Umowa pożyczki między osobami prywatnymi (Grecja)

Opublikowane przezDocMuse

Grecka umowa prywatna o pożyczkę pieniężną między osobami fizycznymi — krewnymi, przyjaciółmi, znajomymi: strony z greckimi numerami podatkowymi AFM, kwota cyfrowo i słownie, wypłata, oznaczony dzień zwrotu albo raty, odsetki i odsetki za opóźnienie. Oprocentowanie odnosi się do limitu dla pożyczek pozabankowych (7,90% rocznie od 16 września 2026 r.), a cyfrową opłatę od transakcji w wysokości 3,6% płaci pożyczkobiorca greckiemu urzędowi skarbowemu (AADE) do końca następnego miesiąca. Podpisana przez obie strony jest dokumentem, na którym opiera się nakaz zapłaty.

Podgląd

Ten dokument jest przygotowywany dla Ciebie. Twoje odpowiedzi są do niego wpisywane, a gotowy PDF zostaje u Ciebie.

Najczęstsze pytania

Jakie są maksymalne odsetki od pożyczki między osobami prywatnymi w Grecji?

Od 16 września 2026 r. 7,90% rocznie dla odsetek umownych i 9,90% dla odsetek za opóźnienie. Limity nie są stałe: zmieniają się wraz ze stopami Europejskiego Banku Centralnego, dlatego przed podpisaniem warto sprawdzić aktualną wartość. Prowizje i inne opłaty na rzecz pożyczkodawcy liczą się jako odsetki (art. 293 greckiego kodeksu cywilnego), nadwyżka ponad limit nie jest należna, a odsetek od odsetek nie można zastrzec z góry (art. 296).

Kto płaci grecką cyfrową opłatę od transakcji przy pożyczce prywatnej i do kiedy?

Pożyczkobiorca. Od 1 grudnia 2024 r. cyfrowa opłata od transakcji zastąpiła w Grecji opłatę skarbową: przy pożyczce między osobami prywatnymi wynosi 3,6% kwoty, należy się także od pożyczki nieoprocentowanej i jest deklarowana oraz płacona elektronicznie greckiemu urzędowi skarbowemu (AADE) do końca miesiąca następującego po zawarciu umowy (ustawa 5135/2024, obecnie ustawa 5177/2025). Umowa mówi to wprost, żeby nie było wątpliwości, kto ją płaci.

Dlaczego grecka umowa pożyczki wyznacza konkretny dzień zwrotu?

Bo gdy dzień zapłaty jest oznaczony, pożyczkobiorca, który nie płaci, popada w zwłokę z chwilą jego upływu, bez potrzeby wezwania (art. 341 greckiego kodeksu cywilnego), i od tej chwili płaci odsetki za opóźnienie. Podpisana umowa z oznaczoną kwotą i terminem płatności, wraz z dowodem wypłaty pieniędzy, dowodzi roszczenia i na ich podstawie wnosi się o nakaz zapłaty (art. 623 i n. greckiego kodeksu postępowania cywilnego); od 1 maja 2026 r. nakaz wydaje adwokat, a nie sędzia.

Czy prywatna pożyczka może uzasadnić wydatki pożyczkobiorcy wobec greckiego urzędu skarbowego?

Może, ale urząd uznaje pożyczkę za źródło pieniędzy tylko wtedy, gdy umowa jest pisemna, cyfrowa opłata od transakcji została zapłacona, a dokument ma datę pewną wcześniejszą niż wydatek — na przykład dzięki poświadczeniu notariusza. Dlatego umowę trzeba podpisać, a opłatę uiścić, zanim pieniądze zostaną wydane; wypłata kwoty przez bank zostawia ślad, o który pyta kontrola.