DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito del governo della Repubblica di Moldavia e non è collegato a EVO, a servicii.gov.md, all’Agenția Servicii Publice, al Serviciul Fiscal de Stat o ad altri enti pubblici. Non è uno studio legale, non è membro dell’Uniunea Avocaților din Republica Moldova e non è un notaio; i suoi documenti non costituiscono assistenza legale.
Contratto di prestito tra privati (Moldavia)
Moldavia · in rumeno
2,00 €Lo compili online gratis – paga solo per scaricarlo
16 domande · circa 7 min
Questo documento è in rumeno
Il PDF che scarica è in rumeno – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
Pensato per l’uso in: Moldavia
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
- Download immediato dopo il pagamento
- Link di riserva inviato per e-mail
- Nessun account necessario
Il contratto con cui un privato in Moldavia presta denaro a un altro: le parti con il loro IDNP, l’importo in cifre e in lettere, quando e come viene consegnato, la data e il piano di restituzione, l’interesse concordato (al massimo il doppio del tasso CHIBOR, art. 1244 del Codice civile moldavo) o lo 0%, e gli interessi di mora dell’art. 942. Il Codice civile richiede la forma scritta per gli atti tra privati di valore superiore a 1.000 lei (art. 321). Si firma a mano in due copie; quando si consegnano contanti, il mutuatario firma la ricevuta in fondo.
- Pensato per l’uso in: Moldavia
- Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026
Pubblicato daDocMuse
Quando usare questo documento
- Presto dei soldi a un conoscente in Moldavia e voglio un contratto scritto.
- Dei parenti ci prestano soldi per un appartamento e vogliamo mettere per iscritto la restituzione.
- Voglio prestare dei soldi da restituire a rate, con un piano chiaro.
- Voglio che il prestito sia firmato da entrambi prima di consegnare i contanti.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Città
- Data
- Mutuante
- IDNP del mutuante (numero di identificazione statale)
- Indirizzo del mutuante
- Mutuatario
- IDNP del mutuatario (numero di identificazione statale)
- Indirizzo del mutuatario
- Importo
- Importo in lettere
- Data di erogazione del prestito
- Modalità di pagamento
- Data di rimborso
- Calendario
- Conto bancario del mutuante
- Tasso d’interesse annuo (0% se il prestito è infruttifero)
Domande frequenti
- Un prestito di denaro tra privati in Moldavia deve essere fatto per iscritto?
- Sì, se supera i 1.000 lei: il Codice civile moldavo richiede la forma scritta per gli atti giuridici tra privati oltre tale valore (art. 321, comma 1). Senza di essa il prestito non è nullo, ma in caso di lite non si può più provare con testimoni (art. 322). Il contratto firmato da entrambe le parti è la forma più chiara; i tribunali accettano come prova del prestito anche una ricevuta firmata dal mutuatario, se indica le parti, l’importo e la data di restituzione.
- Quale interesse si può pattuire in un prestito tra privati in Moldavia?
- Il tasso annuo pattuito non può superare il doppio del tasso di riferimento CHIBOR a 12 mesi, calcolato secondo le regole della Banca nazionale di Moldavia, del giorno lavorativo bancario precedente la fissazione del tasso; un tasso più alto è ridotto per legge a tale limite (art. 1244 del Codice civile). Senza clausola di interessi, il prestito tra privati che non sono professionisti è gratuito (art. 1242, comma 3). Il ritardo comporta gli interessi dell’art. 942: il tasso di base della Banca nazionale, o il tasso pattuito se il prestito era fruttifero, più 9 punti l’anno, perché tra privati che non sono professionisti nessuno dei due è consumatore (art. 3).
- Come si dimostra che un prestito è stato erogato e poi restituito?
- Un bonifico si prova con l’ordine di pagamento o l’estratto conto, con una causale come «prestito secondo il contratto del …». I contanti si provano con la ricevuta in fondo al contratto, datata e firmata dal mutuatario alla consegna del denaro. Ogni restituzione si prova allo stesso modo: tramite la banca o con una ricevuta firmata dal mutuante.
- Che cosa può fare chi ha prestato denaro in Moldavia se non viene restituito in tempo?
