Ittra ta’ riżenja tal-impjegat (wypowiedzenie umowy o pracę) (Polonja)
Polonja · lingwa: Pollakk · għall-impjegati
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 10 · madwar 4 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Pollakk
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Pollakk. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Jista’ jkollok bżonn ukoll
Normalment meħtieġa fl-istess ħin ma’ dan id-dokument.
- Talba lil min iħaddem għal ittra ta’ referenza (Polonja)
PDF vojt · €2.00
Magħmul biex jintuża f’Polonja
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Avviż ta’ riżenja minn kuntratt ta’ impjieg Pollakk, mingħajr bżonn ta’ raġuni: liema kuntratt, liema perjodu ta’ avviż u meta jintemm — perjodu magħdud f’ġimgħat jintemm nhar ta’ Sibt, wieħed magħdud f’xhur fl-aħħar jum ta’ xahar. L-ittra titlob ukoll iċ-ċertifikat tal-impjieg fl-aħħar jum u li jiġi saldat il-leave. Jekk iż-żewġ partijiet iridu jisseparaw qabel, jistgħu jaqblu fuq data aktar kmieni wara li jingħata l-avviż.
- Magħmul biex jintuża f’Polonja
- L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Trid tieqaf mix-xogħol tiegħek fil-Polonja u tagħti l-avviż tiegħek.
- Sibt xogħol ġdid u għandek bżonn tirriżenja bil-miktub minn għand min iħaddmek bħalissa.
- Trid titlaq qabel ma jispiċċa l-perjodu ta’ avviż u taqbel fuq data aktar kmieni ma’ min iħaddmek.
- Trid ittra ta’ riżenja li titlob ukoll iċ-ċertifikat tal-impjieg u li jiġi saldat il-leave mhux użat.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Belt
- Data
- Impjegat
- Indirizz tal-impjegat
- Kariga
- Min iħaddem
- Indirizz reġistrat ta’ min iħaddem
- Id-data tal-kuntratt
- Perjodu ta’ avviż
- Id-data tat-terminazzjoni
Mistoqsijiet frekwenti
- Liema perjodu ta’ avviż japplika għal impjegat li jirriżenja fil-Polonja?
- Jiddependi mit-tul tas-servizz ma’ dak min iħaddem: ġimagħtejn taħt 6 xhur, xahar minn 6 xhur u 3 xhur minn 3 snin (art. 36 § 1 tal-Kodiċi tax-Xogħol). L-istess perjodi japplikaw għal kuntratti indefiniti u għal terminu fiss. Perjodu magħdud f’ġimgħat jintemm nhar ta’ Sibt, u wieħed magħdud f’xhur fl-aħħar jum ta’ xahar.
- Minn meta jibda jgħodd il-perjodu ta’ avviż tal-impjegat?
- Mill-jum li min iħaddem jirċievi l-avviż, u l-art. 30 § 2¹ tal-Kodiċi tax-Xogħol jistabbilixxi t-tmiem tiegħu: b’xahar, avviż mogħti fl-10 ta’ Marzu jtemm il-kuntratt fit-30 ta’ April, għax ix-xahar jgħodd mill-ewwel jum tax-xahar ta’ wara. Agħtih f’żewġ kopji u itlob li l-irċevuta tiġi kkonfermata fuq il-kopja tiegħek — għal hekk hemm l-ispazju fil-qiegħ.
- L-impjegat jista’ jitlaq qabel ma jippermetti l-perjodu ta’ avviż?
