Drept: modele și formulare
Formulare disponibile pentru completare sau descărcare: 23.
Declarație de reședință și componența familiei (Italia)
Declarație italiană pe proprie răspundere, în limba italiană, care înlocuiește certificatele (art. 46 din decretul 445/2000), privind reședința, cetățenia, starea civilă și componența familiei înregistrate, pe o singură foaie, pentru instituții publice și persoane private, care din 2020 trebuie să o accepte. Certificatul de evidență se poate descărca gratuit și din ANPR, iar comunele publică modele gratuite. Nu se plătește timbru (art. 37). Se semnează în fața funcționarului sau se depune cu copia unui act de identitate.
Comunicarea găzduirii unui cetățean străin (Italia)
Comunicare scrisă italiană, în limba italiană, pe care cine găzduiește un străin din afara UE sau un apatrid ori îi închiriază, îi dă în folosință sau îi vinde un imobil trebuie să o depună în 48 de ore la autoritatea locală de siguranță publică – chestura sau comisariatul, ori comuna unde nu există poliție – chiar și pentru o rudă sau câteva zile (art. 7 din decretul legislativ italian 286/1998). Multe chesturi și comune au un formular propriu gratuit, uneori online: folosiți-l dacă există. Se depune personal contra ștampilei de primire sau prin scrisoare recomandată ori PEC.
Cerere de acces la documente administrative (Italia)
Cerere italiană, în limba italiană, către o administrație publică pentru a vedea sau a primi copia documentelor unei proceduri care vă privește, conform art. 22 și urm. din legea italiană 241/1990: indică documentele, interesul dumneavoastră și modul de acces. Administrația răspunde în 30 de zile. Multe administrații publică un formular gratuit. Pentru consultare și copii simple nu este nevoie de timbru; pentru copii conforme da (16 €, de la tutungerie sau cu @e.bollo), iar spațiul pentru el există. Se trimite prin PEC sau se depune la birou.
Declarație de conformitate a copiei cu originalul (Italia)
Declarație italiană pe proprie răspundere, în limba italiană (art. 19 și 47 din decretul 445/2000), care atestă că fotocopiile anexate sunt conforme cu originalele: acte eliberate sau păstrate de o administrație publică, publicații, acte de studii sau de serviciu, documente fiscale de păstrat. Este calea simplă pentru concursuri, apeluri, universități și cereri, fără legalizarea copiilor. Multe administrații publică un model gratuit. Nu se plătește timbru (art. 37). Se semnează cu copia unui act de identitate.
Cerere către mediatorul civic regional (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, către mediatorul civic al regiunii (difensore civico) sau către cel teritorial al provinciei, unde există, pentru a cere intervenția sa gratuită pe lângă o administrație regională sau locală care nu răspunde, întârzie sau acționează incorect: rezumă faptele, pașii deja făcuți (reclamație la URP, reveniri) și cererea. Servește și împotriva refuzului accesului la documente, în 30 de zile. Mulți mediatori au un formular sau un serviciu online gratuit. Se trimite prin PEC, e-mail sau scrisoare recomandată cu confirmare de primire.
Scrisoare de invitație pentru viză turistică Schengen (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, prin care cine locuiește în Italia invită o rudă sau un prieten străin și cere ambasadei sau consulatului Italiei viza de scurtă ședere: datele celui care invită și ale invitatului, relația, datele, adresa locuinței, cheltuielile suportate de gazdă și angajamentul de a comunica găzduirea în 48 de ore. Multe consulate publică un model propriu gratuit, de preferat acolo unde este cerut. Se semnează și se trimite invitatului, care o depune cu cererea de viză.
Împuternicire pentru însoțirea copilului minor la consultații medicale (Italia)
Pentru părinții care nu își pot duce copilul la pediatru, la un consult de specialitate, la analize sau la vaccinare și încredințează sarcina unui bunic, unei bone sau unei tabere de vară. Multe cabinete, autorități sanitare locale (ASL) și spitale au propriul formular gratuit: dacă unitatea îl cere, folosiți-l pe acela. Acest document italian permite însoțirea copilului și primirea indicațiilor medicului; consimțământul la tratament rămâne al părinților. Îl semnează ambii părinți.
Proiect de contract de conviețuire de autentificat la notar sau avocat (Italia)
Potrivit dreptului italian, contractul de conviețuire este nul dacă nu este încheiat prin act public sau cu semnăturile autentificate de un notar ori de un avocat (art. 1 alin. 51 din Legea nr. 76 din 20 mai 2016): acesta este un proiect de dus profesionistului, care îl verifică, autentifică semnăturile și îl trimite primăriei în zece zile. Pentru partenerii care locuiesc împreună fără a fi căsătoriți și vor să stabilească locuința comună, contribuția la cheltuielile vieții în comun și regimul bunurilor, cu sau fără comunitate.