- Inviare al mutuatario una diffida di pagamento per raccomandata con avviso di ricevimento. Se non basta, chiedere al tribunale un’ingiunzione (ordonanță judecătorească), che l’art. 345 del Codice di procedura civile ammette anche per crediti fondati su un atto in semplice forma scritta, oppure proporre un’azione davanti al tribunale distrettuale (judecătorie). Il termine generale di prescrizione è di tre anni (art. 391 del Codice civile).
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Ricevuta di prestito e riconoscimento di debito (Moldavia)
La ricevuta con cui un mutuatario in Moldavia conferma di aver ricevuto in prestito una somma di denaro da un privato, riconosce il debito e si impegna a restituirlo: entrambe le parti con il loro IDNP, l’importo in cifre e in lettere, la data di ricevimento, la data di restituzione e, se previsti, il piano di rimborso e l’interesse. I tribunali accettano una ricevuta del genere come prova scritta del prestito. La firma il mutuatario, e il mutuante conserva l’originale.
- Contestazione di un’operazione con carta non autorizzata (Moldavia)
Per il titolare di una carta in Moldavia che contesta alla banca un pagamento non autorizzato — con una carta smarrita o rubata, o con i dati della carta usati all’insaputa del titolare — e chiede il rimborso immediato in base all’art. 56 della legge n. 114/2012 sui servizi di pagamento e la moneta elettronica. La banca va informata il prima possibile, al più tardi entro 13 mesi dalla data di addebito sul conto, e risponde per iscritto entro 15 giorni lavorativi dal ricevimento del reclamo. Blocchi prima la carta, per telefono o nell’app della banca. Il reclamo si consegna in filiale con numero di protocollo o si invia per e-mail o per raccomandata.
- Reclamo alla banca prima dell’autorità di vigilanza (Moldavia)
Il reclamo con cui un cliente di una banca in Moldavia contesta una commissione, un pagamento, una carta o un conto bloccati o una condizione di un prestito e chiede una soluzione: il prodotto, i fatti e il risultato chiesto. In base al regolamento della Commissione nazionale dei mercati finanziari in vigore dal 1° ottobre 2026, la banca dà una risposta motivata entro 15 giorni lavorativi; dopo, il cliente può rivolgersi alla Commissione (CNPF). Si consegna in filiale con numero di protocollo o si invia per raccomandata.
- Ultima diffida di pagamento prima dell’azione giudiziaria (Moldavia)
La diffida con cui un creditore in Moldavia chiede al debitore, per l’ultima volta prima di rivolgersi al tribunale, di pagare un debito scaduto entro 15 giorni di calendario: l’importo in cifre e in lettere, a che titolo è dovuto e da quando è esigibile, e gli interessi di mora dell’art. 942 del Codice civile moldavo. Preannuncia una domanda di ingiunzione (art. 345 del Codice di procedura civile) o un’azione davanti al tribunale distrettuale e ricorda il termine di prescrizione di tre anni. Si invia tramite Poșta Moldovei per raccomandata con avviso di ricevimento.
- Contratto di comodato di un’abitazione (comodat) (Moldavia)
Il contratto con cui il proprietario di un’abitazione in Moldavia lascia abitarvi gratuitamente un parente, un amico o un’altra persona, secondo il Codice civile (artt. 1234–1241): a tempo determinato o indeterminato, le spese correnti a carico dell’occupante, la restituzione dell’abitazione e quando il proprietario può riprenderla. Può contenere il consenso del proprietario alla registrazione del domicilio o della residenza dell’occupante all’indirizzo. Si firma a mano in due copie.
- Accordo di risoluzione consensuale del contratto di lavoro (Moldavia)
L’accordo con cui un datore di lavoro e un lavoratore in Moldavia pongono fine a un contratto di lavoro di comune accordo, alla data che scelgono, senza preavviso (art. 82¹ del Codice del lavoro moldavo). Fissa l’ultimo giorno di lavoro, il pagamento di tutte le somme dovute il giorno della cessazione, compresa l’indennità per ferie non godute (art. 143), i documenti che il lavoratore riceve e, a scelta, una somma concordata in lei, in cifre e in lettere. Lo firmano entrambe le parti, in due copie.