Cipru: modele și formulare
Formulare disponibile pentru completare sau descărcare: 74. · Se afișează 25–48
Hotărâre scrisă a asociaților și proces-verbal al adunării generale (Cipru)
Documentul prin care asociații unei societăți cipriote adoptă hotărâri — fie în adunarea generală, caz în care este procesul-verbal al acesteia, fie printr-o hotărâre scrisă fără adunare, valabilă după ce o semnează toți asociații cu drept de vot, cum permit multe acte constitutive. Cuprinde datele societății cu numărul HE, asociații și acțiunile lor, felul hotărârilor — ordinare sau speciale —, textul lor, votul și împuternicirea pentru depunerea la Registratorul societăților a ceea ce trebuie depus. O hotărâre specială cere o majoritate de trei sferturi și o convocare cu 21 de zile înainte (art. 135 din cap. 113).
Reclamație și încetarea contractului de telecomunicații (Cipru)
Scrisoarea prin care un abonat din Cipru face o reclamație la furnizorul de telefonie mobilă, fixă, internet sau televiziune cu plată și încetează contractul: după perioada inițială de angajament, din cauza modificării unilaterale a condițiilor, din cauza unui serviciu necorespunzător în mod repetat sau anticipat, cu cererea unei defalcări a oricărei taxe. Cere oprirea facturării, stabilește returnarea echipamentului și anunță sesizarea Biroului Comisarului pentru Reglementarea Comunicațiilor Electronice și a Serviciilor Poștale (OCECPR).
Încetarea abonamentului la sala de sport (Cipru)
Notificarea scrisă prin care un membru al unei săli de sport din Cipru își încetează abonamentul: în temeiul clauzei de încetare din contract, la expirare fără reînnoire, din motive de sănătate sau de mutare, pentru că sala nu mai oferă ce s-a convenit, ori prin retragere în 14 zile când abonamentul a fost cumpărat online. Cere oprirea debitărilor de pe card sau prin debit direct și restituirea sumelor plătite în avans și refuză orice penalitate pe care contractul nu o prevede clar.
Acord reciproc de confidențialitate între profesioniști (Cipru)
Acordul prin care două firme din Cipru, înaintea unei posibile colaborări, se obligă să păstreze confidențiale informațiile pe care și le comunică: scopul, ce este confidențial și ce nu, folosirea numai în acest scop, cine are acces, durata, restituirea sau distrugerea și ce se întâmplă la încălcare, inclusiv despăgubiri și ordonanță de interdicție. Legea 164(I)/2020 protejează ca secret comercial numai informațiile pentru care deținătorul a luat măsuri rezonabile de păstrare a secretului, iar acest acord este una dintre ele. Nu conține clauză de neconcurență (art. 27 din cap. 149).
Somație de plată între profesioniști (Cipru)
Scrisoarea prin care o firmă din Cipru cere alteia să plătească facturi restante: temeiul datoriei, lista facturilor, debitul principal, dobânda penalizatoare, despăgubirea pentru costurile de recuperare, termenul și contul de plată. Potrivit Legii 123(I)/2012, dobânda la rata de referință a BCE plus opt puncte procentuale și despăgubirea fixă de 40 de euro sunt datorate fără somație. Servește și ca scrisoarea de pretenții pe care regulile cipriote de procedură civilă o cer înaintea unei acțiuni pentru o sumă de bani, cu 14 zile pentru un răspuns scris. Se trimite recomandat sau se înmânează contra semnătură; dacă rămâne fără răspuns, urmează acțiunea la tribunalul districtual.
Recunoaștere de datorie și angajament de plată (Cipru)
Declarația scrisă prin care un debitor din Cipru recunoaște că datorează creditorului o sumă determinată și din ce cauză și se obligă să o ramburseze după un grafic, cu o dată finală. Creditorul o acceptă prin semnătură și nu acționează în instanță cât timp graficul este respectat; dacă două rate nu sunt plătite, întregul rest devine scadent imediat. Creanța din contract se prescrie în șase ani, iar recunoașterea scrisă a debitorului întrerupe prescripția, care începe să curgă din nou. Nu necesită taxă de timbru.
Contract de împrumut între persoane fizice (Cipru)
Un acord scris pentru un împrumut de bani între persoane fizice din Cipru — rude, prieteni, cunoștințe: părțile cu numărul cărții de identitate sau ARC, suma în cifre și în litere, cum și când se predau banii, graficul de rambursare, dobânda sau înțelegerea că împrumutul este fără dobândă și urmările întârzierii. Dobânda o stabiliți dumneavoastră, în limita art. 314A din Codul penal cipriot. Semnat și însoțit de dovada transferului bancar, dovedește creanța în fața tribunalului districtual. Din 2026 nu mai necesită taxă de timbru.
Chitanță de primire a banilor între persoane fizice (Cipru)
Chitanța prin care o persoană fizică din Cipru confirmă că a primit bani de la alta: suma în cifre și în litere, cauza, data și modul de plată și dacă plata stinge întreaga datorie sau este parțială, cu restul rămas. Utilă la rambursarea unui împrumut, restituirea unei garanții, vânzarea unui bun sau orice plată în numerar, care altfel nu lasă urme. O semnează persoana care primește banii, iar din 2026 nu mai necesită taxă de timbru.
