Upoważnienie do towarzyszenia dziecku podczas wizyt lekarskich (Hiszpania)
1,38 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 18 · ok. 8 min
Ten dokument jest w języku hiszpańskim
Pobierany PDF jest w języku hiszpańskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla rodziców, którzy nie mogą zabrać dziecka do pediatry, na kontrolę, szczepienie lub na pogotowie i proszą o to dziadków, opiekunkę lub obóz letni. Wiele hiszpańskich ośrodków zdrowia i szpitali ma własny bezpłatny formularz upoważnienia: jeśli placówka go wymaga, użyj go. To upoważnienie pozwala towarzyszyć dziecku i otrzymywać zalecenia lekarzy; decyzje o leczeniu pozostają przy rodzicach. Podpisują je oboje rodzice, a osoba upoważniona nosi je ze swoim dokumentem. Po hiszpańsku.
- Do użytku w kraju: Hiszpania
- Ostatnia aktualizacja: 20 października 2026
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Nie możesz zabrać dziecka do pediatry, więc na wizytę w Hiszpanii pójdzie z nim babcia.
- Ośrodek zdrowia chce pisemnej zgody rodziców, zanim z dzieckiem wejdzie inna dorosła osoba.
- Dziecko jedzie na obóz letni i chcesz, by opiekunowie mogli zabrać je do lekarza.
- Potrzebujesz upoważnienia, by opiekunka chodziła z dzieckiem na szczepienia i kontrole w Hiszpanii.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Pierwszy rodzic (imię i nazwiska)
- DNI lub NIE pierwszego rodzica (hiszpański numer identyfikacyjny)
- Adres pierwszego rodzica
- Drugi rodzic (imię i nazwiska)
- Dokument drugiego rodzica (DNI, NIE lub paszport)
- Adres drugiego rodzica
- Telefon rodziców
- Imię i nazwisko dziecka
- Data urodzenia dziecka
- Dokument dziecka (DNI lub paszport), jeśli jest
- Osoba towarzysząca dziecku
- DNI lub NIE osoby towarzyszącej (hiszpański numer identyfikacyjny)
- Relacja z dzieckiem
- Podmiot leczniczy (szpital, przychodnia)
- Ważne od
- Ważne do
- Miejscowość
- Data
Najczęstsze pytania
- Czy ośrodek zdrowia w Hiszpanii może żądać własnego formularza, by dziecku towarzyszyła inna osoba?
- Tak. Wiele ośrodków zdrowia, szpitali i klinik ma własny bezpłatny formularz upoważnienia; jeśli placówka go wymaga, użyj go. Ten dokument służy tam, gdzie nie ma własnego formularza, i dla kilku placówek naraz. Osoba upoważniona nosi go z DNI lub NIE i kartą zdrowia dziecka, a podpisaną kopię warto zatrzymać w domu.
- Czy osoba upoważniona może w Hiszpanii decydować o leczeniu dziecka?
- Nie. Upoważnienie pozwala jej towarzyszyć dziecku i uzyskiwać informacje. O zdrowiu dziecka decydują jego przedstawiciele ustawowi, którzy najpierw wysłuchują jego zdania; od szesnastu lat małoletni decyduje sam, z wyjątkiem zabiegów poważnego ryzyka, gdy decydują przedstawiciele ustawowi po jego wysłuchaniu (art. 9 hiszpańskiej ustawy 41/2002 o autonomii pacjenta). W nagłym wypadku placówka udziela pomocy, a osoba upoważniona zawiadamia rodziców.
- Czy w Hiszpanii wystarczy podpis jednego z rodziców, by dziadkowie poszli z dzieckiem do lekarza?
- Hiszpański kodeks cywilny zakłada, że rodzic dokonujący czynności zgodnej z obyczajem, na przykład zabierający dziecko na kontrolę, działa za zgodą drugiego rodzica (art. 156). Mimo to upoważnienie podpisane przez oboje rozwiewa wątpliwości placówki. Jeśli władzę rodzicielską wykonuje tylko jeden z rodziców, podpisuje sam, zostawia drugi blok pusty i warto mieć kopię orzeczenia sądu.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Wniosek o zwrot kosztów leczenia od ubezpieczyciela zdrowotnego (Hiszpania)
Hiszpańskie pismo w języku hiszpańskim dla osoby objętej prywatnym ubezpieczeniem zdrowotnym ze zwrotem kosztów w Hiszpanii, która zapłaciła za wizytę, badanie lub leczenie i chce odzyskać to, co pokrywa polisa. Wnosi o zwrot do ubezpieczyciela na podstawie art. 105 hiszpańskiej ustawy o umowie ubezpieczenia, wymienia świadczenie, faktury, kwotę i IBAN oraz prosi o pisemne uzasadnienie każdej odmowy. Wyślij je listem poleconym, burofaksem lub przez strefę klienta ubezpieczyciela. Zawiera dane o zdrowiu, więc jest sprzedawane in blanco i wypełniane ręcznie.
- Wniosek o dostęp do dokumentacji medycznej i jej kopię (Hiszpania)
Hiszpańskie pismo w języku hiszpańskim dla pacjenta, który chce zobaczyć swoją dokumentację medyczną w Hiszpanii i otrzymać jej kopię, dla jego przedstawiciela albo dla krewnego zmarłego pacjenta. Realizuje prawo dostępu z art. 18 hiszpańskiej ustawy 41/2002 i art. 15 RODO wobec szpitala, ośrodka zdrowia lub prywatnej kliniki: wskazuje dokumenty, okres i sposób przekazania oraz przypomina o terminie jednego miesiąca i bezpłatności. Złóż je w biurze obsługi pacjenta lub w izbie przyjęć albo wyślij listem poleconym; do placówki publicznej także przez rejestr urzędowy. Zawiera dane o zdrowiu, więc jest sprzedawane in blanco i wypełniane ręcznie.
- Skarga do biura obsługi pacjenta w szpitalu (Hiszpania)
Hiszpańska pisemna skarga w języku hiszpańskim dla osoby leczonej w publicznym szpitalu lub ośrodku zdrowia w Hiszpanii albo dla jej krewnego, który chce poskarżyć się na opiekę: zbyt długie czekanie, odwołaną wizytę, niewłaściwe traktowanie, brak informacji. Kierowana jest do biura obsługi pacjenta (servicio de atención al paciente), wnosi o zbadanie sprawy i uzasadnioną odpowiedź w terminie z przepisów danej wspólnoty autonomicznej. Nie jest żądaniem odszkodowania. Złóż ją w tym biurze, w dowolnym urzędowym punkcie rejestracji pism, na poczcie lub przez internet. Zawiera dane o zdrowiu, więc jest sprzedawana in blanco i wypełniana ręcznie.
- Oświadczenie pro futuro o leczeniu (Hiszpania)
Dla każdego, kto chce spisać swoje wartości i decyzje o leczeniu, które przyjmuje lub odrzuca, na wypadek, gdyby kiedyś nie mógł ich wyrazić, oraz wskazać przedstawiciela wobec personelu medycznego. Każda hiszpańska wspólnota autonomiczna reguluje ten dokument, ma własny rejestr i często bezpłatny wzór: jeśli istnieje, możesz z niego skorzystać. Sprzedawany jest pusty i wypełniany ręcznie, bo zawiera dane o zdrowiu. Sporządza się go przed notariuszem, świadkami lub w rejestrze, zależnie od wspólnoty, i wpisuje do rejestru regionalnego. Po hiszpańsku.