Ftehim ta’ soluzzjoni extraġudizzjarja (Greċja)
Greċja · lingwa: Grieg
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 25 · madwar 10 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Grieg
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Grieg. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Greċja
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Ftehim privat Grieg li fih żewġ partijiet itemmu jew jipprevjenu tilwima permezz ta’ konċessjonijiet reċiproċi (l-art. 871 tal-Kodiċi Ċivili Grieg): dwar xiex hi t-tilwima, x’jaċċetta kull wieħed, min iħallas lil min, kemm u sa meta, u liema talbiet jinqerdu. Ma hemmx bżonn nutar sakemm ma joħloqx jew jittrasferixxi dritt fuq art. B’somma ċerta, data tal-ħlas fissa u ż-żewġ firem, huwa d-dokument li fuqu tintalab ordni ta’ ħlas jekk is-soluzzjoni ma tiġix onorata.
- Magħmul biex jintuża f’Greċja
- L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Int u l-parti l-oħra f’tilwima fil-Greċja wasaltu għal ftehim u tridu ttemmuha mingħajr ma tmorru l-qorti.
- Xi ħadd jiddejnek flus u qabel li jħallas parti minnhom sa data stabbilita jekk tirrinunzja għall-bqija.
- Tilwima ma’ ġar, klijent jew bennej ġiet solvuta u trid bil-miktub x’iċedi kull naħa.
- Trid ftehim ta’ soluzzjoni li jgħid min iħallas lil min, kemm u sa meta.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Belt
- Data
- L-ewwel parti
- Isem missier l-ewwel parti
- AFM tal-ewwel parti (numru tat-taxxa Grieg)
- Uffiċċju tat-taxxa tal-ewwel parti (DOY)
- Numru tal-karta tal-identità jew tal-passaport tal-ewwel parti
- Indirizz tal-ewwel parti
- It-tieni parti
- Isem missier it-tieni parti
- AFM tat-tieni parti (numru tat-taxxa Grieg)
- Uffiċċju tat-taxxa tat-tieni parti (DOY)
- Numru tal-karta tal-identità jew tal-passaport tat-tieni parti
- Indirizz tat-tieni parti
- Dwar xiex hi t-tilwima
- X’tikkonċedi l-ewwel parti
- X’tikkonċedi t-tieni parti
- Liema parti tħallas lill-oħra
- Ammont
- Ammont bil-kliem
- Kont bankarju
- Skeda
- Skadenza għall-ħlas
- Talbiet li fadal
- Min iġorr it-taxxa fuq it-transazzjonijiet diġitali, jekk dovuta
Mistoqsijiet frekwenti
- Soluzzjoni extraġudizzjarja fil-Greċja teħtieġ nutar?
- Bħala regola, le. Soluzzjoni taħt l-art. 871 tal-Kodiċi Ċivili Grieg ma teħtieġ l-ebda forma speċjali, u ftehim privat iffirmat miż-żewġ partijiet jipprovaha. Att nutarili huwa meħtieġ biss meta s-soluzzjoni toħloq jew tittrasferixxi dritt fuq art — pereżempju, meta parti waħda tagħti lill-oħra biċċa art jew servitù.
- X’jiġri jekk il-parti l-oħra fil-Greċja ma tħallasx dak li tgħid is-soluzzjoni?
- Billi l-ftehim jistabbilixxi somma ċerta u data fissa, il-parti li ma tħallasx tkun f’inadempjenza hekk kif tgħaddi d-data (l-art. 341 tal-Kodiċi Ċivili Grieg) u tiddejjen imgħax ta’ inadempjenza. Il-ftehim iffirmat huwa dokument privat li jipprova t-talba, u fuqu tintalab ordni ta’ ħlas (il-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili, l-art. 623 et seq.) — mill-1 ta’ Mejju 2026 maħruġa minn avukat.
- Id-dazju Grieg fuq it-tranżazzjonijiet diġitali huwa dovut fuq soluzzjoni extraġudizzjarja?
- Soluzzjoni taħt l-art. 871 tal-Kodiċi Ċivili Grieg li tipprovdi għal ħlas ta’ flus hija fost il-kuntratti soġġetti għad-dazju fuq it-tranżazzjonijiet diġitali (il-Liġi 5177/2025): id-dazju jiġi kkalkulat fuq is-somma miftiehma, u l-parti li tintrabat li tħallas tiddikjarah u tħallsu elettronikament lill-awtorità tat-taxxa Griega (AADE). Ir-rata tiddependi minn jekk il-partijiet jaġixxux fin-negozju, għalhekk ikkonfermaha ma’ accountant jew mal-AADE qabel tiffirma. Il-ftehim jgħid liema parti fl-aħħar iġġorr id-dazju.
- Kif jiġi ffirmat elettronikament ftehim ta’ soluzzjoni Grieg permezz ta’ gov.gr?
