DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). Nie jest to strona rządu Republiki Mołdawii i nie jest powiązana z EVO, servicii.gov.md, Agenția Servicii Publice, Serviciul Fiscal de Stat ani żadnym innym organem publicznym. Nie jest to kancelaria adwokacka, nie jest członkiem Uniunea Avocaților din Republica Moldova i nie jest notariuszem; jej dokumenty nie są pomocą prawną.
Umowa pożyczki między osobami fizycznymi (Mołdawia)
Mołdawia · w języku rumuńskim
2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 16 · ok. 7 min
Ten dokument jest w języku rumuńskim
Pobierany PDF jest w języku rumuńskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Mołdawia
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Umowa, w której jedna osoba fizyczna w Mołdawii pożycza pieniądze drugiej: strony z numerem IDNP, kwota cyfrowo i słownie, kiedy i jak zostaje przekazana, termin i harmonogram spłaty, uzgodnione oprocentowanie (najwyżej dwukrotność stopy CHIBOR, art. 1244 mołdawskiego Kodeksu cywilnego) lub 0% oraz odsetki za opóźnienie z art. 942. Kodeks cywilny wymaga formy pisemnej dla czynności między osobami fizycznymi o wartości powyżej 1000 lei (art. 321). Podpisuje się ją odręcznie w dwóch egzemplarzach; przy przekazaniu gotówki pożyczkobiorca podpisuje pokwitowanie na końcu.
- Do użytku w kraju: Mołdawia
- Ostatnia aktualizacja: 4 listopada 2026
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Pożyczam pieniądze znajomemu w Mołdawii i chcę spisać umowę.
- Krewni pożyczają nam pieniądze na mieszkanie i chcemy zapisać spłatę na papierze.
- Chcę pożyczyć pieniądze do spłaty w ratach, z jasnym harmonogramem.
- Pożyczka ma być podpisana przez nas oboje, zanim przekażę gotówkę.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Miejscowość
- Data
- Pożyczkodawca
- IDNP pożyczkodawcy (państwowy numer identyfikacyjny)
- Adres pożyczkodawcy
- Pożyczkobiorca
- IDNP pożyczkobiorcy (państwowy numer identyfikacyjny)
- Adres pożyczkobiorcy
- Kwota
- Kwota słownie
- Data wypłaty pożyczki
- Sposób płatności
- Data zwrotu
- Harmonogram
- Rachunek bankowy pożyczkodawcy
- Roczne oprocentowanie (0%, jeśli pożyczka jest nieoprocentowana)
Najczęstsze pytania
- Czy pożyczka pieniędzy między osobami fizycznymi w Mołdawii musi mieć formę pisemną?
- Tak, jeśli przekracza 1000 lei: mołdawski Kodeks cywilny wymaga formy pisemnej dla czynności prawnych między osobami fizycznymi powyżej tej wartości (art. 321 ust. 1). Bez niej pożyczka nie jest nieważna, ale w sporze nie można już jej dowodzić zeznaniami świadków (art. 322). Najjaśniejszą formą jest umowa podpisana przez obie strony; sądy uznają też za dowód pożyczki pokwitowanie podpisane przez pożyczkobiorcę, jeśli wskazuje strony, kwotę i termin spłaty.
- Jakie oprocentowanie można ustalić przy pożyczce między osobami fizycznymi w Mołdawii?
- Uzgodniona stopa roczna nie może przekraczać dwukrotności 12-miesięcznej stopy referencyjnej CHIBOR, według zasad Narodowego Banku Mołdawii, z dnia roboczego przed ustaleniem oprocentowania; wyższa stopa zostaje z mocy prawa obniżona do tego limitu (art. 1244 Kodeksu cywilnego). Bez klauzuli o oprocentowaniu pożyczka między osobami fizycznymi, które nie są przedsiębiorcami, jest nieoprocentowana (art. 1242 ust. 3). Za opóźnienie należą się odsetki z art. 942: stopa bazowa Banku Narodowego albo uzgodnione oprocentowanie, jeśli pożyczka była oprocentowana, plus 9 punktów rocznie, ponieważ między osobami fizycznymi, które nie są przedsiębiorcami, żadna nie jest konsumentem (art. 3).
- Jak udowodnić, że pożyczka została wypłacona, a potem spłacona?
- Przelew bankowy dokumentuje polecenie przelewu lub wyciąg z tytułem w rodzaju „pożyczka na podstawie umowy z …”. Gotówkę dokumentuje pokwitowanie na końcu umowy, datowane i podpisane przez pożyczkobiorcę przy przekazaniu pieniędzy. Każdą spłatę dokumentuje się tak samo: przez bank albo pokwitowaniem podpisanym przez pożyczkodawcę.
- Co może zrobić pożyczkodawca w Mołdawii, jeśli pieniądze nie zostaną zwrócone na czas?
