Diritto: modelli e moduli
15 modelli da compilare online o da scaricare.
Consenso del genitore al viaggio all’estero di un minore (Cipro)
Il consenso scritto del genitore che non viaggia, perché il figlio minorenne parta da Cipro per l’estero con l’altro genitore o con un altro adulto. A Cipro serve anche se i genitori convivono, e un figlio che viaggia senza nessuno dei due ha bisogno del consenso di entrambi. Contiene i dati del genitore, del figlio e dell’accompagnatore, le destinazioni e le date, il testo completo in greco e in inglese, e si firma con firma autenticata da un funzionario certificatore o presso un Centro di servizio al cittadino (KEP). È un testo proprio di DocMuse; anche il governo ha un suo modulo.
Testamento (Cipro)
Un testamento secondo la legge cipriota sui testamenti e le successioni (Cap. 195): esecutore e sostituto, legati specifici, il resto del patrimonio e le quote, revoca dei testamenti precedenti o solo per i beni a Cipro, e scelta della legge della propria cittadinanza secondo il regolamento UE 650/2012. Si firma in fondo davanti a due testimoni presenti insieme, e testatore e testimoni firmano o siglano ogni foglio. Attenzione: se la successione è regolata dal diritto cipriota – come per chi risiede abitualmente a Cipro senza aver scelto un’altra legge –, chi lascia coniuge, figli o genitori può disporre liberamente solo di una parte del patrimonio.
Procura generale (Cipro)
La procura con cui nomina una persona di fiducia ad agire per Lei a Cipro in diverse questioni: presso uffici pubblici, Centri di servizio al cittadino ed enti locali, il Dipartimento delle imposte e la previdenza sociale, banche e fornitori di servizi. Fissa i poteri, ciò che è escluso – come la vendita di immobili –, se il procuratore può nominare un sostituto e la durata, e si firma davanti a un funzionario certificatore o in un Centro di servizio al cittadino (KEP), che autentica la firma. Per l’uso all’estero serve anche l’apostille. Cipro non conosce una procura che sopravviva alla perdita di capacità del mandante.
Lettera di invito per un visto (Cipro)
La lettera con cui una persona residente a Cipro invita un parente o un amico di un Paese soggetto a visto, indirizzata all’ambasciata o al consolato di Cipro: i dati di chi ospita e dell’ospite, lo scopo e le date della visita, dove alloggerà l’ospite e le spese a carico di chi ospita. Non sostituisce il modulo amministrativo di assunzione di responsabilità per l’ospitalità, firmato con firma autenticata e accompagnato da una garanzia bancaria; la lettera richiama quel modulo e dichiara che sarà presentato se richiesto.
Revoca di una delega o di una procura (Grecia)
La dichiarazione stragiudiziale (εξώδικη δήλωση) con cui una persona in Grecia revoca una delega o una procura rilasciata: descrive il potere, lo revoca dalla notifica, chiede la restituzione dell’originale e un rendiconto e indica i terzi informati. Secondo il Codice civile greco il potere cessa con la revoca dichiarata al rappresentante o al terzo (art. 218–219), quindi la prova conta: la notifica un ufficiale giudiziario (δικαστικός επιμελητής), e la relata prova contenuto e data. Una procura notarile si revoca solo per atto notarile (art. 220); la dichiarazione si notifica allora insieme all’atto del notaio.
Richiesta di accesso alle informazioni del settore pubblico (Cipro)
La richiesta con cui chiunque chiede a un ministero, a un dipartimento o a un’altra autorità pubblica di Cipro informazioni e documenti in suo possesso, secondo la legge cipriota 184(I)/2017 sul diritto di accesso alle informazioni del settore pubblico. Descrive che cosa si chiede e in che forma, senza motivazione, che la legge non richiede, e chiede una risposta scritta entro il termine di legge, l’indicazione di eventuali costi prima dell’accesso, l’accesso parziale se una parte delle informazioni è esclusa e i motivi di un eventuale rifiuto, che aprono la via a un reclamo al Commissario per l’informazione.
Accordo di convivenza per coppie non sposate (Cipro)
Un accordo privato tra due partner che convivono a Cipro senza matrimonio né unione civile: la casa comune e chi vi ha diritto, come si dividono le spese, che cosa appartiene a ciascuno e che cosa è comune, e come si regolano i conti in caso di separazione. La legge non disciplina la convivenza di fatto, quindi l’accordo registra ciò che altrimenti andrebbe provato. Non è un’unione civile: questa si costituisce secondo la legge 184(I)/2015, per qualsiasi coppia, e ha gli effetti del matrimonio salvo l’adozione.
Richiesta di accesso ai documenti amministrativi (Grecia)
La richiesta con cui chiunque chiede a un servizio pubblico, a un comune o a un ente di diritto pubblico greco di consultare o ricevere copia di documenti determinati. Dal 1° gennaio 2025 l’art. 5 del Codice greco del procedimento amministrativo, come sostituito dall’art. 59 della legge 5143/2024, dà questo diritto a ogni persona senza dover dimostrare un interesse, e il servizio risponde entro 20 giorni. La richiesta indica documenti invece di porre domande, perché a una richiesta manifestamente generica non si deve rispondere.
