Solicitud de rectificación del certificado de trabajo – świadectwo pracy (Polonia)

Cuándo usar este documento

• ·El certificado de trabajo que le dio su empresa en Polonia tiene mal las fechas de la relación laboral.
• ·El certificado dice que usted dimitió, pero el contrato terminó de otra manera.
• ·Acaba de recibir el certificado de trabajo y los días de vacaciones disfrutados no son correctos.
• ·Quiere pedir por escrito a su antigua empresa que corrija el certificado de trabajo, el świadectwo pracy.

Qué hay que rellenar

Los datos que pide el documento.

• ·Localidad
• ·Fecha
• ·Trabajador
• ·Domicilio del trabajador
• ·Empleador
• ·Domicilio social del empleador
• ·Fecha de expedición del certificado de trabajo
• ·Fecha de recepción
• ·Fecha de inicio del periodo
• ·Fecha de fin del periodo
• ·Errores en el certificado de trabajo
• ·Rectificaciones solicitadas
• ·Motivos

Documentos relacionados

• Requerimiento a la empresa para pagar salarios atrasados (Polonia)

  Requerimiento de un trabajador en Polonia para cobrar salarios impagados: de qué periodos, cuánto, en qué plazo y a qué cuenta, con el recordatorio de que el salario se debe en los 10 primeros días del mes siguiente y el aviso de que lo siguiente será el tribunal laboral y la Inspección Nacional del Trabajo. Rompe el silencio y demuestra un intento de solución amistosa.

• Solicitud de teletrabajo – wniosek o pracę zdalną (Polonia)

  Solicitud de un trabajador en Polonia para teletrabajar total o parcialmente: desde cuándo, dónde y con qué pauta, con una declaración sobre el lugar y el equipo. Algunos trabajadores (entre otros, las trabajadoras embarazadas y quienes tienen hijos de hasta 4 años) tienen derecho a que se acepte la solicitud, salvo que la organización o el tipo de trabajo lo impidan; la carta permite alegar ese motivo. El teletrabajo ocasional, de hasta 24 días al año, tiene su propia solicitud.

• Acuerdo mutuo de extinción del contrato de trabajo – porozumienie stron (Polonia)

  Extinción de un contrato de trabajo polaco por acuerdo de ambas partes, en la fecha que elijan, sin plazo de preaviso ni motivos. El acuerdo deja constancia de quién lo propuso, lo que importa para el certificado de trabajo, para la indemnización cuando los motivos no tienen que ver con el trabajador y para la oficina de empleo, y liquida las vacaciones y todo lo demás que las partes hayan pactado.

• Solicitud de permiso parental – wniosek o urlop rodzicielski (Polonia)

  Solicitud de permiso parental de un trabajador en Polonia: el hijo o la hija y su fecha de nacimiento, la duración en semanas, las fechas, lo que ha disfrutado el otro progenitor y los anexos. El permiso parental es de 41 semanas para ambos progenitores juntos (43 si hay más de un hijo), de las que 9 semanas están reservadas a cada progenitor. La solicitud se presenta al menos 21 días antes de que empiece el permiso.

• Contrato de mandato – umowa zlecenia (Polonia)

  Contrato de mandato polaco con una persona física: las tareas, el periodo y el lugar, la independencia de quien realiza el encargo, una tarifa por hora no inferior al mínimo legal (31,40 zł brutos en 2026), la confirmación de las horas, el pago mensual, una declaración sobre la situación respecto de los seguros sociales y la rescisión. El contrato de mandato conlleva por lo general cotizaciones sociales, y eso es lo que lo distingue de un contrato de obra.

• Pacto de no competencia poscontractual – zakaz konkurencji (Polonia)

  Pacto por el que un trabajador con acceso a información especialmente importante se compromete a no competir con la empresa durante un tiempo determinado tras dejarla. La empresa paga una compensación de al menos el 25 % del salario percibido antes de terminar el empleo, durante un periodo igual al de la prohibición. Debe hacerse por escrito, bajo pena de nulidad, y deja de obligar cuando la empresa deja de pagar.