DocMuse

Образец на саморъчно завещание за преписване на ръка (Италия)

Италия · на италиански

2,00 €Този документ се продава празен — разпечатва се и се попълва на ръка.

Документът е на италиански

PDF файлът, който изтегляте, е на италиански — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.

Предназначен за използване в: Италия

Попълнете формуляра

Този документ се продава празен — разпечатва се и се попълва на ръка.

  • Изтегляне веднага след плащане
  • Резервна връзка на имейла ви
  • Не е нужен профил

За всеки, който иска да направи завещание в Италия, като го напише собственоръчно. Саморъчното завещание е валидно само ако е изцяло написано, датирано и подписано на ръка от завещателя (чл. 602 от италианския Граждански кодекс): този лист не е завещание, нито отпечатан, нито подписан. Съдържа указания и примерен текст за преписване на ръка на бял лист, със запазените части и обнародването от нотариус след смъртта (чл. 620). Алтернативата е нотариално завещание пред нотариус и двама свидетели. На италиански език.

  • Последна актуализация: 27 октомври 2026 г.
Протокол
Право
Italiano
Италия
Печат и подпис
2 стр.

Публикуван отDocMuse

Кога да използвате този документ

  • Искате да напишете завещанието си на ръка в Италия и ви трябва образец за преписване.
  • Искате да оставите къщата на децата си и да го запишете в саморъчно завещание.
  • Имате спестявания и вещи и искате да решите на кого ще отидат след смъртта ви.
  • Търсите образец на саморъчно завещание с указания за Италия.

Какво попълвате

Данните, които документът изисква.

  • Завещател
  • Град
  • Дата

Често задавани въпроси

Валидно ли е в Италия завещание, написано на компютър или отпечатано?
Не. Саморъчното завещание трябва да е изцяло написано, датирано и подписано на ръка от завещателя (чл. 602 от италианския Граждански кодекс): отпечатан или напечатан текст, изпратен по PEC или подписан с електронни средства, не е саморъчно завещание. Без собственоръчно написан текст или подпис завещанието е нищожно; недостатък в датата го прави унищожаемо (чл. 606). Препишете образеца изцяло на ръка на хартия, датирайте го и го подпишете.
Какво става в Италия със саморъчното завещание след смъртта?
Който го държи, трябва да го представи на нотариус за обнародване, щом научи за смъртта на завещателя (чл. 620 от италианския Граждански кодекс). Нотариусът го обнародва в присъствието на двама свидетели с протокол, към който прилага оригиналния лист и извлечение от акта за смърт; едва след обнародването завещанието може да се изпълни. Копие не е достатъчно: пазете оригинала на сигурно място или го оставете при нотариус.
Може ли с италианско саморъчно завещание всичко да се остави на един човек?
Може да се посочи един наследник, но законът запазва част от наследството за необходимите наследници: съпруга или партньора по граждански съюз, децата и, ако няма деца, родителите (чл. 536 и сл. от италианския Граждански кодекс). Завещание, което накърнява запазената част, остава валидно, но необходимите наследници могат да поискат от съда намаляване на разпорежданията. Дяловете зависят от това кой е жив; при сложно имущество алтернатива е нотариалното завещание.

Как можете да подпишете документа

  • Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
  • Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило

DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.

Свързани документи

  • Декларация за вярност на копия с оригинала (Италия)

    Италианска декларация на италиански език (чл. 19 и 47 от указ 445/2000), с която се удостоверява, че приложените копия съответстват на оригиналите: актове, издадени или съхранявани от публична администрация, публикации, документи за образование или служба, данъчни документи за съхранение. Това е простият път за конкурси, покани, университети и заявления, без заверка на копията. Много администрации публикуват безплатен образец. Не се облага с гербова марка (чл. 37). Подписва се с копие от документ за самоличност.

  • Предварителни разпореждания за лечение – DAT, „биологично завещание“ (Италия)

    За всяко пълнолетно лице, което иска да посочи какво лечение приема или отказва, включително изкуствено хранене и хидратация, за случай, че един ден не може да решава, и да определи доверено лице (fiduciario) (чл. 4 от италиански Закон № 219 от 22 декември 2017 г.). Много общини предлагат собствен безплатен образец. Волята се изписва на ръка; DAT се предават лично в службата по гражданско състояние на общината по местоживеене, безплатно и без гербова марка, която ги изпраща в националната база данни.

  • Раздяла или развод пред кмета в общината: споразумение на съпрузите (Италия)

    За съпрузи, които искат да се разделят или да се разведат по взаимно съгласие в общината, пред кмета като длъжностно лице по гражданското състояние, без да минават през съда (чл. 12 от италианския декрет-закон 132/2014). Допустимо е само без ненавършили пълнолетие деца, без пълнолетни деца, които са недееспособни, с тежко увреждане или не се издържат сами, и без прехвърляне на имущество; периодична издръжка е възможна. Текстът подготвя изявленията, които съпрузите правят лично, и напомня за потвърждението след поне тридесет дни. При деца раздялата по взаимно съгласие минава през съда или през подпомогнати преговори, и в двата случая с адвокати. На италиански език.

  • Съгласие на другия родител за паспорт или лична карта на непълнолетно дете (Италия)

    За родителя, който не може да се яви в Квестурата или в общината, когато другият родител подава заявление за паспорт или лична карта на детето, валидна за пътуване в чужбина. Нужно е съгласието на двамата родители, дори разделени или разведени (италиански Закон № 1185 от 21 ноември 1967 г.). Квестурата има собствен безплатен формуляр за съгласие; като алтернатива се приема заместваща декларация (dichiarazione sostitutiva) като тази, подписана и предадена с копие от документа за самоличност на подписалия родител.

  • Декларация за адрес и семейно положение (Италия)

    Италианска декларация на италиански език, заместваща удостоверения (чл. 46 от указ 445/2000), за постоянен адрес, гражданство, гражданско състояние и състав на регистрираното домакинство, на един лист, за държавни органи и частни лица, които от 2020 г. са длъжни да я приемат. Удостоверението от регистъра може да се изтегли безплатно и от ANPR, а общините публикуват безплатни образци. Не се облага с гербова марка (чл. 37). Подписва се пред служителя или се подава с копие от документ за самоличност.

  • Разрешение от родителите за пътуване на непълнолетно дете с придружител (Италия)

    За родители, които поверяват детето си на баба и дядо, роднина, учител или спортен клуб за пътуване в Италия или в чужбина. Дете под 14 години, което пътува в чужбина без родител, се нуждае от декларацията за придружаване (dichiarazione di accompagnamento), заверена от Квестурата, която е безплатна – това италианско писмо не я замества. Писмото посочва придружителя, датите, дестинацията и телефона на родителите; подписват го двамата родители с копие от документите си.