Χρειάζεται γραπτή άδεια για να δανείσετε το αυτοκίνητο σε κάποιον στην Ισπανία;

Όχι: κανένας ισπανικός κανόνας δεν απαιτεί γραπτή άδεια για να οδηγεί το αυτοκίνητό σας άλλο πρόσωπο με δίπλωμα. Το έγγραφο αποδεικνύει ότι η χρήση είχε συμφωνηθεί αν η αστυνομία σταματήσει τον οδηγό, στον ασφαλιστή μετά από ατύχημα ή στα σύνορα, και καταγράφει τα στοιχεία του οδηγού και τις ημερομηνίες, που ο κάτοχος χρειάζεται αν έρθει αργότερα κλήση και πρέπει να δηλώσει ποιος οδηγούσε.

Καλύπτει η ισπανική ασφάλιση το πρόσωπο στο οποίο δανείζω το αυτοκίνητο;

Η υποχρεωτική ασφάλιση καλύπτει τις ζημίες τρίτων όποιος κι αν οδηγεί. Από το συμβόλαιο εξαρτώνται η κάλυψη του ίδιου του οχήματος και οι όροι για οδηγούς που δεν αναγράφονται σε αυτό, όπως απαλλαγή ή εξαίρεση νέων οδηγών· ελέγξτε το πριν το δανείσετε. Αν ο οδηγός οδηγεί υπό την επήρεια αλκοόλ ή ουσιών, ο ασφαλιστής μπορεί να ζητήσει ό,τι πληρώσει στο θύμα από τον οδηγό, τον ιδιοκτήτη και τον ασφαλισμένο (άρθρο 10 του ισπανικού νόμου για την αστική ευθύνη και την ασφάλιση οχημάτων)· η οδήγηση χωρίς δίπλωμα εξαρτάται από το συμβόλαιο.

Ποιος πληρώνει τις κλήσεις όσο οδηγεί άλλος στην Ισπανία;

Η κλήση πηγαίνει στον κάτοχο του οχήματος, που έχει είκοσι ημερολογιακές ημέρες να δηλώσει ποιος οδηγούσε (άρθρο 11.1.a του ισπανικού νόμου για την κυκλοφορία)· μετά τη δήλωση η διαδικασία στρέφεται κατά του οδηγού, που πληρώνει το πρόστιμο και, κατά περίπτωση, χάνει βαθμούς. Αν ο κάτοχος δεν δηλώσει τον οδηγό, διαπράττει πολύ σοβαρή παράβαση με πρόστιμο μεγαλύτερο από το αρχικό. Γι’ αυτό το έγγραφο καταγράφει όνομα, DNI ή NIE, διεύθυνση και δίπλωμα του οδηγού.

Εξουσιοδότηση χρήσης οχήματος από άλλον οδηγό (Ισπανία)

Name: Εξουσιοδότηση χρήσης οχήματος από άλλον οδηγό (Ισπανία)
Brand: DocMuse
SKU: autorizacion-uso-vehiculo-otro-conductor
Price: 1.38 EUR
Availability: InStock
Author: DocMuse

1,38 €Συμπληρώστε το ηλεκτρονικά δωρεάν — πληρώνετε μόνο για τη λήψη

17 ερωτήσεις · περίπου 7 λεπτά

Αυτό το έγγραφο είναι στα ισπανικά

Το PDF που κατεβάζετε είναι στα ισπανικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.

Οι απαντήσεις σας εμφανίζονται στη θέση τους καθώς γράφετε. Το πλήρες κείμενο βρίσκεται στο PDF που κατεβάζετε. Τα χρωματισμένα κενά δεν έχουν συμπληρωθεί ακόμη. Το χρώμα φαίνεται μόνο στην οθόνη, όχι στο PDF σας. Επιλέξτε ένα κενό για να μεταβείτε στην ερώτησή του.

Συμπληρώστε το έντυπο

Οι απαντήσεις σας παραμένουν σε αυτή τη συσκευή για 7 ημέρες ή μέχρι να τις διαγράψετε.

0 από 0 απαντημένες

Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
Χωρίς λογαριασμό

Για τον κάτοχο αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας που το δανείζει σε άλλο πρόσωπο στην Ισπανία, για λίγες ημέρες ή για ορισμένο διάστημα: η εξουσιοδότηση υπογεγραμμένη και από τους δύο, με τα στοιχεία του οχήματος, της ασφάλισης και του οδηγού, τις ημερομηνίες και την επιτρεπόμενη χρήση. Χρησιμεύει ως απόδειξη στην αστυνομία, στον ασφαλιστή ή σε ταξίδι και για τη δήλωση οδηγού αν έρθει κλήση (άρθρο 11.1.a του ισπανικού νόμου για την κυκλοφορία). Κανένας ισπανικός νόμος δεν απαιτεί αυτό το έγγραφο για δανεισμό οχήματος. Στα ισπανικά.

