagen und Angaben zu ihrer Verwendung und erinnert an die Monatsfrist und daran, dass die Kopie kostenlos ist. Versand per E-Mail mit Identitätsnachweis. In England zeigt die NHS App vielen Patienten ihre Hausarztakte bereits an. Wird leer verkauft und von Hand ausgefüllt, da es Gesundheitsdaten enthält.

  • Beschwerde über eine Behandlung im NHS (England)

    Für Patienten in England, oder wer sich mit ihrer Zustimmung beschwert, die mit der Versorgung durch Hausarztpraxis, Krankenhaus, Zahnarzt oder einen anderen NHS-Dienst unzufrieden sind. Eine förmliche englischsprachige Beschwerde nach den NHS-Beschwerdevorschriften von 2009 an den Leistungserbringer oder das integrated care board: Sie schildert das Geschehen und Ihr Anliegen und nennt den Weg zum Public Service Ombudsman (bis 1. Oktober 2026 Parliamentary and Health Service Ombudsman). Sie ist keine Schadensersatzforderung. Versand per E-Mail. Wird leer verkauft und von Hand ausgefüllt, da sie Gesundheitsdaten enthält.

  • Leistungsantrag oder Beschwerde an Ihre private Krankenversicherung (Vereinigtes Königreich)

    Für Versicherte im ganzen Vereinigten Königreich, deren private Krankenversicherung eine Behandlung zahlen soll. Ein englischsprachiges Schreiben für zwei Fälle: den Antrag auf Erstattung einer erfolgten oder nötigen Behandlung oder den Widerspruch gegen eine Ablehnung oder Kürzung. Es nennt Behandlung, Betrag und Ihre Gründe, erinnert an die Pflicht, in angemessener Zeit zu zahlen, und wird zur förmlichen Beschwerde mit der Achtwochenfrist und dem kostenlosen Financial Ombudsman Service. Versand per E-Mail. Wird leer verkauft und von Hand ausgefüllt, da es Gesundheitsdaten enthält.