DocMuse

Talba biex jiġi kkoreġut ċertifikat tal-impjieg (świadectwo pracy) (Polonja)

Polonja · lingwa: Pollakk · għall-impjegati

€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel

Mistoqsijiet: 13 · madwar 5 min

Lingwa ta’ dan id-dokument: Pollakk

Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Pollakk. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.

Magħmul biex jintuża f’Polonja

Imla l-formola

It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.

0 minn 0 imwieġba
  • Tniżżil immedjat wara l-ħlas
  • Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
  • Ma għandekx bżonn kont

Talba lil min iħaddem biex jikkoreġi żbalji fiċ-ċertifikat Pollakk tal-impjieg — il-perjodu ħażin tal-impjieg, il-mod ħażin kif intemm il-kuntratt, l-ammont ħażin ta’ leave meħud. Issir fi żmien 14-il jum minn meta jasal iċ-ċertifikat; jekk min iħaddem jirrifjuta, tista’ titressaq talba lill-qorti tax-xogħol fi żmien 14-il jum minn meta tiġi infurmat. L-ittra tgħid x’inhu ħażin, x’għandu jgħid u għaliex.

  • L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Polski
Polonja
Applikazzjoni
Impjieg
Ipprintja u ffirma
1 paġna

Ippubblikata minnDocMuse

Meta tuża dan id-dokument

  • Iċ-ċertifikat tal-impjieg minn għand min iħaddem fil-Polonja juri d-dati ħżiena tal-impjieg.
  • Iċ-ċertifikat jgħid li rriżenjajt, iżda l-kuntratt fil-fatt intemm b’mod ieħor.
  • Għadek kif irċevejt iċ-ċertifikat tal-impjieg u l-ammont ta’ leave meħud huwa ħażin.
  • Trid titlob lil min kien iħaddmek bil-miktub biex jikkoreġi ċ-ċertifikat tal-impjieg (świadectwo pracy).

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

  • Belt
  • Data
  • Impjegat
  • Indirizz tal-impjegat
  • Min iħaddem
  • Indirizz reġistrat ta’ min iħaddem
  • Id-data meta nħareġ iċ-ċertifikat tal-impjieg
  • Id-data meta wasal
  • Perjodu minn
  • Perjodu sa
  • Żbalji fiċ-ċertifikat tal-impjieg
  • Korrezzjonijiet mitluba
  • Raġunijiet

Mistoqsijiet frekwenti

Kemm hemm żmien biex titlob li ċertifikat tal-impjieg jiġi kkoreġut?
14-il jum minn meta tirċievi ċ-ċertifikat (art. 97 § 2¹ tal-Kodiċi tax-Xogħol). Jekk min iħaddem ma jaċċettax it-talba, l-impjegat jista’ jmur il-qorti tax-xogħol fi żmien 14-il jum minn meta jiġi infurmat bir-rifjut — u jekk min iħaddem ma jwieġeb xejn, tista’ titressaq ukoll talba lill-qorti tax-xogħol.
Liema żbalji f’ċertifikat tal-impjieg jaqbel jiġu kkoreġuti?
Dawk li jaffettwaw drittijiet futuri: il-perjodu u l-ħinijiet tal-impjieg, kif u fuq liema bażi ntemm il-kuntratt, il-jiem ta’ leave meħuda, u l-leave tal-mard jew il-perjodi mingħajr kontribuzzjonijiet. Bażi ħażina għat-tmiem tal-kuntratt tista’ taffettwa l-benefiċċju tal-qgħad, pereżempju, u ċifra ħażina tal-leave il-leave għand min iħaddem li jmiss.
Sa meta jrid min iħaddem joħroġ iċ-ċertifikat tal-impjieg?
Minnufih, fil-jum li jintemm l-impjieg, sakemm min iħaddem ma jkollux il-ħsieb li jerġa’ jħaddem lill-impjegat fi żmien 7 ijiem; fejn dan ma jkunx possibbli, fi żmien 7 ijiem (art. 97 § 1 tal-Kodiċi tax-Xogħol). Jekk ma jinħareġ l-ebda ċertifikat, l-impjegat jista’ jitlob lill-qorti tax-xogħol tordna lil min iħaddem joħorġu.

