DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). DocMuse nie jest ani urzędem, ani kancelarią prawną, nie jest powiązany z Konfederacją, kantonem, gminą ani sądem i nie udziela porad prawnych. Urzędowe formularze są dostępne bezpłatnie we właściwym urzędzie.
Wniosek o dostęp do danych osobowych według prawa szwajcarskiego, po francusku (Szwajcaria)
Szwajcaria · w języku francuskim
2,00 CHFWypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 11 · ok. 5 min
Ten dokument jest w języku francuskim
Pobierany PDF jest w języku francuskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Szwajcaria
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla osób w Szwajcarii, które chcą wiedzieć, jakie dane przetwarza o nich firma, stowarzyszenie lub urząd federalny, po francusku: żąda dostępu na podstawie Art. 25 FADP (znowelizowana ustawa o ochronie danych, obowiązuje od 1 września 2023) — prawo szwajcarskie, nie RODO. Informacja jest co do zasady bezpłatna i należna w ciągu 30 dni (Art. 18 DPO). Organy kantonalne i gminne podlegają prawu kantonalnemu. Wyślij listem poleconym lub e-mailem.
- Do użytku w kraju: Szwajcaria
- Ostatnia aktualizacja: 4 listopada 2026
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Chcesz, by dawny pracodawca w Szwajcarii ujawnił, jakie dane o tobie jeszcze przechowuje.
- Aplikacja lub siłownia zbiera o tobie dane i chcesz zobaczyć, co jest zapisane.
- Podejrzewasz, że twoje dane przekazano innym firmom bez twojej wiedzy.
- Chcesz skorzystać z prawa dostępu po francusku.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Wnioskodawca
- Adres wnioskodawcy
- Administrator danych
- Adres administratora
- Miejscowość
- Data
- Data urodzenia
- Numer klienta
- Czego w szczególności dotyczy wniosek (puste dla wszystkich danych)
- Jak chcesz otrzymać odpowiedź (po francusku)
Najczęstsze pytania
- Jakie informacje musi mi przekazać administrator według szwajcarskiego prawa?
- Czy przetwarza dane na twój temat, a jeśli tak, co najmniej: swoją tożsamość i dane kontaktowe, same dane, cel, okres przechowywania lub jego kryteria, pochodzenie danych, ewentualną zautomatyzowaną decyzję i jej logikę oraz odbiorców, a przy przekazaniu za granicę — państwo (Art. 25 para. 2 FADP). Dane o zdrowiu mogą zostać ci przekazane, za twoją zgodą, przez wybranego przez ciebie pracownika ochrony zdrowia (para. 3). Nie można zrzec się tego prawa z góry (para. 5).
- Czy szwajcarski wniosek o dostęp jest bezpłatny i jak szybko muszę dostać odpowiedź?
- Informacji należy udzielić w ciągu 30 dni od otrzymania wniosku; jeśli to niemożliwe, administrator musi w tym terminie poinformować cię, kiedy odpowie (Art. 18 DPO). Jest bezpłatna (Art. 25 para. 6 FADP). Tylko przy nieproporcjonalnym nakładzie pracy można żądać udziału w kosztach do CHF 300; trzeba cię o tym uprzedzić, a jeśli nie potwierdzisz wniosku w ciągu dziesięciu dni, uznaje się go za wycofany bez kosztów; jeśli go potwierdzisz, 30 dni biegnie dopiero od końca tych dziesięciu dni (Art. 19 DPO). Wniosek składa się na piśmie; wystarczy e-mail (Art. 16 DPO).
- Jakie mam środki w Szwajcarii, jeśli administrator nie odpowiada lub odpowiada źle?
- Wyślij ponaglenie z krótkim terminem. Następnie możesz dochodzić prawa dostępu przed sądem cywilnym, w postępowaniu uproszczonym (Art. 243 para. 2 let. d CPC) i bez kosztów sądowych, także w postępowaniu pojednawczym (Art. 113 para. 2 let. g i 114 let. g CPC). Możesz też zgłosić sprawę Federalnemu Pełnomocnikowi ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC), który może wszcząć dochodzenie (Art. 49 FADP). Umyślne udzielenie fałszywych lub niepełnych informacji podlega, na wniosek, grzywnie do CHF 250'000 (Art. 60 para. 1 let. a FADP).
