Ugoda pozasądowa (Grecja)

Opublikowane przezDocMuse

Grecka umowa prywatna, w której dwie strony kończą spór lub mu zapobiegają przez wzajemne ustępstwa (art. 871 greckiego kodeksu cywilnego): czego dotyczy spór, co przyjmuje każda strona, kto komu płaci, ile i do kiedy oraz które roszczenia wygasają. Notariusz nie jest potrzebny, chyba że ugoda ustanawia lub przenosi prawo do nieruchomości. Z oznaczoną kwotą, ustalonym dniem zapłaty i podpisami obu stron jest dokumentem, na podstawie którego wnosi się o nakaz zapłaty, jeśli ugoda nie zostanie wykonana.

Podgląd

Ten dokument jest przygotowywany dla Ciebie. Twoje odpowiedzi są do niego wpisywane, a gotowy PDF zostaje u Ciebie.

Najczęstsze pytania

Czy ugoda pozasądowa w Grecji wymaga notariusza?

Co do zasady nie. Ugoda z art. 871 greckiego kodeksu cywilnego nie wymaga szczególnej formy, a umowa prywatna podpisana przez obie strony ją dowodzi. Akt notarialny jest potrzebny tylko wtedy, gdy ugoda ustanawia lub przenosi prawo rzeczowe na nieruchomości — na przykład gdy jedna strona odstępuje drugiej działkę albo służebność.

Co jeśli druga strona w Grecji nie zapłaci tego, co przewiduje ugoda?

Ponieważ ugoda określa kwotę i ustalony termin, strona, która nie płaci, popada w zwłokę z chwilą jego upływu (art. 341 greckiego kodeksu cywilnego) i płaci odsetki za opóźnienie. Podpisana ugoda jest dokumentem prywatnym, który dowodzi roszczenia, i na jej podstawie wnosi się o nakaz zapłaty (art. 623 i n. greckiego kodeksu postępowania cywilnego), wydawany od 1 maja 2026 r. przez adwokata.

Czy od ugody pozasądowej w Grecji należy się cyfrowa opłata od transakcji?

Ugoda z art. 871 greckiego kodeksu cywilnego, która przewiduje zapłatę pieniędzy, należy do umów podlegających cyfrowej opłacie od transakcji (ustawa 5177/2025): opłatę liczy się od uzgodnionej kwoty, a deklaruje i płaci ją elektronicznie greckiemu urzędowi skarbowemu (AADE) strona, która zobowiązuje się zapłacić. Stawka zależy od tego, czy strony prowadzą działalność gospodarczą, dlatego warto potwierdzić ją u księgowego albo w AADE przed podpisaniem. Ugoda określa, która strona ostatecznie ponosi opłatę.

Jak podpisać grecką ugodę elektronicznie przez gov.gr?

Bezpłatną usługą cyfrowego poświadczenia umowy prywatnej w docs.gov.gr: jedna strona przesyła plik PDF, do 5 MB, i wskazuje numer AFM drugiej, a każda podpisuje danymi Taxisnet i jednorazowym kodem wysłanym na telefon komórkowy. Poświadczenie ma taką samą moc jak podpis poświadczony w greckim centrum obsługi obywateli (KEP), ale nie jest kwalifikowanym podpisem elektronicznym.