- Wysłać pożyczkobiorcy wezwanie do zapłaty listem poleconym za potwierdzeniem odbioru. Jeśli to nie pomoże, wystąpić do sądu o nakaz sądowy (ordonanță judecătorească), który art. 345 Kodeksu postępowania cywilnego dopuszcza także dla roszczeń opartych na dokumencie w zwykłej formie pisemnej, albo wnieść pozew do sądu rejonowego (judecătorie). Ogólny termin przedawnienia wynosi trzy lata (art. 391 Kodeksu cywilnego).
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Pokwitowanie pożyczki i uznanie długu (Mołdawia)
Pokwitowanie, w którym pożyczkobiorca w Mołdawii potwierdza otrzymanie od osoby fizycznej sumy pieniędzy jako pożyczki, uznaje dług i zobowiązuje się go spłacić: obie strony z numerem IDNP, kwota cyfrowo i słownie, data otrzymania, termin spłaty oraz, jeśli są, harmonogram i oprocentowanie. Sądy uznają takie pokwitowanie za pisemny dowód pożyczki. Podpisuje je pożyczkobiorca, a oryginał zatrzymuje pożyczkodawca.
- Kwestionowanie nieautoryzowanej transakcji kartą (Mołdawia)
Dla posiadacza karty w Mołdawii, który kwestionuje w banku płatność, której nie autoryzował — kartą zgubioną lub skradzioną albo z użyciem danych karty bez wiedzy jej posiadacza — i żąda natychmiastowego zwrotu na podstawie art. 56 ustawy nr 114/2012 o usługach płatniczych i pieniądzu elektronicznym. Bank trzeba powiadomić jak najszybciej, najpóźniej w ciągu 13 miesięcy od dnia obciążenia rachunku, a bank odpowiada na piśmie w ciągu 15 dni roboczych od otrzymania reklamacji. Najpierw należy zablokować kartę telefonicznie lub w aplikacji banku. Reklamację składa się w oddziale za potwierdzeniem rejestracji albo wysyła e-mailem lub listem poleconym.
- Reklamacja do banku przed zwróceniem się do regulatora (Mołdawia)
Reklamacja, w której klient banku w Mołdawii kwestionuje opłatę, płatność, zablokowaną kartę lub rachunek albo warunek kredytu i prosi o rozwiązanie: produkt, fakty i oczekiwany rezultat. Zgodnie z regulaminem Krajowej Komisji Rynku Finansowego obowiązującym od 1 października 2026 r. bank udziela uzasadnionej odpowiedzi w ciągu 15 dni roboczych; potem klient może zwrócić się do Komisji (CNPF). Składa się ją w oddziale za potwierdzeniem rejestracji albo wysyła listem poleconym.
- Ostateczne przedsądowe wezwanie do zapłaty (Mołdawia)
Wezwanie, w którym wierzyciel w Mołdawii po raz ostatni przed skierowaniem sprawy do sądu żąda od dłużnika zapłaty zaległego długu w ciągu 15 dni kalendarzowych: kwota cyfrowo i słownie, z jakiego tytułu i od kiedy jest wymagalna, oraz odsetki za opóźnienie z art. 942 mołdawskiego Kodeksu cywilnego. Zapowiada wniosek o nakaz sądowy (art. 345 Kodeksu postępowania cywilnego) lub pozew do sądu rejonowego i przypomina o trzyletnim terminie przedawnienia. Wysyła się je przez Poșta Moldovei listem poleconym za potwierdzeniem odbioru.
- Umowa użyczenia mieszkania (comodat) (Mołdawia)
Umowa, na mocy której właściciel mieszkania w Mołdawii pozwala krewnemu, przyjacielowi lub innej osobie mieszkać w nim bezpłatnie, zgodnie z kodeksem cywilnym (art. 1234–1241): na czas określony lub nieokreślony, bieżące koszty ponoszone przez mieszkającego, zwrot mieszkania i to, kiedy właściciel może je odebrać. Może zawierać zgodę właściciela na zameldowanie mieszkającego pod tym adresem na pobyt stały lub czasowy. Podpisuje się ją odręcznie w dwóch egzemplarzach.
- Porozumienie o rozwiązaniu umowy o pracę (Mołdawia)
Porozumienie, którym pracodawca i pracownik w Mołdawii rozwiązują umowę o pracę za obopólną zgodą, w wybranym przez siebie dniu, bez wypowiedzenia (art. 82¹ mołdawskiego kodeksu pracy). Ustala ostatni dzień pracy, wypłatę wszystkich kwot należnych w dniu zwolnienia, w tym ekwiwalentu za niewykorzystany urlop (art. 143), dokumenty, które otrzymuje pracownik, oraz, opcjonalnie, uzgodnioną kwotę w lejach, cyfrowo i słownie. Podpisują je obie strony, w dwóch egzemplarzach.