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Wniosek o dostęp do danych osobowych według prawa szwajcarskiego, po niemiecku (Szwajcaria)
Dla osób w Szwajcarii, które chcą wiedzieć, jakie dane przetwarza o nich firma, stowarzyszenie lub urząd federalny, po niemiecku: żąda dostępu na podstawie Art. 25 FADP (znowelizowana ustawa o ochronie danych, obowiązuje od 1 września 2023) — prawo szwajcarskie, nie RODO. Informacja jest co do zasady bezpłatna i należna w ciągu 30 dni (Art. 18 DPO). Organy kantonalne i gminne podlegają prawu kantonalnemu. Wyślij listem poleconym lub e-mailem.
- Wniosek o dostęp do danych osobowych według prawa szwajcarskiego, po włosku (Szwajcaria)
Dla osób, które chcą wiedzieć, jakie dane o nich przetwarza firma, stowarzyszenie lub urząd federalny, po włosku: żąda dostępu na podstawie art. 25 LPD/DSG (znowelizowanej ustawy o ochronie danych, obowiązującej od 1 września 2023 r.) — prawo szwajcarskie, nie RODO. Odpowiedź jest co do zasady bezpłatna i należy się w ciągu 30 dni (art. 18 OPDa/DSV). Organy kantonalne i gminne podlegają prawu kantonalnemu. Wyślij listem poleconym lub e-mailem.
- Wniosek o dostęp do danych osobowych według szwajcarskiej ustawy, po angielsku (Szwajcaria)
Dla każdego, kto chce wiedzieć, jakie dane o nim przetwarza firma, stowarzyszenie lub urząd federalny, po angielsku: żąda dostępu na podstawie art. 25 szwajcarskiej ustawy o ochronie danych (FADP/DSG, obowiązującej od 1 września 2023 r.) — prawo szwajcarskie, nie RODO. Odpowiedź jest co do zasady bezpłatna i należy się w 30 dni (art. 18 DSV). Organy kantonalne i gminne podlegają prawu kantonalnemu. Listem poleconym lub e-mailem. Urzędy działają w języku urzędowym; angielski służy stosunkom prywatnym.
- Żądanie pisemnego uzasadnienia wypowiedzenia, po francusku (Szwajcaria)
Dla pracowników we francuskojęzycznej Szwajcarii zwolnionych z zachowaniem okresu wypowiedzenia lub ze skutkiem natychmiastowym, po francusku: pisemne żądanie, by pracodawca podał powody na piśmie (Art. 335 para. 2 CO; przy rozwiązaniu natychmiastowym Art. 337 para. 1 CO), z terminem na odpowiedź. Żądanie nie oznacza akceptacji i zastrzega sprzeciw z powodu nadużycia, który musi dotrzeć do pracodawcy przed końcem okresu wypowiedzenia. Wydrukuj, podpisz i wyślij listem poleconym.
- Żądanie pisemnego uzasadnienia wypowiedzenia, po niemiecku (Szwajcaria)
Dla pracowników w Szwajcarii zwolnionych z zachowaniem okresu wypowiedzenia lub natychmiast, po niemiecku: pisemne żądanie, by pracodawca uzasadnił wypowiedzenie na piśmie (Art. 335 para. 2 CO, a przy zwolnieniu natychmiastowym Art. 337 para. 1 CO), z terminem na odpowiedź. Żądanie nie oznacza akceptacji wypowiedzenia i zastrzega sprzeciw z powodu nadużycia, który musi dotrzeć do pracodawcy przed końcem okresu wypowiedzenia. Wydrukuj, podpisz i wyślij listem poleconym.
- Wniosek o świadectwo pracy lub jego sprostowanie, po francusku (Szwajcaria)
Dla pracowników w Szwajcarii, po francusku: wniosek o pełne świadectwo pracy (certificat de travail), świadectwo okresowe lub zaświadczenie o zatrudnieniu (attestation de travail) na podstawie art. 330a CO albo o sprostowanie błędnego lub niepełnego świadectwa, z cytatem obecnego i żądanego brzmienia oraz terminem. O świadectwo można prosić w każdej chwili, także w trakcie zatrudnienia. Wydrukuj, podpisz i wyślij pracodawcy listem poleconym.