Για χρήση σε: Ισπανία
Τελευταία ενημέρωση: 20 Οκτωβρίου 2026

Εκτύπωση και υπογραφή

1 σελίδα

Δημοσιεύτηκε απόDocMuse

Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο

Δανείζετε το αυτοκίνητο σε φίλο στην Ισπανία για λίγες ημέρες και το θέλετε γραμμένο.
Το παιδί σας ή άλλος συγγενής θα οδηγεί το αυτοκίνητό σας στις διακοπές.
Κάποιος άλλος θα περάσει τα σύνορα με το αυτοκίνητό σας και θέλετε απόδειξη της συναίνεσής σας.
Θέλετε να έχετε έτοιμα τα στοιχεία του οδηγού αν έρθει αργότερα κλήση.

Τι συμπληρώνετε

Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.

Ιδιοκτήτης
Ισπανικό DNI ή NIE ιδιοκτήτη
Διεύθυνση ιδιοκτήτη
Μάρκα και μοντέλο
Αριθμός κυκλοφορίας
Ασφαλιστική εταιρεία
Αριθμός ασφαλιστηρίου
Πρόσωπο εξουσιοδοτημένο να οδηγεί
Ισπανικό DNI ή NIE εξουσιοδοτημένου οδηγού
Διεύθυνση του εξουσιοδοτημένου οδηγού
Αριθμός άδειας οδήγησης
Διάρκεια από
Διάρκεια έως
Επιτρεπόμενη χρήση
Πρόσθετοι όροι (π.χ. χωρίς ταξίδια στο εξωτερικό, καύσιμα, χιλιόμετρα)
Πόλη
Ημερομηνία

Συχνές ερωτήσεις

Χρειάζεται γραπτή άδεια για να δανείσετε το αυτοκίνητο σε κάποιον στην Ισπανία;: Όχι: κανένας ισπανικός κανόνας δεν απαιτεί γραπτή άδεια για να οδηγεί το αυτοκίνητό σας άλλο πρόσωπο με δίπλωμα. Το έγγραφο αποδεικνύει ότι η χρήση είχε συμφωνηθεί αν η αστυνομία σταματήσει τον οδηγό, στον ασφαλιστή μετά από ατύχημα ή στα σύνορα, και καταγράφει τα στοιχεία του οδηγού και τις ημερομηνίες, που ο κάτοχος χρειάζεται αν έρθει αργότερα κλήση και πρέπει να δηλώσει ποιος οδηγούσε.
Καλύπτει η ισπανική ασφάλιση το πρόσωπο στο οποίο δανείζω το αυτοκίνητο;: Η υποχρεωτική ασφάλιση καλύπτει τις ζημίες τρίτων όποιος κι αν οδηγεί. Από το συμβόλαιο εξαρτώνται η κάλυψη του ίδιου του οχήματος και οι όροι για οδηγούς που δεν αναγράφονται σε αυτό, όπως απαλλαγή ή εξαίρεση νέων οδηγών· ελέγξτε το πριν το δανείσετε. Αν ο οδηγός οδηγεί υπό την επήρεια αλκοόλ ή ουσιών, ο ασφαλιστής μπορεί να ζητήσει ό,τι πληρώσει στο θύμα από τον οδηγό, τον ιδιοκτήτη και τον ασφαλισμένο (άρθρο 10 του ισπανικού νόμου για την αστική ευθύνη και την ασφάλιση οχημάτων)· η οδήγηση χωρίς δίπλωμα εξαρτάται από το συμβόλαιο.
Ποιος πληρώνει τις κλήσεις όσο οδηγεί άλλος στην Ισπανία;: Η κλήση πηγαίνει στον κάτοχο του οχήματος, που έχει είκοσι ημερολογιακές ημέρες να δηλώσει ποιος οδηγούσε (άρθρο 11.1.a του ισπανικού νόμου για την κυκλοφορία)· μετά τη δήλωση η διαδικασία στρέφεται κατά του οδηγού, που πληρώνει το πρόστιμο και, κατά περίπτωση, χάνει βαθμούς. Αν ο κάτοχος δεν δηλώσει τον οδηγό, διαπράττει πολύ σοβαρή παράβαση με πρόστιμο μεγαλύτερο από το αρχικό. Γι’ αυτό το έγγραφο καταγράφει όνομα, DNI ή NIE, διεύθυνση και δίπλωμα του οδηγού.

Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο

Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα

Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.

