Уведомление и покана: образци и бланки
31 формуляра за попълване или изтегляне. · Показани 1–24
Напомняне за плащане на просрочена фактура (Испания)
За самонает или фирма в Испания с просрочена неплатена фактура: учтиво испанско напомняне, което посочва фактурата, сумата и падежа, иска плащане или доказателство, ако вече е платено, и напомня, че от падежа текат лихвата за забава и разходите за събиране по испанския Закон 3/2004. Изпраща се по имейл или, за доказване на съдържанието, с бурофакс; ако плащане не последва, следващата стъпка е покана с предложение за преговори. На испански език.
Предложение за плащане или намаляване на дълг до кредитор (Испания)
За човек, който дължи пари в Испания на банка, финансова компания, доставчик или агенция за събиране на вземания и иска да предложи по-малка сума наведнъж (quita) или плащане на вноски (espera), за да приключи дълга. Писмото посочва търсената и предлаганата сума и графика и обвързва всичко с писмено приемане, в което се казва, че след плащането дългът е погасен, с разписка и заличаване от регистрите на длъжниците. Нищо не се плаща преди това приемане. Изпраща се с бурофакс или по писмения канал на кредитора. На испански език.
Уведомление на работодателя за отсъствие поради болест (Испания)
Испанско писмо на испански език за служител в Испания, който е в болнични и иска писмено да уведоми работодателя. От 1 април 2023 г. (испанския Кралски указ 1060/2022) служителят не предава копие от болничния лист: INSS, испанският институт за социално осигуряване, изпраща данните на работодателя по електронен път. Писмото съобщава само отсъствието, началната дата и по желание очакваната продължителност, никога диагнозата. Предава се лично срещу подпис, с препоръчано писмо или бурофакс, или по канала, определен в колективния трудов договор. Съдържа здравни данни, затова се продава празно и се попълва на ръка.
Искане за прекратяване на телефон, интернет или телевизия (Испания)
За титуляря на мобилна, стационарна, интернет или телевизионна линия в Испания, който иска да прекрати договора и да не му се начислява повече. Писмото съобщава на оператора прекратяването на услугите с действие два работни дни след получаването, иска референтния номер, окончателната фактура и указания за връщане на устройствата, и да не се таксува нищо след това. Изпраща се с бурофакс със заверка на съдържанието, който доказва датата, от която операторът не може да таксува; може да се използва и каналът, който операторът предлага. На испански език.
Искане за заличаване от регистър на длъжниците (Испания)
За човек, вписан в Испания в регистър на длъжниците, като ASNEF или Experian, за дълг, който е платен, не съществува, оспорен е, не е бил съобщен, е на повече от пет години или е под петдесет евро. Писмото упражнява пред поддържащата регистъра компания правото на изтриване, иска ограничаване на обработването, докато се проверява, и напомня едномесечния срок за отговор (чл. 20 от испанския закон за защита на данните LOPDGDD и чл. 12–19 от ОРЗД); копие се изпраща на кредитора. Упражняването на тези права е безплатно, а AEPD предлага свои образци. Изпраща се с бурофакс или по писмения канал на регистъра. На испански език.
Покана за плащане на фактури между фирми с бурофакс (Испания)
За самонает или фирма, на които друга фирма в Испания не плаща фактурите: испанска покана за плащане на главницата, лихвата за забава и 40-те евро на фактура по испанския Закон 3/2004, с поканата за преговори в тридесетдневен срок, която Органичният закон 1/2025 изисква преди иск в съда, включително заповедното производство (monitorio). Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание и обратна разписка, който доказва какво и кога е изпратено. На испански език.
Покана за плащане с покана за преговори (Испания)
За частно лице в Испания, на което дължат пари (заем, продажба, извършена работа) и което иска да ги потърси, преди да отиде в съда. Писмото посочва сумата с думи и цифри и произхода ѝ, иска плащане по банков път и кани длъжника на преговори за същия дълг, с тридесетте дни, които Органичен закон 1/2025 изисква от 3 април 2025 г.: без такъв опит искът не се допуска. То прекъсва и давността (чл. 1973 от испанския Граждански кодекс). Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание и обратна разписка. На испански език.