Reclamație scrisă către bancă (Cipru)
Reclamația scrisă a unui client către o bancă din Cipru privind un cont, un card, un transfer, un credit sau alt serviciu: ce s-a întâmplat, când, ce sumă privește și ce cereți, cu solicitarea unui număr de înregistrare și a unui răspuns scris și motivat. Reclamația scrisă la bancă este primul pas: se depune în 6 luni de la data la care ați aflat de problemă, iar dacă răspunsul nu vă mulțumește, vă puteți adresa Ombudsmanului Financiar în 12 luni de la reclamație.
Cerere pentru certificat de studii (Cipru)
Cererea scrisă către o școală din Cipru pentru o copie a diplomei de absolvire (apolytirio), un certificat de studii cu notele pe fiecare clasă sau o adeverință de frecventare: datele absolventului așa cum le păstrează școala, numele din perioada studiilor, dacă s-a schimbat, anul absolvirii, numărul de exemplare și scopul. Dacă arhiva se păstrează acum în altă parte, cere ca cererea să fie transmisă acolo. Servește pentru un loc de muncă, admiterea la universitate sau recunoașterea studiilor în străinătate.
Motivarea absenței elevului (Cipru)
Nota prin care părintele sau tutorele unui elev dintr-o școală din Cipru motivează în scris absența copilului: datele, clasa, motivul (boală, o consultație medicală sau un motiv familial serios) și dacă se anexează un certificat medical. În școala primară, absența de peste cinci zile din motive de sănătate cere certificatul medicului, dacă directorul nu se convinge în alt mod. În gimnaziu și liceu, nota se predă la întoarcerea elevului și cel târziu în cinci zile lucrătoare, iar în mai și iunie în două.
Hotărâre privind numirea sau revocarea unui administrator (Cipru)
Hotărârea unei societăți cipriote privind numirea unui nou administrator (director), revocarea unui administrator sau înregistrarea demisiei sale, potrivit Legii societăților (cap. 113): datele societății cu numărul HE, modul în care se ia decizia, datele administratorului cu numărul cărții de identitate, al pașaportului sau ARC, data de la care se aplică, acceptarea numirii și împuternicirea. Art. 178 permite revocarea unui administrator fără acordul său prin hotărâre ordinară a adunării generale, după o notificare specială cu 28 de zile înainte; actul constitutiv poate prevedea și altă cale. Schimbarea se notifică separat Registrului pe formularul HE4 în 14 zile.
Hotărâre privind schimbarea sediului social al societății (Cipru)
Hotărârea prin care o societate cipriotă își mută sediul social (registered office) la o nouă adresă în Cipru, potrivit Legii societăților (cap. 113): datele societății cu numărul de înregistrare HE, modul în care se ia decizia (de consiliul de administrație sau de asociați, în ședință ori în scris), noua adresă, data de la care se aplică, împuternicirea și semnăturile. Hotărârea nu este notificarea către Registratorul societăților: schimbarea se notifică separat pe formularul HE2 în 14 zile, iar hotărârea se păstrează în registrul de procese-verbale.
Cerere de despăgubire către asigurător după un accident rutier (Cipru)
Cererea scrisă prin care persoana păgubită într-un accident rutier în Cipru cere despăgubirea direct de la asigurătorul vehiculului vinovat sau de la Fondul Asigurătorilor de Autovehicule, când vehiculul vinovat era neasigurat sau nu a fost identificat. Descrie accidentul, cele două vehicule, paguba și suma, cere un număr de dosar, o ofertă sau un răspuns motivat, inspectarea vehiculului și plata într-un cont IBAN și își rezervă calea instanței. Se trimite prin scrisoare recomandată sau se predă contra semnătură; către Fond se depune împreună cu formularul de cerere al acestuia.
Proces-verbal de predare a vehiculului către cumpărător (Cipru)
Procesul-verbal care consemnează exact când a preluat cumpărătorul vehiculul: data și ora, kilometrajul, combustibilul, cheile, documentele, accesoriile și starea. În Cipru transferul la Departamentul de Transport Rutier, cu formularul TOM 9Γ, poate avea loc la câteva zile după predare, iar până atunci vânzătorul rămâne proprietarul înmatriculat, căruia i se trimit amenzile de la camere. Procesul-verbal dovedește cine avea vehiculul și de când răspunde cumpărătorul și consemnează asigurarea acestuia și termenul transferului.
Contract de vânzare a unui vehicul rulat (Cipru)
Contractul privat de vânzare a unui autoturism sau a unei motociclete rulate între persoane fizice din Cipru: vehiculul, prețul și plata, predarea, starea și defectele cunoscute. Contractul nu schimbă proprietarul înmatriculat – acest lucru se face cu formularul TOM 9Γ la Departamentul de Transport Rutier sau la un centru de servicii pentru cetățeni (KEP), cu asigurare pe numele cumpărătorului. De aceea îi obligă pe amândoi să finalizeze transferul până la o dată stabilită, consemnează situația vehiculului în privința rechemărilor producătorului, verificate de Departament din februarie 2025, și pune amenzile în sarcina cumpărătorului de la predare.