Kif tista’ tiffirma dan id-dokument

  • Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
  • Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet

DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.

Dokumenti relatati

  • Talba lil min iħaddem għal ittra ta’ referenza (Polonja)

    Talba ġentili u prattika lil min iħaddem bħalissa jew lil min kien iħaddem fil-Polonja għal referenza: il-pożizzjoni u l-perjodu tax-xogħol, għal xiex hija meħtieġa u x’jaqbel jiġi enfasizzat. Fil-Polonja r-referenza hija volontarja — iċ-ċertifikat tal-impjieg biss huwa obbligatorju — għalhekk l-ittra tagħmilha faċli biex jaqbel billi tissuġġerixxi kisbiet speċifiċi u data.

  • Talba għal leave mingħajr ħlas (wniosek o urlop bezpłatny) (Polonja)

    Talba bil-miktub tal-impjegat għal leave mingħajr ħlas fil-Polonja: id-dati, in-numru ta’ jiem u r-raġuni. Min iħaddem jista’ jagħtih iżda m’għandux obbligu; hemm spazju għad-deċiżjoni fuq l-istess folja. Il-leave mingħajr ħlas ma jgħoddx għas-servizz li minnu jiddependu d-drittijiet tal-impjegat, u għal leave ta’ aktar minn tliet xhur il-partijiet jistgħu jaqblu li l-impjegat jista’ jissejjaħ lura qabel għal raġunijiet importanti.

  • Talba għal leave tal-ġenituri (wniosek o urlop rodzicielski) (Polonja)

    Talba tal-impjegat għal leave tal-ġenituri fil-Polonja: it-tifel jew it-tifla u d-data tat-twelid, it-tul f’ġimgħat, id-dati, x’ħa l-ġenitur l-ieħor, u l-annessi. Il-leave tal-ġenituri huwa 41 ġimgħa għaż-żewġ ġenituri flimkien (43 għal aktar minn wild wieħed), li minnhom 9 ġimgħat huma riżervati għal kull ġenitur. It-talba titressaq mill-inqas 21 jum qabel ma jibda l-leave.

  • Talba għal leave annwali (wniosek o urlop wypoczynkowy) (Polonja)

    Talba tal-impjegat għal leave annwali fil-Polonja: għal liema sena, kemm-il jum tax-xogħol u meta, bi spazju għad-deċiżjoni ta’ min iħaddem fuq l-istess folja. Il-leave huwa 20 jum b’inqas minn 10 snin servizz u 26 jum b’mill-inqas 10 snin, u ż-żmien fl-edukazzjoni jgħodd għal dan. Il-leave fuq talba — sa 4 ijiem fis-sena — jintalab l-aktar tard fil-jum li jibda.

  • Ittra ta’ riżenja tal-impjegat (wypowiedzenie umowy o pracę) (Polonja)

    Avviż ta’ riżenja minn kuntratt ta’ impjieg Pollakk, mingħajr bżonn ta’ raġuni: liema kuntratt, liema perjodu ta’ avviż u meta jintemm — perjodu magħdud f’ġimgħat jintemm nhar ta’ Sibt, wieħed magħdud f’xhur fl-aħħar jum ta’ xahar. L-ittra titlob ukoll iċ-ċertifikat tal-impjieg fl-aħħar jum u li jiġi saldat il-leave. Jekk iż-żewġ partijiet iridu jisseparaw qabel, jistgħu jaqblu fuq data aktar kmieni wara li jingħata l-avviż.

  • Talba biex taħdem mill-bogħod (wniosek o pracę zdalną) (Polonja)

    Talba tal-impjegat fil-Polonja biex jaħdem mill-bogħod kompletament jew f’parti: minn meta, minn fejn u b’liema skema, b’dikjarazzjoni dwar il-post u t-tagħmir. Xi impjegati — fosthom nisa tqal u ġenituri ta’ tfal sa 4 snin — għandhom dritt li t-talba tingħata sakemm l-organizzazzjoni jew it-tip ta’ xogħol ma jeskluduhiex; l-ittra tħallik issemmi dik ir-raġuni. Ix-xogħol okkażjonali mill-bogħod, sa 24 jum fis-sena, għandu t-talba tiegħu.