Eigenhändiges Testament: Vorlage zum Abschreiben (Frankreich)
Frankreich · auf Französisch
2,00 €Dieses Dokument wird leer verkauft, zum Ausdrucken und Ausfüllen von Hand.
Dieses Dokument ist auf Französisch
Das PDF, das Sie herunterladen, ist auf Französisch – in dieser Sprache muss es eingereicht werden, daher wird es nicht übersetzt. Alles auf dieser Seite soll Ihnen erklären, was darin steht.
Für die Verwendung in Frankreich
Formular ausfüllen
Dieses Dokument wird leer verkauft, zum Ausdrucken und Ausfüllen von Hand.
- Sofortiger Download nach der Zahlung
- Ersatzlink per E-Mail
- Kein Konto nötig
Eine Vorlage für ein eigenhändiges Testament und Hinweise, wie Sie es mit eigener Hand abschreiben. Ein gedruckter oder getippter Text ist kein Testament: Das eigenhändige Testament ist nur gültig, wenn es vollständig von der Hand des Erblassers geschrieben, datiert und unterschrieben ist (Artikel 970 des französischen Zivilgesetzbuchs), und ein Testament zweier Personen in einer Urkunde ist nichtig (Artikel 968). Die Hinweise nennen den Pflichtteil (réserve héréditaire), das öffentliche Testament beim Notar und die Hinterlegung beim Notar, der das Testament im zentralen Testamentsregister (FCDDV) eintragen lässt. Auf Französisch.
- Für die Verwendung in Frankreich
- Zuletzt aktualisiert: 27. Oktober 2026
Veröffentlicht vonDocMuse
Wann Sie dieses Dokument brauchen
- Sie möchten Ihr Testament in Frankreich zu Hause von Hand schreiben.
- Sie wissen nicht, wie man ein Testament von Hand schreibt, datiert und unterschreibt.
- Sie möchten nach Ihrem Tod einen bestimmten Gegenstand oder Ihr Erspartes jemandem hinterlassen.
- Sie suchen eine Testamentsvorlage, die Sie mit eigener Hand abschreiben.
Was Sie ausfüllen
Die Angaben, die das Dokument verlangt.
- Erblasser
- Anschrift des Erblassers
- Geburtsdatum des Erblassers
- Geburtsort des Erblassers
- Ort
- Datum
Häufige Fragen
- Ist in Frankreich ein am Computer getipptes und dann von Hand unterschriebenes Testament gültig?
- Nein. Das eigenhändige Testament ist nur gültig, wenn es vollständig von der Hand des Erblassers geschrieben, datiert und unterschrieben ist (Artikel 970 des französischen Zivilgesetzbuchs): Ein gedruckter Text ist es auch mit Unterschrift nicht. Deshalb ist dieses Dokument eine Vorlage zum Abschreiben und kein Formular zum Ausfüllen. Wer nicht selbst schreiben kann, kann ein öffentliches Testament vor dem Notar errichten (Artikel 971).
- Muss ein eigenhändiges Testament in Frankreich beim Notar hinterlegt werden?
- Es ist keine Gültigkeitsvoraussetzung, sorgt aber dafür, dass es gefunden wird: Der Notar, der es in Verwahrung nimmt, trägt es in das zentrale Testamentsregister (FCDDV) ein, das der mit dem Nachlass befasste Notar abfragt. Nach dem Tod wird jedes eigenhändige Testament einem Notar übergeben, der vor dem Vollzug ein Protokoll über die Eröffnung und den Zustand aufnimmt (Artikel 1007 des französischen Zivilgesetzbuchs).
- Kann man in Frankreich per Testament alles einer einzigen Person vermachen?
- Ja, im Rahmen der frei verfügbaren Quote. Kinder sind pflichtteilsberechtigt: Der Pflichtteil beträgt die Hälfte des Vermögens bei einem Kind, zwei Drittel bei zwei und drei Viertel bei drei oder mehr; ohne Abkömmlinge steht dem nicht geschiedenen überlebenden Ehegatten ein Viertel zu (Artikel 912, 913 und 914-1 des französischen Zivilgesetzbuchs). Ein Vermächtnis über die verfügbare Quote hinaus kann auf Verlangen der Pflichtteilsberechtigten gekürzt werden. Ein Testament zweier Personen in einer Urkunde ist nichtig (Artikel 968).
So können Sie dieses Dokument unterschreiben
- Ausdrucken und von Hand unterschreiben. Die Unterschriftszeilen im Dokument sind absichtlich leer – unterschreiben Sie dort mit Stift.
- Selbst signieren, mit einer qualifizierten elektronischen Signatur. Wenn Sie bereits eine QES haben – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD oder einen anderen qualifizierten Anbieter von der EU-Vertrauensliste, auf Karte, USB-Token, in einer Smartphone-App oder in der Cloud –, erklärt unsere Signaturanleitung Schritt für Schritt, wie Sie genau diese Datei signieren, ohne sie ungültig zu machen. Schritt-für-Schritt-Hilfe und eine Prüfung, ob es geklappt hat
DocMuse verkauft Dokumente, keine Rechtsberatung. Ob ein Dokument akzeptiert wird, hängt immer von den Regeln des Empfängers und dem Recht vor Ort ab.