Împuternicirea proprietarului pentru conducerea unui vehicul (Cipru)
Mai întâi asigurarea: în Cipru polița trebuie să acopere șoferul, nominal sau prin condițiile ei de vârstă și experiență, altfel cel care conduce este neasigurat, orice împuternicire ar avea. Cu această condiție, documentul permite altei persoane să conducă vehiculul într-o perioadă, o zonă și un scop anume și dovedește acordul proprietarului în fața poliției, a unei firme de închirieri sau la frontieră. Arată ce este interzis, cine plătește amenzile și pagubele și cum se revocă, cu un rezumat în engleză.
Cerere pentru certificat de atestare fiscală (Cipru)
Cererea către Departamentul Fiscal din Cipru pentru certificatul de atestare fiscală (tax clearance certificate), cerut de exemplu la depunerea unei oferte într-o licitație publică sau pentru reînnoirea permisului de muncă. Arată scopul și data până la care este necesar certificatul, declară dacă declarațiile fiscale au fost depuse și dacă există datorii sau rate convenite și cere comunicarea în scris a oricărei restanțe. Departamentul primește astfel de cereri prin e-mail la birourile districtuale; pentru TVA, certificatul se emite numai prin portalul Tax For All (TFA).
Cerere de eșalonare a datoriei fiscale (Cipru)
Cererea către Departamentul Fiscal din Cipru pentru plata impozitului restant în rate lunare: datoria, numărul și valoarea ratelor propuse, prima plată și motivele. Arată dacă toate declarațiile fiscale au fost depuse, își asumă plata la timp a impozitelor curente și cere suma exactă datorată și confirmarea scrisă a graficului. Pagina gov.cy despre planurile de eșalonare trimite, pentru un plan nou, la contactarea Departamentului prin e-mail, așa că documentul poate fi trimis și ca anexă.
Contestație împotriva deciziei de impunere (Cipru)
Contestația adresată comisarului fiscal împotriva unei impuneri emise de Departamentul Fiscal din Cipru, în temeiul art. 20 din Legea 4/1978: notificarea de impunere, întinderea contestației, motivele, dovezile și cererea de revizuire. De la 1 ianuarie 2026 se depune în 60 de zile de la data emiterii impunerii, nu până la sfârșitul lunii următoare, ca înainte. Arată dacă declarația fiscală a anului a fost depusă sau se depune odată cu ea și, la o contestație parțială, că impozitul necontestat a fost sau este plătit. Privește impozite precum impozitul pe venit și contribuția specială pentru apărare; contestația privind TVA este o procedură separată, numai prin portalul Tax For All (TFA).
Testament (Cipru)
Testament potrivit Legii cipriote privind testamentele și succesiunea (Cap. 195): executor și supleant, legate anume, restul averii și cotele, revocarea testamentelor anterioare în întregime sau doar pentru bunurile din Cipru și alegerea legii cetățeniei potrivit Regulamentului (UE) 650/2012. Se semnează la sfârșit în fața a doi martori prezenți în același timp, iar testatorul și martorii semnează sau parafează fiecare filă. Atenție: când succesiunea este guvernată de dreptul cipriot — ca în cazul reședinței obișnuite în Cipru fără alegerea altei legi —, cine lasă soț, copii sau părinți poate dispune liber doar de o parte din avere.
Declarația soților privind bunurile lor (Cipru)
Declarația comună prin care doi soți sau parteneri civili din Cipru consemnează ce aparține fiecăruia, când și cum a fost dobândit — înainte de căsătorie, prin donație, prin moștenire —, ce este comun și cine la ce a contribuit. Potrivit Legii 232/1991, la desfacerea căsătoriei, soțul care a contribuit la creșterea bunurilor celuilalt poate cere o parte din ea, iar contribuția se prezumă a fi o treime, dacă nu se dovedește alta. O declarație semnată în vremuri liniștite este tocmai o asemenea dovadă. Nu renunță la drepturi și nu transferă bunuri.
Acord de conviețuire pentru parteneri necăsătoriți (Cipru)
Acordul privat dintre doi parteneri care locuiesc împreună în Cipru fără căsătorie sau parteneriat civil: locuința comună și cine are drept asupra ei, împărțirea cheltuielilor, ce aparține fiecăruia și ce este comun și socotelile în caz de despărțire. Legea nu reglementează conviețuirea informală, așa că acordul consemnează ce altfel ar trebui dovedit. Nu este un parteneriat civil: acesta se încheie potrivit Legii 184(I)/2015, de orice cuplu, și are efectele căsătoriei, cu excepția adopției.
Procură specială (Cipru)
Procura pentru o singură treabă anume în Cipru: un act la registrul funciar, la o bancă sau în fața altei instituții. Descrie exact actul, limitele și durata, încetează când actul este îndeplinit și se semnează în fața unui funcționar certificator sau la un centru de servicii pentru cetățeni (KEP), care certifică semnătura. Pentru folosire în străinătate are nevoie și de apostilă. O procură restrânsă îl expune mai puțin pe mandant.