Buscador de documentos
Encuentre el documento que necesita
Responda a tres preguntas breves. No hace falta saber cómo se llama el documento.
1. ¿Para qué país es?
2. ¿De qué se trata?
3. ¿Qué quiere hacer?
152 documentos encajan
- Solicitud de acceso a los datos personales según el art. 15 RGPD (Austria)Su solicitud de acceso a una empresa, asociación u organismo en Austria: si se tratan datos suyos y cuáles, con qué fines, de dónde proceden, a quién se comunican y cuánto tiempo se conservan, con una copia gratuita (art. 15 RGPD). La respuesta debe llegar en un mes, prorrogable dos meses con motivos (art. 12.3 RGPD). Si no llega, puede reclamar ante la autoridad austriaca de protección de datos, la Datenschutzbehörde (§ 24 DSG), que ofrece gratis su propio formulario. Sin copia de un documento de identidad como condición. En alemán.
- Reclamación a un banco por pagos, una cuenta, una tarjeta o un préstamo (Austria)Su reclamación por escrito a un banco en Austria por una transferencia errónea, un pago con tarjeta, comisiones, una cuenta bloqueada, una cuenta de pago básica (Basiskonto), un préstamo o una inversión. Expone lo ocurrido y la solución que pide, y fija el plazo de respuesta: en servicios de pago, 15 días hábiles, excepcionalmente 35 (§ 97 de la ley austriaca de servicios de pago, ZaDiG 2018). Reclamar primero al banco es además la condición para un procedimiento ante el organismo común de conciliación del sector bancario austriaco; la queja ante la Autoridad de los Mercados Financieros (FMA) sigue abierta en paralelo. En alemán.
- Solicitud de un certificado de escolarización (Austria)La solicitud escrita a la secretaría de un centro escolar austriaco de un certificado de escolarización (Schulbesuchsbestätigung), por ejemplo para la prestación familiar (Familienbeihilfe) de un hijo mayor de edad que sigue estudiando, para la que la oficina tributaria Finanzamt Österreich pide prueba, o para un organismo del extranjero. Indica el nombre y la fecha de nacimiento del alumno, el curso y el año escolar, para quién es el certificado, el número de ejemplares y la fecha en que se necesita. Para los padres de alumnos menores de 18 años y para el alumnado mayor de edad, válida en todos los estados federados. En alemán, lista para imprimir, firmar y entregar.
- Solicitud de anulación de una liquidación tributaria según el § 299 BAO (Austria)La solicitud a la oficina tributaria austriaca, el Finanzamt Österreich, para anular una liquidación tributaria cuyo contenido es erróneo, según el § 299 del Código Tributario Federal austriaco (BAO), la vía cuando ha pasado el plazo de un mes para recurrir. Debe presentarse en el plazo de un año desde la notificación de la liquidación (§ 302 BAO), indica la liquidación y explica por qué es errónea; junto con la anulación se dicta una nueva liquidación. Anularla queda a criterio del Finanzamt. Por FinanzOnline, correo o fax: un correo electrónico no es una presentación (§§ 85, 86a BAO). En alemán.
- Contrato de compraventa de un coche usado entre particulares (Austria)El contrato para la venta privada de un coche usado en Austria: el vehículo con su número de bastidor, el Typenschein o el extracto de datos y la próxima inspección técnica del § 57a KFG (el Pickerl), precio y pago, las declaraciones del vendedor sobre kilometraje, accidentes y defectos conocidos, la exclusión de la garantía con sus límites según el Código Civil austriaco (ABGB) y una opción expresa sobre la aptitud para circular. Con fecha y hora de entrega, la baja según la ley austriaca de vehículos de motor (§ 43 Abs 4 KFG) y quién responde hasta entonces a un requerimiento de identificación del conductor. No para ventas de concesionario. En alemán, para imprimir dos veces y firmar.
- Parte de siniestro a su propia aseguradora del vehículo (Austria)Una carta para comunicar un accidente o un daño a su propia aseguradora del vehículo en Austria: en la cobertura de responsabilidad civil, si otra persona puede reclamarle, o en la cobertura Kasko parcial o a todo riesgo, por los daños en su propio vehículo. Con número de póliza, matrícula, fecha y lugar, quién conducía, otras personas implicadas, policía, testigos, lo ocurrido y los daños. Las condiciones de póliza austriacas (AKHB) piden un aviso rápido; su póliza indica el plazo. La carta recoge hechos y no reconoce culpa alguna. En alemán, lista para imprimir y firmar.