Ähnliche Dokumente
- Zeugenerklärung für das Gericht, Muster zum Abschreiben von Hand (Frankreich)
Für Personen, die in einem Zivilprozess in Frankreich schriftlich aussagen: Nachbarschafts-, Arbeits- oder Familienstreit, Unfall. Art. 202 der französischen Zivilprozessordnung verlangt, dass die Erklärung eigenhändig geschrieben, datiert und unterschrieben wird; dieses Dokument ist daher nicht die Erklärung selbst, sondern ein Muster in französischer Sprache mit Ihren Angaben, das Sie von Hand auf ein leeres Blatt oder das amtliche, kostenlose und freiwillige Formular Cerfa 11527 abschreiben. Es enthält alle Pflichtangaben. Beizulegen: Kopie eines unterschriebenen Ausweises.
- Benennung einer Vertrauensperson – personne de confiance (Frankreich)
Für jeden Volljährigen, der einen Angehörigen, eine nahestehende Person oder seinen Hausarzt als Vertrauensperson benennen will: Sie begleitet ihn auf Wunsch bei Behördengängen und Arztgesprächen und wird befragt, wenn er seinen Willen nicht mehr äußern kann (Art. L. 1111-6 des französischen Gesetzbuchs über die öffentliche Gesundheit). Die Benennung ist schriftlich und wird von der benannten Person mitunterzeichnet; Krankenhäuser bieten bei der Aufnahme ein eigenes kostenloses Formular an. Das französische Dokument wird leer verkauft, von Hand ausgefüllt und ist jederzeit widerruflich.
- Patientenverfügung – directives anticipées (Frankreich)
Für jeden Volljährigen, der seinen Willen zur Fortsetzung, Begrenzung oder Beendigung von Behandlungen festhalten will, falls er sich eines Tages nicht mehr äußern kann. Das französische Gesundheitsministerium veröffentlicht ein kostenloses amtliches Muster, festgelegt durch den arrêté vom 3. August 2016 – Sie brauchen DocMuse dafür nicht. Unser französisches Dokument wird leer verkauft und von Hand ausgefüllt: Wünsche, Vertrauensperson, bei Bedarf Zeugen. Die Verfügung bindet den Arzt, mit den Ausnahmen des Art. L. 1111-11 des französischen Gesetzbuchs über die öffentliche Gesundheit, und ist jederzeit widerruflich.
- Unterkunftsbescheinigung auf Ehrenwort (Frankreich)
Für jemanden in Frankreich, der einen Angehörigen, Freund oder Mitbewohner ohne Rechnungen auf dessen Namen bei sich wohnen lässt: Die attestation d’hébergement dient der untergebrachten Person als Wohnsitznachweis bei Präfektur, Rathaus, CAF oder Bank. Das Dokument in französischer Sprache nach französischem Recht nennt Gastgeber und untergebrachte Person, das Einzugsdatum und ob der Gastgeber Eigentümer oder Mieter ist, und erinnert an die Strafen für eine falsche Bescheinigung (Art. 441-7 des französischen Strafgesetzbuchs). Vom Gastgeber unterschrieben, mit Kopie seines Ausweises und Wohnsitznachweises.
- Erklärung über das Zusammenleben ohne Trauschein (Frankreich)
Für ein Paar ohne Ehe und ohne PACS, das sein Zusammenleben nachweisen soll: gegenüber Versicherer, Zusatzkasse, Arbeitgeber, Vermieter, Rentenkasse oder einer ausländischen Behörde. Beide erklären ehrenwörtlich, dass sie dauerhaft und beständig zusammenleben (Art. 515-8 des französischen Code civil), seit wann und unter welcher Anschrift, und legen Ausweise und einen Wohnsitznachweis bei. Das französische Dokument nennt die Strafe für eine falsche Bescheinigung (Art. 441-7 des französischen Strafgesetzbuchs).
- PACS-Vertrag – ziviler Solidaritätspakt (Frankreich)
Für zwei Volljährige, die im Rathaus einen PACS schließen (beim Notar entwirft dieser den Vertrag selbst). Der PACS wird auf dem Cerfa-Formular Nr. 15725 erklärt, und ein kostenloser Mustervertrag existiert (Cerfa Nr. 15726), auf service-public.gouv.fr – für den PACS brauchen Sie DocMuse nicht. Unser eigener französischer Vertrag verweist auf das Gesetz und die Art. 515-1 bis 515-7 des französischen Code civil und lässt die gegenseitige materielle Hilfe und den Güterstand wählen: Gütertrennung oder Miteigentum. Von Hand auf Papier zu unterschreiben: Art. 1175 des französischen Code civil schließt die elektronische Form aus.