- Iva, jekk min iħaddem jaqbel. Wara li jingħata l-avviż il-partijiet jistgħu jaqblu fuq data tat-tmiem aktar kmieni, li ma tbiddilx il-mod kif jintemm il-kuntratt (art. 36 § 6 tal-Kodiċi tax-Xogħol). Minflok avviż jistgħu wkoll jiffirmaw ftehim reċiproku ta’ terminazzjoni b’kwalunkwe data li jagħżlu. Mingħajr il-qbil ta’ min iħaddem, l-impjegat huwa marbut bil-perjodu ta’ avviż.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Talba lil min iħaddem għal ittra ta’ referenza (Polonja)
Talba ġentili u prattika lil min iħaddem bħalissa jew lil min kien iħaddem fil-Polonja għal referenza: il-pożizzjoni u l-perjodu tax-xogħol, għal xiex hija meħtieġa u x’jaqbel jiġi enfasizzat. Fil-Polonja r-referenza hija volontarja — iċ-ċertifikat tal-impjieg biss huwa obbligatorju — għalhekk l-ittra tagħmilha faċli biex jaqbel billi tissuġġerixxi kisbiet speċifiċi u data.
- Avviż lil min iħaddem dwar assenza jew leave tal-mard (Polonja)
L-avviż li impjegat Pollakk irid jagħti lil min iħaddmu minnufih, u l-aktar tard sat-tieni jum tal-assenza: minn meta u sa meta se ddum l-assenza, ir-raġuni li tissottolinja — mard, kura ta’ wild jew ta’ membru tal-familja, nursery jew skola magħluqa, jew oħra — id-dokument li se jiġġustifikaha, u kuntatt. Ċertifikat elettroniku tal-mard (e-ZLA) jasal għand min iħaddem waħdu, iżda ma jissostitwixxix dan l-avviż.
- Talba lil min iħaddem għal pagi mhux imħallsa (Polonja)
Talba tal-impjegat għal pagi mhux imħallsa fil-Polonja: għal liema perjodi, kemm, sa meta u f’liema kont, li tfakkar lil min iħaddem li l-paga hija dovuta fl-ewwel 10 ijiem tax-xahar ta’ wara, u tgħid li l-pass li jmiss huma l-qorti tax-xogħol u l-Ispettorat Nazzjonali tax-Xogħol. Ittemm is-skiet u tipprova tentattiv ta’ soluzzjoni amikevoli.
- Talba biex jiġi kkoreġut ċertifikat tal-impjieg (świadectwo pracy) (Polonja)
Talba lil min iħaddem biex jikkoreġi żbalji fiċ-ċertifikat Pollakk tal-impjieg — il-perjodu ħażin tal-impjieg, il-mod ħażin kif intemm il-kuntratt, l-ammont ħażin ta’ leave meħud. Issir fi żmien 14-il jum minn meta jasal iċ-ċertifikat; jekk min iħaddem jirrifjuta, tista’ titressaq talba lill-qorti tax-xogħol fi żmien 14-il jum minn meta tiġi infurmat. L-ittra tgħid x’inhu ħażin, x’għandu jgħid u għaliex.
- Kuntratt ta’ impjieg indefinit (umowa o pracę na czas nieokreślony) (Polonja)
Kuntratt ta’ impjieg Pollakk mingħajr data tat-tmiem, b’dak li jitlob l-art. 29 § 1 tal-Kodiċi tax-Xogħol: il-partijiet bl-indirizz reġistrat ta’ min iħaddem, it-titlu u d-dmirijiet tax-xogħol, il-post tax-xogħol, il-ħin tax-xogħol, il-paga u l-komponenti tagħha, id-data tal-paga u d-data tal-bidu. Il-perjodi ta’ avviż huma miktuba, u min iħaddem jagħti t-termini l-oħra separatament fi żmien 7 ijiem minn meta l-impjegat jibda jaħdem.
- Ftehim reċiproku li jtemm kuntratt ta’ impjieg (porozumienie stron) (Polonja)
It-tmiem ta’ kuntratt ta’ impjieg Pollakk bi ftehim taż-żewġ partijiet, f’data li jagħżlu huma, mingħajr perjodu ta’ avviż u mingħajr raġunijiet. Il-ftehim jirreġistra min ipproponih — li jgħodd għaċ-ċertifikat tal-impjieg, għall-kumpens tas-severance fejn ir-raġunijiet ma jikkonċernawx lill-impjegat, u għall-uffiċċju tax-xogħol — u jsolvi l-leave u kull ħaġa oħra li qablu dwarha l-partijiet.