- Demanda contra una resolución de una caja del seguro social (Austria)La demanda ante el tribunal laboral y social austriaco (Arbeits- und Sozialgericht) contra una resolución (Bescheid) de la ÖGK, la SVS, la BVAEB, la PVA o la AUVA, por ejemplo sobre la prestación por cuidados, un reembolso o los periodos de seguro: con demandante y demandada, la resolución, los hechos, las pruebas y lo que se pide. Debe presentarse en cuatro semanas desde la notificación, o en tres meses en pensiones y prestación por cuidados (§ 67 Abs 2 ASGG); presentada a tiempo, deja sin efecto la resolución en lo reclamado. En primera instancia no hace falta representación profesional y no hay riesgo de costas (§ 77 ASGG). En alemán, para firmar y presentar por correo o por JustizOnline.
- Reclamación a un comerciante con plazo antes de la conciliación (Austria)Su intento por escrito de llegar a un acuerdo con un comerciante en Austria antes de acudir a un organismo de conciliación: qué contrato, qué salió mal, qué pide y para cuándo. Los organismos de conciliación reconocidos (Verbraucherschlichtung Austria, Internet Ombudsstelle y los organismos sectoriales) pueden rechazar un caso que no se planteó antes al comerciante o que se presenta más de un año después (ley austriaca de resolución alternativa de litigios, AStG). Esta reclamación es ese primer paso y su prueba. En alemán.
- Revocación de un poder, con comunicación a terceros (Austria)La carta que revoca un poder —en cualquier momento y sin motivos (§ 1020 del Código Civil austriaco, ABGB)— y pide la devolución del documento. Es también la comunicación a bancos, administraciones y otras partes: quien sin culpa no sabe que el poder ha terminado queda protegido (§ 1026 ABGB), así que cada uno recibe una copia. Surte efecto al recibirse: entréguela a cambio de una firma o envíela por correo certificado. No puede poner fin a un poder preventivo inscrito (Vorsorgevollmacht), que solo termina con la inscripción en el registro ÖZVV. En alemán.
- Solicitud de una copia o un duplicado de un boletín de notas o título escolar (Austria)La solicitud escrita a un centro escolar austriaco de una copia o un duplicado de un boletín de notas o título (el boletín anual, un certificado de fin de estudios o el título de la Matura, Reifeprüfungszeugnis) cuando el original se ha perdido, dañado o destruido o se necesita otro ejemplar. Indica el documento, el año escolar, los años en el centro, la fecha de nacimiento y el nombre usado en la escuela, para que el centro encuentre sus archivos. El centro le dirá si tiene coste; la carta lo pregunta, y pregunta quién guarda los archivos si el centro ya no los tiene. En alemán.
- Solicitud de otro método de examen en la universidad (Austria)La solicitud de quien estudia con una discapacidad para un método de examen distinto en una universidad austriaca: un examen oral en lugar de escrito, más tiempo o un aula aparte, por ejemplo. Según el § 59 Abs 1 Z 12 de la ley austriaca de universidades (UG) existe ese derecho cuando la discapacidad impide el método previsto y el contenido y el nivel del examen no cambian. Con número de estudiante, titulación, exámenes, efectos, método solicitado y pruebas. Solicítelo con tiempo; si su universidad tiene un formulario propio gratuito, como la Universidad de Viena, úselo. En alemán.
- Declaración de baja de una iglesia o sociedad religiosa (Austria)La declaración escrita para darse de baja de una iglesia en Austria (Kirchenaustritt), ante la autoridad de distrito (Bezirkshauptmannschaft) o el Magistrat de su lugar de residencia, en Viena el Magistratisches Bezirksamt: indica la iglesia o sociedad religiosa que deja, con sus datos y, si lo desea, la petición de una confirmación. La baja surte efecto con la declaración ante la autoridad, que informa a la iglesia. La declaración es gratuita y puede hacerse también en persona o con el formulario que la autoridad facilita gratis. Desde los 14 años decide usted por su cuenta. En alemán, lista para imprimir y firmar.