Comunicarea revocării procurii către bancă, poștă și alți terți (Italia)
Pentru cine a revocat o procură și trebuie să anunțe banca, Poste Italiane, asociația de proprietari, o instituție sau pe oricine a tratat cu mandatarul. Cât timp terții nu cunosc revocarea, actele mandatarului vă pot obliga încă față de cei de bună-credință (art. 1396 din Codul civil italian). Scrisoarea identifică mandatarul și procura, cere să nu mai fie acceptate cererile lui și confirmarea primirii. Se trimite prin PEC sau recomandată, câte una pentru fiecare terț. Multe bănci au și propriul formular.
Împuternicire pentru ridicarea de documente, certificate și scrisori recomandate (Italia)
Pentru cine nu poate merge personal și încredințează altcuiva o însărcinare: ridicarea certificatului de cazier judiciar (casellario giudiziale) sau a altui certificat, a unei recomandate aflate la oficiu, a unui rezultat gata sau a unui document ori depunerea unui dosar. Poste Italiane și multe instituții au propriul formular gratuit: dacă instituția îl cere, folosiți-l pe acela. Împuternicirea italiană indică operațiunea, instituția și termenul; împuternicitul vine cu actul său și cu copia actului celui care împuternicește.
Autorizația părinților pentru călătoria copilului minor cu un însoțitor (Italia)
Pentru părinții care încredințează copilul unui bunic, unei rude, unui profesor sau unui club sportiv pentru o călătorie în Italia sau în străinătate. Un copil sub 14 ani care călătorește în străinătate fără un părinte are nevoie de declarația de însoțire (dichiarazione di accompagnamento) vizată de Questura, gratuită: această scrisoare italiană nu o înlocuiește. Scrisoarea numește însoțitorul, datele, destinația și telefonul părinților; o semnează ambii părinți, cu copia actelor lor.
Procură generală sub semnătură privată (Italia)
Pentru cine vrea să încredințeze unei persoane de încredere administrarea curentă a treburilor sale: plata facturilor și a impozitelor, încasarea sumelor, ridicarea documentelor, relația cu asociația de proprietari și cu instituțiile. Potrivit dreptului italian, procura privată acoperă doar administrarea obișnuită și actele indicate expres; vânzarea sau cumpărarea unui imobil, o donație sau un act supus transcrierii cer o procură notarială. Băncile și Poste Italiane pot cere formularele lor. O semnează mandantul și o acceptă mandatarul.
Cerere către prefect pentru schimbarea prenumelui sau a numelui de familie (Italia)
Pentru cetățeanul italian major care cere să își schimbe numele de familie sau prenumele ori să adauge unul, de exemplu numele mamei. Cererea se adresează prefectului provinciei de domiciliu sau celei în care este înregistrat actul de naștere (art. 89 din Decretul președintelui Italiei nr. 396/2000), cu motivele și numele solicitat. Multe prefecturi publică propriul formular gratuit: dacă există, îl puteți folosi. Este nevoie de o marcă fiscală de 16 € (marca da bollo, de la tutungerie; online prin @e.bollo sau F24), cu excepția numelor ridicole sau rușinoase.
Dispoziții anticipate privind tratamentul – DAT, testament biologic (Italia)
Pentru orice persoană majoră care vrea să arate ce tratamente acceptă sau refuză, inclusiv nutriția și hidratarea artificiale, pentru cazul în care într-o zi nu va mai putea decide, și să numească o persoană de încredere (fiduciario) (art. 4 din Legea italiană nr. 219 din 22 decembrie 2017). Multe comune oferă un model propriu gratuit. Voința se scrie de mână; DAT se predau personal la oficiul de stare civilă al comunei de domiciliu, gratuit și fără marcă fiscală, care le transmite băncii naționale de date.
Cerere de acces civic generalizat la informații (Italia)
Cerere italiană, în limba italiană, pe care oricine o poate depune fără motivare, pentru date și documente deținute de o administrație publică (art. 5 alin. 2 din decretul legislativ 33/2013, legea italiană a accesului la informații), în limitele art. 5-bis. Administrația răspunde în 30 de zile; refuzul poate fi reexaminat de responsabilul cu transparența. Eliberarea este gratuită, în afara costului copiilor pe hârtie sau suport: fără timbru. Multe administrații au un formular gratuit în secțiunea „Amministrazione trasparente”. Se trimite prin PEC sau e-mail.
