Contratto: modelli e moduli
148 modelli da compilare online o da scaricare. · Risultati da 1 a 24
Contratto di mandato (Bulgaria)
Per quando incarica qualcuno di agire per Suo conto: rappresentarLa davanti a un’istituzione, gestire un immobile, trattare, incassare pagamenti. Si distingue dal contratto d’opera e dal contratto di servizi perché il mandatario agisce per Suo conto e Le deve un rendiconto. Il contratto disciplina l’oggetto, il rendiconto e le spese; per agire verso terzi serve anche una procura separata.
Scrittura privata di vendita di un’auto (Grecia)
Scrittura privata greca per la vendita di un’auto usata tra privati, scritta per la regola oggi in vigore: l’accordo non trasferisce l’auto. La proprietà passa con il trasferimento digitale su gov.gr, unica via tra privati dal 27 aprile 2026. Perciò obbliga il venditore ad avviare il trasferimento e l’acquirente ad accettarlo entro una data ed entro 30 giorni dalla consegna, prima che scada l’assicurazione del venditore, e pone le multe a carico dell’acquirente dalla consegna. Indica il prezzo in lettere, i difetti noti e la prescrizione di due anni dell’art. 554 del Codice civile greco, e si può firmare online su docs.gov.gr.
Contratto di compravendita di un veicolo usato (Cipro)
Un contratto privato di vendita di un’auto o di una moto usata tra privati a Cipro: il veicolo, il prezzo e il pagamento, la consegna, lo stato e i difetti noti. Il contratto non cambia il proprietario registrato – ciò avviene con il modulo TOM 9Γ presso il Dipartimento dei trasporti stradali o un Centro di servizio al cittadino (KEP), con l’assicurazione a nome dell’acquirente. Per questo obbliga entrambi a completare il passaggio di proprietà entro una data, registra lo stato del veicolo quanto ai richiami del costruttore, verificati dal Dipartimento da febbraio 2025, e pone le multe a carico dell’acquirente dalla consegna.
Accordo di convivenza per coppie non sposate (Polonia)
Un accordo per le coppie che vivono insieme in Polonia senza sposarsi: come si dividono le spese della casa e della vita quotidiana, che cosa resta personale di ciascuno, come sono in comproprietà i beni comprati insieme, come si regolano i conti in caso di separazione e chi lascia la casa. In Polonia non esistono unioni registrate (la legge sullo status di persona più vicina non è entrata in vigore dopo che il Sejm non ha superato il veto presidenziale nel settembre 2026), perciò queste questioni si regolano con un contratto di diritto civile.
Accordo di lavoro a distanza (Cipro)
Un accordo scritto tra datore di lavoro e dipendente a Cipro per il telelavoro secondo la legge quadro cipriota del 2023 sul telelavoro: modalità e giorni, luogo, orario e rilevazione delle presenze, diritto alla disconnessione e misure che lo garantiscono, dotazioni, costi, dati, salute e sicurezza e rientro in ufficio. Il telelavoro è volontario e concordato per iscritto, e le dotazioni e i loro costi sono a carico del datore di lavoro. L’accordo vale anche come dichiarazione scritta delle condizioni di telelavoro richiesta dalla legge.
Contratto di lavoro subordinato a tempo determinato (Grecia)
Contratto di lavoro greco con data di fine, con le stesse condizioni essenziali di quello a tempo indeterminato e ciò che lo distingue: la durata, la ragione oggettiva del termine e la cessazione senza preavviso. La ragione conta: contratti a termine successivi senza ragione oggettiva che superano in tutto tre anni si presumono destinati a esigenze permanenti e diventano a tempo indeterminato (decreto presidenziale greco 81/2003). Sono inclusi i passaggi in ERGANI II per l’assunzione.
Atto aggiuntivo al contratto di locazione per la modifica del canone (Romania)
L’atto aggiuntivo con cui proprietario e inquilino modificano il canone di una locazione rumena in corso. Il canone non può essere aumentato unilateralmente: il nuovo importo, la data da cui si applica e la conferma che il resto del contratto rimane invariato sono firmati da entrambi. Il proprietario registra la modifica presso l’amministrazione finanziaria rumena (ANAF) entro 30 giorni con il modulo C168.
Contratto di compravendita di un’auto usata tra privati (Austria)
Il contratto per la vendita privata di un’auto usata in Austria: il veicolo con numero di telaio, Typenschein o estratto dati e prossima revisione secondo il § 57a KFG (il «Pickerl»), prezzo e pagamento, le dichiarazioni del venditore su chilometraggio, incidenti e difetti noti, l’esclusione della garanzia con i suoi limiti secondo il Codice civile austriaco (ABGB) e una scelta espressa sull’idoneità alla circolazione. Con data e ora della consegna, la cancellazione secondo la legge austriaca sui veicoli a motore (§ 43 Abs 4 KFG) e chi risponde fino ad allora a una richiesta sul conducente. Non per la vendita da un rivenditore. In tedesco, da stampare in due copie e firmare.