Consenso del genitore al viaggio all’estero di un minore (Grecia)
gov.gr rilascia gratuitamente le dichiarazioni responsabili; questo documento Le dà il testo del consenso, per intero in greco e in inglese, da incollare lì, oppure da firmare in PDF facendo certificare la firma gratis su docs.gov.gr o in un centro di servizi al cittadino (ΚΕΠ). È un testo di DocMuse, non un modulo dello Stato greco. Con esso il genitore che non viaggia acconsente al viaggio all’estero del figlio minorenne con l’altro genitore o un altro adulto: dati del genitore, del figlio e dell’accompagnatore, destinazione e date. Le indicazioni consolari lo chiedono come dichiarazione responsabile (υπεύθυνη δήλωση) con firma autenticata e, all’estero, anche in inglese.
Dichiarazione patrimoniale dei coniugi (Cipro)
Una dichiarazione congiunta in cui due coniugi o partner uniti civilmente a Cipro registrano che cosa appartiene a ciascuno, quando e come è stato acquistato – prima del matrimonio, per donazione, per successione –, che cosa è comune e chi ha contribuito a cosa. Secondo la legge 232/1991, se il matrimonio finisce, il coniuge che ha contribuito all’incremento del patrimonio dell’altro può chiederne una quota, e il contributo si presume di un terzo salvo prova contraria. Una dichiarazione firmata in tempi sereni prova proprio questo. Non rinuncia a diritti e non trasferisce beni.
Procura speciale (Cipro)
La procura per una singola questione a Cipro: un atto presso il Catasto, presso una banca o davanti a un altro ufficio. Descrive con precisione l’atto, i limiti e la durata, cessa quando l’atto è compiuto e si firma davanti a un funzionario certificatore o in un Centro di servizio al cittadino (KEP), che autentica la firma. Per l’uso all’estero serve anche l’apostille. Una procura ristretta espone meno il mandante.
Invito sotto forma di dichiarazione responsabile di ospitalità (Grecia)
Il testo con cui una persona che vive in Grecia invita e ospita chi chiede un visto a un consolato greco. I consolati lo accettano solo come dichiarazione responsabile (ypefthyni dilosi) secondo la legge greca 1599/1986, con la firma dell’ospitante autenticata o rilasciata su gov.gr, e con i dati che richiedono: nomi, indirizzi, date di nascita, numeri di passaporto e professioni di entrambi, lo scopo, le date e le spese che l’ospitante copre, a sua scelta. La dichiarazione gov.gr è gratuita: vi incolli questo testo, oppure firmi il PDF e faccia certificare la firma in un KEP o su docs.gov.gr.
Delega speciale per un atto determinato (Grecia)
gov.gr rilascia gratuitamente le deleghe; questo documento Le dà il testo, da incollare lì, oppure da firmare in PDF facendo certificare la firma gratis su docs.gov.gr o in un centro di servizi al cittadino (ΚΕΠ). È un testo di DocMuse, non un modulo dello Stato greco. Riguarda un solo atto in Grecia descritto con precisione (ritirare un documento, presentare una domanda, firmare un contratto, ricevere un pagamento) e fissa i limiti del potere, se il delegato può nominare un sostituto o contrarre con sé stesso, e fino a quando vale. Secondo il Codice civile greco il potere segue la forma dell’atto (art. 217): vendere un immobile, o qualsiasi atto notarile, richiede una procura notarile.
Delega generale (Grecia)
gov.gr rilascia gratuitamente le deleghe; questo documento Le dà il testo, da incollare lì, oppure da firmare in PDF facendo certificare la firma gratis su docs.gov.gr o in un centro di servizi al cittadino (ΚΕΠ). È un testo di DocMuse, non un modulo dello Stato greco. Con esso una persona in Grecia incarica qualcuno di fiducia di agire per suo conto nelle pratiche quotidiane: uffici delle imposte, centri di servizi al cittadino, comuni, e-ΕΦΚΑ, banche e fornitori di servizi. Secondo il Codice civile greco il potere segue la forma dell’atto che riguarda (art. 217): per gli immobili e per tutto ciò che si fa davanti a un notaio serve una procura notarile (πληρεξούσιο), e il documento lo dice.
Revoca di una procura (Cipro)
La revoca scritta di una procura generale o speciale a Cipro, indirizzata alla persona nominata. Dichiara che il suo potere è cessato, chiede la restituzione dell’originale e il rendiconto di quanto fatto ed elenca i terzi – banche, Catasto, uffici pubblici, controparti – a cui si invia una copia. A Cipro una revoca vincola i terzi solo da quando ne vengono a conoscenza, e fino ad allora il procuratore può ancora impegnarLa verso di loro. Si invia con raccomandata o a mano contro firma.
Non trova il documento che Le serve? Lo richieda gratuitamente – scriviamo i moduli e le lettere che ci vengono chiesti. Richiedi un documento