Umowa przeniesienia praw autorskich lub licencji (Grecja)

Opublikowane przezDocMuse

Umowa, w której twórca utworu — projektu, tekstu, zdjęcia, oprogramowania — przenosi swoje prawa majątkowe albo udziela licencji, wyłącznej lub niewyłącznej: jakie prawa, w jaki sposób, na jakim terytorium, na jak długo, czy dopuszcza się sublicencje, wynagrodzenie, oznaczanie autorstwa i zapewnienia. Zgodnie z art. 14 greckiej ustawy 2121/1993 przeniesienie i licencja są nieważne, jeśli nie zostały zawarte na piśmie, a na nieważność może się powołać tylko twórca.

Podgląd

Ten dokument jest przygotowywany dla Ciebie. Twoje odpowiedzi są do niego wpisywane, a gotowy PDF zostaje u Ciebie.

Najczęstsze pytania

Czy w Grecji ustna umowa o prawa autorskie do utworu jest ważna?

Nie. Art. 14 greckiej ustawy 2121/1993 stanowi, że przeniesienie autorskich praw majątkowych oraz umowy i licencje na korzystanie z utworu są nieważne, jeśli nie zostały zawarte na piśmie. Na nieważność może się powołać tylko twórca, więc ryzyko ponosi ten, kto zapłacił za utwór bez pisemnej umowy. Wiadomość ani ustne ustalenie nie wystarczą.

Czym różni się przeniesienie praw autorskich od licencji w Grecji?

Przy przeniesieniu nabywca staje się właścicielem praw majątkowych — w całości albo w zakresie uprawnień wskazanych w umowie. Przy licencji twórca zachowuje prawo i pozwala nabywcy korzystać z utworu w uzgodniony sposób: wyłącznie — wtedy nie udziela licencji nikomu innemu — albo niewyłącznie. Prawa osobiste, takie jak uznanie autorstwa, zawsze pozostają przy twórcy.

Co powinna określać umowa, aby korzystanie z utworu nie budziło wątpliwości?

Jakie prawa są udzielane (zwielokrotnianie, rozpowszechnianie, opracowanie, publiczne udostępnianie), w jaki sposób i na jakich nośnikach, w jakim kraju lub regionie, na jak długo i czy nabywca może udzielać sublicencji. Umowa stanowi, że wszystko, czego wyraźnie nie wymieniono, pozostaje przy twórcy, więc zbyt wąskie sformułowanie pozbawia nabywcę praw do potrzebnych mu sposobów korzystania. Jeśli nie określono czasu, ustawa ogranicza go do pięciu lat, a jeśli nie określono terytorium — do państwa, w którym zawarto umowę (art. 15 greckiej ustawy 2121/1993).