Contratto di prestito tra privati (Grecia)
Una scrittura privata greca per un prestito di denaro tra privati (parenti, amici, conoscenti): le parti con il loro codice fiscale AFM, la somma in cifre e in lettere, come viene erogata, un giorno fisso di rimborso o le rate, interessi e interessi di mora. Il tasso è fissato rispetto al limite per i prestiti fuori dalle banche (7,90% annuo dal 16 settembre 2026), e l’imposta digitale sulle transazioni del 3,6% è a carico del mutuatario, da versare al fisco greco (AADE) entro la fine del mese successivo. Firmato da entrambi, è il documento su cui si chiede un decreto ingiuntivo.
Contratto di compravendita di un’auto (umowa kupna-sprzedaży samochodu, Polonia)
Un contratto polacco per la vendita tra privati di un’auto usata: le parti, marca e modello, numero di telaio (VIN), targa, chilometraggio, difetti noti, prezzo in cifre e in lettere e consegna con documenti e chiavi. Indica anche che cosa deve fare ciascuna parte dopo: il venditore informa l’ufficio distrettuale entro 30 giorni e l’assicuratore entro 14, l’acquirente immatricola l’auto entro 30 giorni e paga entro 14 l’imposta del 2% sugli atti di diritto civile. Non serve il notaio.
Contratto di comodato (Bulgaria)
Per quando presta gratuitamente un bene: un attrezzo, un apparecchio, un’auto, una stanza. Si distingue dalla locazione perché non si paga nulla, e dal prestito di denaro perché torna indietro lo stesso bene e non il suo valore. Per questo la descrizione del bene e del suo stato alla consegna reggono l’intero contratto: senza di esse non si può dimostrare che ciò che torna non è ciò che era uscito.
Contratto di prestito di un’auto, con autorizzazione alla guida (Austria)
L’accordo con cui lascia guidare la Sua auto a un’altra persona (familiari, amici o conoscenti), anche per viaggi all’estero: periodo, scopo, paesi ammessi, controllo della patente secondo il § 103 Abs 1 Z 3 della legge austriaca sui veicoli a motore (KFG), assicurazione ed eventuale cerchia ristretta di conducenti, costi, multe e danni, consegna e restituzione. Finché l’auto non torna, Lei indica l’utilizzatore in risposta a una richiesta sul conducente secondo il § 103 Abs 2 KFG. In fondo, un’autorizzazione alla guida separata con un breve riassunto in inglese, da tenere in auto. In tedesco, da stampare e firmare da entrambi.
Contratto di compravendita di auto usata tra privati (Germania)
Un contratto per vendere un’auto o una moto usata tra privati in Germania, secondo il Codice civile tedesco (BGB). L’esclusione della garanzia per vizi è formulata come la ammettono i tribunali tedeschi: non copre il dolo né una garanzia prestata (§ 444 BGB), né le dichiarazioni del venditore su chilometraggio, incidenti, precedenti intestatari e difetti noti, che stanno in una sezione a parte. Registra anche il controllo della carta di circolazione parte II, data e ora della consegna, la riserva di proprietà, la reimmatricolazione e la comunicazione di vendita. In tedesco, da stampare e firmare per entrambe le parti.
Contratto di prestito tra privati (Cipro)
Un contratto scritto per un prestito di denaro tra privati a Cipro – parenti, amici, conoscenti: le due parti con il numero di carta d’identità o ARC, la somma in cifre e in lettere, come e quando viene erogata, il piano di rimborso, gli interessi o il patto di prestito infruttifero e che cosa accade in caso di ritardo. Il tasso lo fissa Lei, entro il limite dell’art. 314A del Codice penale cipriota. Firmato, e con la traccia bancaria del bonifico, prova il credito davanti al Tribunale distrettuale. Dal 2026 non richiede imposta di bollo.
Accordo di risoluzione consensuale del contratto di lavoro (Grecia)
L’accordo con cui datore di lavoro e lavoratore in Grecia sciolgono insieme il contratto di lavoro alla data che scelgono: ultimo giorno di lavoro, liquidazione finale di retribuzione, ferie e gratifiche, un’eventuale somma forfettaria concordata, restituzione delle dotazioni e certificato di lavoro. Nessuna legge la disciplina: non sono richiesti forma, motivo o indennità, solo una chiara volontà comune, e l’accordo scritto è ciò che la prova quando la cessazione si dichiara in ERGANI II.
