DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site de l’administration française et nous ne sommes liés à aucune administration.
Demande de renvoi d’un recours fiscal au Tribunal fédéral des finances (Autriche)
Publié parDocMuse
Ce document est en allemand
Le PDF que vous téléchargez est en allemand – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.
La demande (Vorlageantrag) de faire trancher votre recours par le Tribunal fédéral des finances autrichien (Bundesfinanzgericht) lorsque la décision préalable du fisc (Beschwerdevorentscheidung) ne règle pas l’affaire, selon le § 264 du Code fiscal fédéral autrichien (BAO) : dans le mois suivant la notification, déposée auprès du bureau des impôts. Elle désigne la décision préalable, peut ajouter des motifs et est la dernière occasion de demander une audience et une formation collégiale (§§ 272, 274 BAO) ; une nouvelle demande de sursis est facultative. Via FinanzOnline, par courrier ou fax : un e-mail ne vaut pas dépôt (§§ 85, 86a BAO). En allemand.
- Pays d’utilisation : Autriche
- Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Quand utiliser ce document
- L’administration fiscale en Autriche a de nouveau rejeté votre recours par une décision préalable et vous contestez toujours.
- Vous voulez que le Tribunal fédéral des finances, et non le fisc, tranche votre recours fiscal.
- Le fisc n’a accepté votre recours qu’en partie et vous voulez faire examiner le reste par le tribunal.
- Vous voulez une audience orale et une décision collégiale au Tribunal fédéral des finances.
Ce que vous remplissez
Les informations demandées par le document.
- Expéditeur
- Adresse de l’expéditeur
- Téléphone
- Finanzamt et sa boîte postale (le service des grandes entreprises uniquement s’il gère votre compte fiscal)
- Ville
- Date
- Numéro fiscal autrichien (Steuernummer)
- Date de la décision préalable du centre des impôts sur le recours (Beschwerdevorentscheidung)
- Date de notification (DataBox : jour de réception ; en cas de dépôt au bureau de poste : premier jour où il pouvait être retiré)
- Date de votre recours contre l’avis d’imposition
- Avis d’imposition : type et période (par ex. avis d’impôt sur le revenu 2025)
- Date d’émission de l’avis d’imposition
- Arguments supplémentaires contre la décision préalable (facultatif), en allemand
- Demande d’audience devant le tribunal fédéral des finances
- Demande de décision par une formation collégiale (Senat) au lieu d’un juge unique
- Demande de sursis au recouvrement du montant contesté jusqu’à la décision sur le recours
- Montant dont le recouvrement doit être suspendu (uniquement en cas de demande)
- Calcul de ce montant (rappel d’impôt selon l’avis, moins le montant demandé dans le recours), en allemand
Aperçu
Ce document est établi pour vous. Vos réponses y sont saisies et le PDF final vous appartient.
Questions fréquentes
- Quand et où déposer une demande de renvoi (Vorlageantrag) en Autriche ?
- Dans le mois suivant la notification de la décision préalable (§ 264 Abs 1 BAO), auprès du bureau des impôts qui l’a rendue, lequel transmet le recours et le dossier au Tribunal fédéral des finances. La demande doit seulement désigner la décision préalable ; des motifs ne sont pas exigés mais peuvent être ajoutés. Le délai peut être prolongé comme le délai de recours (§ 264 Abs 4 BAO). Déposez-la via FinanzOnline, par courrier ou fax, pas par e-mail (§§ 85, 86a BAO) ; les jours d’acheminement postal ne comptent pas si l’adresse est correcte (§ 108 Abs 4 BAO).
- Peut-on encore demander une audience au Tribunal fédéral des finances autrichien dans le Vorlageantrag ?
- Oui, et le Vorlageantrag est la dernière occasion : une audience n’a lieu que si elle est demandée dans le recours ou dans le Vorlageantrag (§ 274 Abs 1 Z 1 BAO), et il en va de même d’une décision par une formation collégiale (§ 272 Abs 2 Z 1 BAO). Si les deux ont déjà été demandées dans le recours, cette demande vaut. À l’audience, vous pouvez exposer votre cause en personne au tribunal ; le document ne juge pas si cela aide.
- Qu’advient-il en Autriche d’un sursis de recouvrement après la décision préalable ?
- Avec la décision préalable, le bureau des impôts ordonne la fin du sursis (§ 212a Abs 5 BAO) ; le montant suspendu doit alors être payé dans un délai d’un mois (§ 212a Abs 7 BAO). Avec le Vorlageantrag, le sursis peut être demandé à nouveau : c’est une option de ce document, avec le montant et son calcul. Tant que la nouvelle demande est en cours, aucune exécution forcée n’est possible (§ 230 Abs 6 BAO).
- Le Tribunal fédéral des finances autrichien peut-il statuer au détriment du contribuable ?