- Solicitud de la prestación por cuidados — Pflegegeld (Austria)La solicitud de la prestación por cuidados (Pflegegeld), o de un nivel superior, a la PVA, la SVS, la BVAEB o la AUVA según la ley federal austriaca de la prestación por cuidados (BPGG): con número de seguro, pensión que percibe, médico que le trata, la ayuda que necesita con sus propias palabras, una persona de confianza para la valoración e IBAN. La prestación se debe desde el día 1 del mes siguiente a la llegada de la solicitud (§ 9 BPGG): cuenta el día de llegada. Las cajas ofrecen gratis su propio formulario, pero una solicitud sin él también es válida. En alemán, para imprimir, firmar y enviar cuanto antes.
- Solicitud de determinación de los periodos de seguro (Austria)La solicitud a la PVA, la SVS o la BVAEB para que determine de forma vinculante, mediante resolución formal (Bescheid), sus periodos de seguro según el § 247 de la ley general austriaca del seguro social (ASVG), o el § 117a GSVG para quienes cotizan en la SVS: la vía para aclarar periodos que faltan, como crianza de hijos, servicio militar o civil o empleo, antes de pedir una pensión, en lugar de fiarse del extracto no vinculante. Con número de seguro, fecha de nacimiento, apellidos anteriores y los periodos en cuestión; se adjuntan pruebas. La resolución puede impugnarse ante el tribunal laboral y social. En alemán.
- Solicitud de conciliación ante E-Control: electricidad y gas (Austria)E-Control, el regulador energético austriaco, ofrece su propio formulario en línea gratuito para su organismo de conciliación. Este documento es su solicitud por escrito, para enviar por correo postal o electrónico o como texto listo para pegar en ese formulario: la empresa, el punto de suministro, los hechos, su reclamación anterior y la respuesta, lo que pide y el importe discutido, con su consentimiento para que se transmita a la empresa. Para litigios con empresas de electricidad o gas sobre facturas, cambios de proveedor o cortes (§ 26 E-ControlG). Gratuito; las empresas deben participar. En alemán.
- Último requerimiento de pago antes de la demanda monitoria (Austria)El último requerimiento antes de acudir al tribunal, según el Derecho austriaco: con la suma debida, el vencimiento, un plazo, la cuenta y los intereses de demora, del 4 % anual (§ 1000 del Código Civil austriaco, ABGB) o, entre empresas, 9,2 puntos sobre el tipo básico más una cantidad fija de 40 € (§§ 456 y 458 del Código de Comercio austriaco, UGB). Anuncia la Mahnklage: en créditos dinerarios de hasta 75.000 €, el tribunal dicta un requerimiento de pago condicional (Zahlungsbefehl, § 244 ZPO), que es ejecutable si el deudor no se opone en cuatro semanas. En alemán, para imprimir, firmar y enviar por correo certificado.
- Rebaja del precio o resolución de la compra por un defecto (Austria)La declaración al vendedor cuando ha fracasado la reparación o la sustitución de un producto defectuoso en Austria: reclama una rebaja adecuada del precio o la resolución de la compra (antes llamada Wandlung), con el motivo, el importe, un plazo de pago y su cuenta. Según el § 12 de la ley austriaca de garantía en las ventas a consumidores (VGG) para compras desde 2022 y el § 932 del Código Civil austriaco (ABGB). Con un defecto leve no cabe la resolución, pero sí la rebaja. Tras la resolución, el vendedor paga la devolución. Los derechos deben llegar a un tribunal en tres meses tras el fin del plazo de garantía (§ 28 VGG). En alemán.
- Factura con IVA según el § 11 UStG 1994 (Austria)Modelo de factura con todos los datos que el § 11 de la ley austriaca del IVA (UStG 1994) exige en las facturas de más de 400 € brutos: nombre y dirección de ambas partes, número correlativo, fecha de emisión, fecha o periodo de la prestación, cantidad y descripción, base imponible, tipo e IVA, su número UID (el NIF-IVA austriaco) y, por encima de 10.000 € brutos, el del cliente. Con una línea para los datos del registro mercantil del § 14 UGB y los datos bancarios. Austria no obliga a la factura electrónica entre empresas, así que el papel y el PDF siguen valiendo. En alemán.