Accordo di convivenza tra partner (Romania)
L’accordo scritto tra due partner che in Romania vivono insieme senza essere sposati: il titolo giuridico sull’abitazione, come si dividono le spese, che cosa appartiene a ciascuno, come si dividono i beni comprati insieme e in quanto tempo si regolano i conti dopo la separazione. Il diritto rumeno non prevede unioni registrate, quindi senza un accordo di questo tipo nulla di tutto ciò è scritto da nessuna parte.
Contratto di prestazione di servizi (Romania)
Il contratto con cui un prestatore (una società o un’impresa individuale registrata) esegue servizi per un cliente in Romania: che cosa è incluso e che cosa no, la durata, il prezzo e il termine di pagamento, la fatturazione tramite RO e-Factura, l’accettazione e le contestazioni, il limite di responsabilità, la forza maggiore e la cessazione. Secondo il Codice civile rumeno un contratto di servizi è un contratto d’appalto (antrepriză, art. 1851), e il contratto regola ciò che la legge lascia alle parti.
Contratto di lavoro a tempo determinato (Romania)
Un contratto di lavoro rumeno a tempo determinato sullo stesso modello quadro, con ciò che lo distingue: la data di scadenza, il motivo del termine (uno dei casi dell’elenco chiuso dell’art. 83 del Codice del lavoro rumeno) e il periodo di prova più breve consentito dall’art. 85. Non può durare più di 36 mesi, e le stesse parti possono firmare al massimo tre contratti di questo tipo in successione.
Accordo di riservatezza reciproco (umowa o zachowaniu poufności, Polonia)
Un accordo di riservatezza (NDA) reciproco per due imprese in trattativa per una collaborazione, un investimento o un affare: lo scopo, una definizione delle informazioni riservate collegata ai segreti commerciali secondo il diritto polacco, le eccezioni, le regole di accesso e protezione, la restituzione dei materiali, la durata dopo le trattative e una penale con il diritto di chiedere il risarcimento del danno ulteriore. Non obbliga a firmare nient’altro.
Addendum a un contratto (Bulgaria)
L’addendum generico, adatto a qualsiasi contratto del catalogo. La modifica di un contratto firmato va fatta per iscritto, nella stessa forma del contratto, e deve indicare quali clausole cambiano, con quale testo e da quale data. Un addendum che riporta solo le novità, senza indicare le clausole che sostituisce, è una fonte frequente di liti su che cosa sia davvero in vigore.
Preventivo per servizi (Bulgaria)
Il primo documento che il cliente vede, e l’ultimo a cui torna quando si discute di che cosa era stato promesso. Il preventivo indica l’oggetto, il prezzo e i tempi, e anche per quanto tempo resta valido: senza questa indicazione, mesi dopo saltano fuori prezzi vecchi. Dice chiaramente che cosa il prezzo non comprende, il che previene il disaccordo più comune all’inizio di un lavoro.
Contratto di prestito di denaro tra privati (Bulgaria)
Quando presta denaro a un parente o a un amico, è questo il documento che trasforma un accordo a voce in un’obbligazione dimostrabile. Riporta l’importo in cifre e in lettere, quando e come è stato consegnato, quando va restituito, se sono previsti interessi e che cosa è dovuto in caso di ritardo. L’importo in lettere non è una formalità: se le due indicazioni non coincidono, il giudice legge quella in lettere.
Contratto di servizi tra imprese (Cipro)
Un contratto tra due imprese a Cipro per la prestazione di servizi secondo la legge cipriota sui contratti, Cap. 149: i servizi e ciò che è escluso, durata, compenso più IVA, fatturazione e termini di pagamento, contestazioni e correzioni, esecuzione autonoma, riservatezza, proprietà intellettuale sui risultati, limite di responsabilità e risoluzione. Il ritardo di pagamento comporta gli interessi (tasso di riferimento BCE più otto punti) e i 40 € della legge 123(I)/2012. Non contiene un patto di non concorrenza, che l’art. 27 del Cap. 149 rende nullo salvo strette eccezioni, e non richiede imposta di bollo.
Accordo di convivenza per coppie non sposate (Cipro)
Un accordo privato tra due partner che convivono a Cipro senza matrimonio né unione civile: la casa comune e chi vi ha diritto, come si dividono le spese, che cosa appartiene a ciascuno e che cosa è comune, e come si regolano i conti in caso di separazione. La legge non disciplina la convivenza di fatto, quindi l’accordo registra ciò che altrimenti andrebbe provato. Non è un’unione civile: questa si costituisce secondo la legge 184(I)/2015, per qualsiasi coppia, e ha gli effetti del matrimonio salvo l’adozione.
Non trova il documento che Le serve? Lo richieda gratuitamente – scriviamo i moduli e le lettere che ci vengono chiesti. Richiedi un documento