- Oui. Le tribunal tranche lui-même l’affaire et peut modifier l’avis contesté dans tous les sens, y compris à votre détriment, l’annuler ou rejeter le recours comme non fondé (§ 279 Abs 1 BAO). Le document ne juge pas si ce risque existe dans votre cas ; un conseiller fiscal (Steuerberater) le peut.
Comment signer ce document
- Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
- Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat
DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.
Documents similaires
- Demande d’annulation d’un avis d’imposition selon le § 299 BAO (Autriche)
La demande au fisc autrichien, le Finanzamt Österreich, d’annuler un avis d’imposition dont le dispositif est erroné, selon le § 299 du Code fiscal fédéral autrichien (BAO) : la voie qui reste une fois le délai de recours d’un mois expiré. Elle doit être déposée dans l’année suivant la notification de l’avis (§ 302 BAO), désigne l’avis et dit pourquoi il est erroné ; un nouvel avis est rendu en même temps que l’annulation. L’annulation relève du pouvoir d’appréciation du fisc. Via FinanzOnline, par courrier ou fax : un e-mail ne vaut pas dépôt (§§ 85, 86a BAO). En allemand.
- Demande de prolongation du délai de recours fiscal (Autriche)
La demande au fisc autrichien, le Finanzamt Österreich, de prolonger le délai d’un mois pour un recours contre un avis d’imposition (§ 245 Abs 3 du Code fiscal fédéral autrichien, BAO), quand des documents manquent ou que le temps manque pour les motifs. Elle doit être déposée, motivée, avant la fin du délai, et peut être répétée ; elle suspend le délai jusqu’à la décision, mais jamais au-delà du jour demandé (§ 245 Abs 4 BAO). Avec l’avis, la date de notification, la fin actuelle du délai et le jour souhaité. Via FinanzOnline, par courrier ou fax : un e-mail ne vaut pas dépôt (§§ 85, 86a BAO). En allemand.
- Déclaration de cessation d’activité (Autriche)
La lettre informant le bureau des impôts unique d’Autriche, le Finanzamt Österreich, que votre entreprise est fermée, vendue ou transmise : obligatoire dans un délai d’un mois selon le Code fiscal fédéral autrichien (§§ 120, 121 BAO), sans forme imposée. Elle indique le numéro fiscal, la nature et l’adresse de l’entreprise, son dernier jour et l’éventuel acquéreur, et demande l’ajustement des acomptes d’impôt sur le revenu. Via FinanzOnline, par courrier ou fax : un e-mail ne vaut pas dépôt (§§ 85, 86a BAO). En allemand ; l’autorisation d’exercer se restitue à part.
- Révocation de la renonciation à la franchise de TVA (Autriche)
La lettre au fisc autrichien, le Finanzamt Österreich, révoquant une renonciation à la franchise de TVA des petites entreprises selon le § 6 Abs 3 de la loi autrichienne sur la TVA (UStG 1994), par exemple pour un bailleur ou un indépendant dont le chiffre d’affaires est repassé sous 55 000 €. La renonciation engage pour au moins cinq années civiles ; elle ne peut être révoquée qu’à compter du début d’une année civile, au plus tard le 31 janvier de cette année. Avec le numéro fiscal, les années et le chiffre d’affaires. Par courrier, fax ou via FinanzOnline : un e-mail ne vaut pas dépôt (§§ 85, 86a BAO). En allemand.
- Demande de prolongation du délai de déclaration fiscale (Autriche)
La demande au fisc autrichien, le Finanzamt Österreich, de prolonger le délai d’une déclaration d’impôt sur le revenu, de TVA ou d’un autre impôt selon le § 134 Abs 2 du Code fiscal fédéral autrichien (BAO) : avec la déclaration, l’année, le délai actuel et celui demandé, et les motifs. Elle doit être déposée avant l’expiration du délai ; en cas de refus, le bureau fixe un délai supplémentaire d’au moins une semaine. Manquer le délai sans excuse expose à une majoration pour dépôt tardif pouvant atteindre 10 % (§ 135 BAO). Par courrier, fax ou FinanzOnline : un e-mail ne vaut pas dépôt (§§ 85, 86a BAO). En allemand.
- Recours contre un avis d’imposition (Autriche)
Le recours (Bescheidbeschwerde) contre un avis du fisc autrichien, le Finanzamt Österreich (avis d’impôt sur le revenu ou de TVA, par exemple), selon le § 243 du Code fiscal fédéral autrichien (BAO), dans le mois suivant la notification (§ 245 BAO). Il contient ce qu’exige le § 250 BAO : l’avis, les points contestés, les modifications demandées et les motifs. En option : sursis de recouvrement (§ 212a BAO), car le recours ne suspend pas le paiement, renvoi direct, audience et formation collégiale au Tribunal fédéral des finances. Dépôt via FinanzOnline, par courrier ou fax : un e-mail ne vaut pas dépôt (§§ 85, 86a BAO). En allemand.