- Acuerdo de confidencialidad recíproco — NDA (Austria)Acuerdo de confidencialidad recíproco (NDA) para negociaciones entre empresas en Austria sobre una cooperación, un proyecto, una licencia o una adquisición. Se basa en la protección de los secretos empresariales de los §§ 26a y siguientes de la ley austriaca contra la competencia desleal (UWG): la finalidad, qué se considera confidencial, la comunicación solo a quien lo necesite, la prohibición expresa de la ingeniería inversa sobre muestras y prototipos, la devolución y el borrado, la duración tras el fin de las negociaciones y una penalización contractual opcional. Ambas partes figuran con su número de registro mercantil. En alemán, listo para imprimir y firmar.
- Contrato de obra entre empresas — Werkvertrag (Austria)Contrato entre dos empresas en Austria para un resultado concreto: un software, una web, un informe pericial, un diseño o una reforma. Regula la descripción de la obra, los plazos, el deber de advertencia del contratista según el § 1168a del Código Civil austriaco (ABGB), su propio procedimiento de recepción, un precio cerrado o un presupuesto (§ 1170a ABGB), el pago a la recepción con los intereses de demora del Código de Comercio austriaco (UGB), la garantía, la responsabilidad, los derechos de uso y la confidencialidad. Ambas partes figuran con su número de registro mercantil (FN) y su número de IVA (UID). En alemán, listo para imprimir y firmar.
- Contrato de préstamo de un coche, con autorización para conducirlo (Austria)El contrato con el que usted deja conducir su coche a otra persona —familia, amistades o conocidos—, también en viajes al extranjero: periodo, finalidad, países permitidos, la comprobación del permiso de conducir del § 103 Abs 1 Z 3 de la ley austriaca de vehículos de motor (KFG), el seguro y una posible limitación de conductores, gastos, multas y daños, entrega y devolución. Hasta que vuelva el coche, si recibe un requerimiento de identificación del conductor según el § 103 Abs 2 KFG, usted da el nombre de la persona usuaria. Al final, una autorización de conducción aparte con un breve resumen en inglés, para llevar en el coche. En alemán, para imprimir y firmar por ambas partes.
- Solicitud de prórroga del plazo para un recurso tributario (Austria)La solicitud a la oficina tributaria austriaca, el Finanzamt Österreich, para prorrogar el plazo de un mes de un recurso contra una liquidación tributaria (§ 245 Abs 3 del Código Tributario Federal austriaco, BAO), cuando faltan documentos o no hay tiempo suficiente para los motivos. Debe presentarse, motivada, antes de que termine el plazo, y puede repetirse; detiene el plazo hasta que se resuelve, pero nunca más allá del día pedido (§ 245 Abs 4 BAO). Con la liquidación, la fecha de notificación, el fin actual del plazo y el día que se pide. Por FinanzOnline, correo o fax: un correo electrónico no es una presentación (§§ 85, 86a BAO). En alemán.
- Recurso contra una resolución sancionadora ante el tribunal administrativo del estado federado (Austria)Un recurso contra una resolución sancionadora austriaca (Straferkenntnis), por ejemplo tras una infracción de tráfico, ante el tribunal administrativo del estado federado —en Viena el Verwaltungsgericht Wien—, presentado ante la autoridad que la dictó: con todo lo que exige el § 9 de la ley austriaca del procedimiento ante los tribunales administrativos (VwGVG) (resolución, autoridad, motivos, petición, plazo), pruebas y petición de vista oral. Plazo: cuatro semanas desde la notificación (§ 7 Abs 4 VwGVG). La sanción no puede subir (§ 42 VwGVG); si el recurso no prospera, se suma un 20 % de costas, mínimo 10 € (§ 52 VwGVG). En alemán.
- Respuesta con el nombre del conductor, Lenkerauskunft (Austria)La respuesta del titular del vehículo cuando una autoridad austriaca pregunta quién conducía o aparcó un vehículo (§ 103 Abs 2 de la ley austriaca de vehículos de motor, KFG 1967): con el número de expediente, la matrícula, la hora y el lugar indicados en el requerimiento y el nombre y la dirección de quien conducía o aparcó, o de quien puede decirlo. Responder es obligatorio, en dos semanas desde la notificación, aunque se trate de un familiar; una respuesta falsa, incompleta o tardía puede costar hasta 5.000 €. Si el requerimiento trae una hoja de respuesta o la autoridad ofrece responder en línea, puede usarlo gratis. En alemán.
¿No encuentra el documento que necesita?
Solicitarlo es gratis. Díganos qué modelo o carta necesita, para qué país y en qué idioma. Redactamos los que nos piden: deje su correo electrónico y le avisaremos cuando el suyo esté disponible.