- Bis-servizz b’xejn taċ-“ċertifikazzjoni diġitali ta’ ftehim privat” fuq docs.gov.gr: parti waħda ttella’ l-PDF, sa 5 MB, u ssemmi lill-oħra bin-numru tat-taxxa AFM, u kull waħda tiffirma bil-kredenzjali ta’ Taxisnet u b’kodiċi ta’ darba mibgħut fuq il-mowbajl. Iċ-ċertifikazzjoni għandha l-istess saħħa ta’ firma awtentikata f’ċentru tas-servizzi għaċ-ċittadini (KEP), iżda mhijiex firma elettronika kwalifikata.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Talba extraġudizzjarja għall-ħlas (Greċja)
L-εξώδικη δήλωση Griega (avviż extraġudizzjarju) li fiha kreditur isejjaħ lil debitur iħallas dejn dovut — self, prezz, tariffa — sa skadenza, bis-somma, il-kawża tagħha, id-dokument li jipprovaha u l-kont fejn titħallas. Jinnotifikaha uffiċjal ġudizzjarju, u r-rapport tan-notifika jipprova x’intqal u meta. In-notifika tqiegħed lid-debitur f’inadempjenza (l-art. 340 tal-Kodiċi Ċivili Grieg) sakemm jum fiss tal-ħlas ma jkunx diġà għamel dan, u tħabbar l-ordni ta’ ħlas, li mill-1 ta’ Mejju 2026 joħroġha avukat fuq dokument li jipprova t-talba.
- Kuntratt ta’ self bejn individwi privati (Greċja)
Ftehim privat Grieg għal self ta’ flus bejn persuni privati — qraba, ħbieb, nies li tafhom: il-partijiet bin-numri tat-taxxa AFM tagħhom, is-somma f’ċifri u bil-kliem, kif titħallas, jum fiss għall-ħlas lura jew pagamenti rateali, l-imgħax u l-imgħax ta’ inadempjenza. Ir-rata titqabbel mal-limitu għal self barra mill-banek (7.90% fis-sena mis-16 ta’ Settembru 2026), u d-dazju ta’ 3.6% fuq it-tranżazzjonijiet diġitali jaqa’ fuq min jissellef, dovut lill-awtorità tat-taxxa Griega (AADE) sal-aħħar tax-xahar ta’ wara. Iffirmat mit-tnejn, huwa d-dokument li fuqu tinħareġ ordni ta’ ħlas.
- Rikonoxximent ta’ dejn (Greċja)
Dikjarazzjoni bil-miktub ta’ debitur fil-Greċja li jirrikonoxxi li jiddejjen lil kreditur somma stabbilita: għal xiex, sa meta u kif se titħallas. Il-Kodiċi Ċivili Grieg jitlob il-kitba (l-art. 873), u r-rikonoxximent jinterrompi l-preskrizzjoni (l-art. 260). B’somma ċerta, data dovuta fissa u ż-żewġ firem, huwa d-dokument privat li fuqu tintalab ordni ta’ ħlas. Jgħid ukoll min iħallas id-dazju ta’ 3.6% fuq it-tranżazzjonijiet diġitali fejn dan ikun dovut: id-debitur.
- Revoka ta’ ordni permanenti jew debitu dirett (Greċja)
L-ittra li biha detentur ta’ kont fil-Greċja jwaqqaf ordni permanenti jew debitu dirett: il-kont, il-benefiċjarju, ir-referenza tal-mandat u d-data li fiha r-revoka jkollha effett. Taħt il-Liġi 4537/2018 ħlas magħmul wara li jiġi rtirat il-kunsens huwa mhux awtorizzat, u l-bank jagħtih lura. L-ittra taħdem anke jekk tasal tard wisq għad-debitu li jmiss: imbagħad tgħodd għal dawk kollha ta’ wara. Il-kuntratt mal-fornitur ma jintemmx biha.
- Irċevuta għal flus bejn individwi privati (Greċja)
L-irċevuta li fiha xi ħadd fil-Greċja li jieħu flus mingħand persuna privata jikkonferma dan: min ħallas u min irċieva, is-somma f’ċifri u bil-kliem, għal xiex kienet, id-data u l-mezz tal-ħlas, u jekk tissalda d-dejn kollu jew titħallas akkont, bil-bilanċ. Debitur li jħallas għandu dritt għal irċevuta bil-miktub u, meta jħallas id-dejn kollu, għar-ritorn tad-dokument tad-dejn (l-art. 424 tal-Kodiċi Ċivili Grieg). Tmur mal-ftehim tas-self, ir-rikonoxximent tad-dejn u s-soluzzjoni.
- Ilment lil bank (Greċja)
Ilment bil-miktub lil bank fil-Greċja dwar kont, karta, trasferiment, debitu dirett jew self: il-prodott, x’ġara bid-dati u s-somom, x’qed jintalab u fejn tintbagħat it-tweġiba. Għas-servizzi ta’ pagament il-bank iwieġeb fi żmien 15-il jum tax-xogħol, u f’każi eċċezzjonali fi żmien 35 l-aktar tard (il-Liġi 4537/2018). Jekk ma tissolviex, il-pass li jmiss huwa l-Ombudsman Finanzjarju Elleniku, li jeżamina t-tilwima b’xejn jekk jintalab fi żmien sena mill-ilment — u għalhekk l-ilment jitlob numru ta’ referenza.