Declarație de pierdere a documentelor la poliție (Italia)
Declarație scrisă italiană, în limba italiană, privind pierderea documentelor – carte de identitate, permis de conducere, pașaport, legitimații, carduri de plată – de depus la un post de carabinieri sau la un birou de poliție, care eliberează o copie pentru cererea duplicatelor. Enumeră documentele, locul și data la care s-a observat pierderea și împrejurările. Din 15 iunie 2026 pierderea se poate semnala și gratuit online, pe portalul Denunce online al Poliției de Stat sau în aplicația IO. Nu este pentru un furt, care se reclamă personal.
Declarație care înlocuiește actul de notorietate (Italia)
Declarație italiană, în limba italiană (art. 47 din decretul 445/2000), pentru a atesta fapte, stări și calități cunoscute direct, care nu sunt în lista declarației obișnuite, inclusiv despre alte persoane: de exemplu pierderea unui document, pentru a cere un duplicat, sau o situație de fapt cerută de un concurs ori de o instituție. Cu avertismentul privind sancțiunile și nota despre semnătură. Multe administrații publică modele gratuite. Nu se plătește timbru (art. 37).
Reclamație la biroul de relații cu publicul al unei instituții publice (Italia)
Reclamație scrisă italiană, în limba italiană, la biroul de relații cu publicul (URP) al unei comune, regiuni, al INPS, al Agenției Veniturilor sau al altei instituții, pentru un serviciu prost, o întârziere, un comportament incorect sau un dosar blocat: descrie faptele, cere verificări și un răspuns scris în termenul din carta serviciilor. Multe instituții au un formular sau un serviciu online gratuit de reclamații. Se trimite prin PEC, e-mail sau scrisoare recomandată cu confirmare de primire. Reclamația nu suspendă termenele de contestare a unui act.
Procură specială pentru un singur act (Italia)
Pentru cine nu poate fi prezent și încredințează unei persoane de încredere un singur act în numele său: semnarea unui contract, încasarea unei sume, reprezentarea la adunarea asociației de proprietari sau la o instituție. Procura italiană descrie actul, limitele și termenul. Dacă actul cere o formă specială – vânzarea unei case sau a unei mașini, un act supus transcrierii – este nevoie de o procură notarială sau cu semnătura legalizată. Pentru o simplă însărcinare ajunge o împuternicire (delega).
Numirea persoanei de încredere și acceptarea însărcinării pentru DAT (Italia)
Pentru cine a făcut deja dispoziții anticipate privind tratamentul (DAT) fără a numi o persoană de încredere sau vrea să o înlocuiască, și pentru persoana de încredere (fiduciario) care acceptă printr-un act separat (art. 4 din Legea italiană nr. 219 din 22 decembrie 2017). Persoana de încredere îl reprezintă pe dispunător în relația cu medicul și cu unitățile sanitare și primește o copie a DAT. Actul se predă, cu DAT sau ulterior, oficiului de stare civilă al comunei care le-a primit, gratuit. Multe comune au un model gratuit.
Acordul celuilalt părinte pentru pașaportul sau cartea de identitate a copilului minor (Italia)
Pentru părintele care nu se poate prezenta la Questura sau la primărie când celălalt părinte cere pașaportul sau cartea de identitate a copilului valabilă pentru străinătate. Este necesar acordul ambilor părinți, chiar separați sau divorțați (Legea italiană nr. 1185 din 21 noiembrie 1967). Questura are propriul formular gratuit de acord; ca alternativă se acceptă o declarație pe proprie răspundere (dichiarazione sostitutiva) ca aceasta, semnată și depusă cu copia actului de identitate al părintelui care o semnează.
Scrisoare de revocare a procurii către mandatar (Italia)
Pentru cine a dat o procură generală sau specială și vrea să o retragă: această scrisoare italiană comunică mandatarului revocarea cu efect imediat, cere restituirea originalului (art. 1397 din Codul civil italian) și darea de seamă asupra actelor încheiate. Se trimite cu scrisoare recomandată cu confirmare de primire (raccomandata A/R), prin PEC dacă mandatarul are o adresă PEC sau se predă personal contra unei copii semnate. Pentru ca revocarea să fie opozabilă băncii și altor terți, trimiteți-le și comunicarea către terți.
Declarație pe proprie răspundere în locul certificatului, formă liberă (Italia)
Declarație italiană în formă liberă, în limba italiană (art. 46 din decretul 445/2000), pentru a declara stări, calități personale și fapte în locul unui certificat: studiile, înscrierea într-un registru profesional, faptul că persoana este în viață, veniturile și celelalte cazuri din lege. Cu avertismentul privind sancțiunile (art. 76) și nota despre semnătură (art. 38). Instituțiile publice și persoanele private trebuie să o accepte; multe administrații publică modele gratuite. Nu se plătește timbru (art. 37). Se semnează în fața funcționarului sau se depune cu copia unui act de identitate.
Nu găsiți documentul de care aveți nevoie? Cereți-l gratuit — scriem formularele și scrisorile cerute. Cereți un document