Σχετικά έγγραφα

Αντιρρήσεις και προσφυγή κατά κλήσης της τροχαίας (Ισπανία)
Η διαδικασία είναι δωρεάν στην ηλεκτρονική υπηρεσία της ισπανικής αρχής κυκλοφορίας (DGT)· δεν χρειάζεστε το DocMuse γι’ αυτήν. Για όποιον έλαβε κλήση στην Ισπανία από την DGT, δήμο, την υπηρεσία κυκλοφορίας της Καταλονίας ή τη βασκική κυβέρνηση και διαφωνεί: αντιρρήσεις κατά της κλήσης σε 20 ημερολογιακές ημέρες ή αίτηση επανεξέτασης κατά της κύρωσης σε ένα μήνα (άρθρα 95 και 96 του ισπανικού νόμου για την κυκλοφορία). Η πληρωμή με έκπτωση 50 % μέσα σε αυτές τις 20 ημέρες κλείνει την υπόθεση και σημαίνει παραίτηση από τις αντιρρήσεις. Υποβάλλεται στο όργανο που επέβαλε το πρόστιμο, ηλεκτρονικά, σε πρωτόκολλο ή στο ταχυδρομείο· οι εταιρείες ηλεκτρονικά. Στα ισπανικά.
Προσφυγή κατά κλήσης στάθμευσης, ελεγχόμενης στάθμευσης ή ζώνης χαμηλών εκπομπών (Ισπανία)
Η διαδικασία είναι δωρεάν στην ηλεκτρονική υπηρεσία του ισπανικού δήμου· δεν χρειάζεστε το DocMuse γι’ αυτήν. Για όποιον έλαβε στην Ισπανία δημοτική κλήση για στάθμευση, για την ελεγχόμενη στάθμευση (ORA, μπλε ζώνη) ή για είσοδο σε ζώνη χαμηλών εκπομπών και διαφωνεί: αντιρρήσεις κατά της κλήσης σε 20 ημερολογιακές ημέρες ή αίτηση επανεξέτασης κατά της κύρωσης σε ένα μήνα, με τον λόγο και τα αποδεικτικά (άρθρα 95 και 96 του ισπανικού νόμου για την κυκλοφορία). Η πληρωμή με έκπτωση 50 % κλείνει την υπόθεση. Υποβάλλεται σε πρωτόκολλο, στο ταχυδρομείο ή ηλεκτρονικά στον δήμο· οι εταιρείες ηλεκτρονικά. Στα ισπανικά.
Δήλωση στοιχείων οδηγού οχήματος που έλαβε κλήση (Ισπανία)
Η διαδικασία είναι δωρεάν στην ηλεκτρονική υπηρεσία της ισπανικής αρχής κυκλοφορίας (DGT) και πολλών δήμων· δεν χρειάζεστε το DocMuse γι’ αυτήν. Για τον κάτοχο οχήματος που λαμβάνει κλήση για παράβαση άλλου προσώπου και αίτημα να δηλώσει τον οδηγό: η δήλωση με τα στοιχεία και το δίπλωμα του οδηγού, σε 20 ημερολογιακές ημέρες (άρθρο 11.1.a του ισπανικού νόμου για την κυκλοφορία). Η μη δήλωση του οδηγού είναι πολύ σοβαρή παράβαση. Υποβάλλεται στο όργανο που τη ζητά, σε πρωτόκολλο ή στο ταχυδρομείο· οι εταιρείες ηλεκτρονικά. Στα ισπανικά.
Αναγγελία ατυχήματος και απαίτηση αποζημίωσης από ασφαλιστή αυτοκινήτου (Ισπανία)
Για όποιον είχε τροχαίο ατύχημα στην Ισπανία με ζημίες στο όχημά του: η επιστολή προς τον δικό του ασφαλιστή ή τον ασφαλιστή του άλλου οχήματος που αναγγέλλει το ατύχημα, περιγράφει τις υλικές ζημίες, απαιτεί το ποσό και καλεί σε διαπραγμάτευση πριν από το δικαστήριο, όπως απαιτεί ο ισπανικός Οργανικός Νόμος 1/2025. Ο ασφαλισμένος πρέπει να αναγγείλει τη ζημία σε επτά ημέρες (άρθρο 16 του ισπανικού νόμου για την ασφαλιστική σύμβαση). Αποστέλλεται με burofax με πιστοποίηση περιεχομένου. Δεν αφορά σωματικές βλάβες. Στα ισπανικά.
Σύμβαση πώλησης μεταχειρισμένου οχήματος μεταξύ ιδιωτών (Ισπανία)
Για δύο ιδιώτες που πωλούν και αγοράζουν μεταχειρισμένο αυτοκίνητο ή μοτοσικλέτα στην Ισπανία: η σύμβαση με τα στοιχεία του οχήματος, την τιμή ολογράφως και αριθμητικώς, την ημερομηνία και ώρα παράδοσης, τον τεχνικό έλεγχο (ITV), τα γνωστά ελαττώματα, τα βάρη και τα βήματα στην ισπανική αρχή κυκλοφορίας (DGT). Ο αγοραστής ζητά αλλαγή κατόχου σε 30 ημέρες και πληρώνει τον φόρο ITP στην περιφέρειά του· ο πωλητής δηλώνει την πώληση στην DGT. Υπογράφεται εις διπλούν, σε κάθε σελίδα, ένα αντίτυπο για κάθε μέρος. Στα ισπανικά.