Бележка от родител за извиняване на отсъствие от училище (Испания)
Испанска бележка на испански език за родител или настойник на ученик в Испания, който иска да извини пред класния ръководител вече настъпило отсъствие или да предупреди за предстоящо: семеен въпрос, пътуване, неотложно задължение, задача в учебно време. Посочва датите и причината, иска отсъствието да се счита за извинено според правилата на училището и пита какво да се навакса. Не е за отсъствия поради болест, които се извиняват по указанията на училището. Предава се лично, чрез бележника или през приложението на училището.
Уведомление за отказ от покупка от разстояние или извън търговския обект (Испания)
За потребител в Испания, който е купил онлайн, по телефона или извън магазина (у дома или на екскурзия) и е променил решението си: писмото съобщава отказа от договора в срок от 14 календарни дни без посочване на причина (членове 102–108 от испанския закон за защита на потребителите, TRLGDCU) и иска връщане на всичко платено в срок от 14 дни. Типовият формуляр за отказ от приложение B на TRLGDCU, който продавачът трябва да ви даде безплатно, е достатъчен сам по себе си. Това испанско писмо доказва какво и кога е изпратено: изпраща се с бурофакс със заверка на съдържанието или се прилага към имейл. На испански език.
Искане за закриване на банкова сметка (Испания)
За титуляря на сметка в банка в Испания, който иска да я закрие, без да бъде задържан. Писмото иска закриване на сметката и прекратяване на договора, превод на салдото по друга сметка, анулиране на картите, отказ на нови директни дебити и писмено потвърждение с окончателното извлечение. Напомня, че титулярят може да закрие сметката по всяко време, че банката трябва да го направи до 24 часа и че закриването е безплатно, ако сметката е безсрочна или е на повече от шест месеца (чл. 32 от испанския Кралски указ-закон 19/2018). Подава се в клона срещу подпечатано копие или с бурофакс. На испански език.
Оттегляне на директен дебит (SEPA) (Испания)
За човек със сметка в Испания, който иска фирма или частно лице да спре да изтегля суми от нея. Две писма: до банката — за оттегляне на нареждането за директен дебит (мандат SEPA) на този кредитор, за да не плаща повече дебити; и до кредитора — за да го уведоми и да посочи как ще плаща занапред или защо не признава удръжките. Оттеглянето важи за удръжките с дата след работния ден, в който банката го получи (чл. 52 от испанския Кралски указ-закон 19/2018). Изпращат се с бурофакс, на ръка срещу подписано копие или с препоръчано писмо. На испански език.
Писмо за прекратяване на договор за услуги или доставка между фирми (Испания)
За фирма или самонает в Испания, който прекратява договор за услуги или доставка с друга фирма: испанско писмо, което съобщава прекратяването, посочва основанието (правото на прекратяване или отказ по договора, или неизпълнението на другата страна по чл. 1124 от испанския Граждански кодекс), датата, от която то действа, и иска връщане на материалите и последната фактура. Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание и обратна разписка. На испански език.
Писмо за отказ от подновяване на застраховка (Испания)
За титуляря на застраховка в Испания (автомобил, жилище, здраве, погребение или друга, но не и живот), който не иска тя да се поднови: писмото съобщава на застрахователя, че се противопоставяте на подновяването поне месец преди датата на изтичане, както изисква член 22 от испанския закон за застрахователния договор, и иска да не се събира премия за новия период. Изпраща се с бурофакс със заверка на съдържанието, който доказва, че застрахователят го е получил навреме. На испански език.
Обвързваща поверителна оферта до 2000 евро (Испания)
За физическо лице, самонает или фирма със спор до 2000 евро в Испания, които искат да го решат без дело: испанската обвързваща поверителна оферта по чл. 17 от Органичния закон 1/2025 със спора, сумата и условията и с приемане в долната част. Ако другата страна я приеме изрично, тя обвързва предложителя; ако я откаже или мълчи един месец, предварителното условие за съда е изпълнено. Изпраща се с бурофакс. На испански език.
Отговор до агенция за събиране на вземания: доказване на дълга или давност (Испания)
За човек в Испания, който получава писма, обаждания или съобщения от агенция за събиране на вземания или купувач на дългове за дълг, който не признава или който е много стар. Писмото не признава дълга: иска договора, изчислението на сумата и доказателство за прехвърлянето или възлагането и позволява позоваване на давност, когато са минали повече от пет години без претенция или признание (чл. 1964.2 и 1973 от испанския Граждански кодекс). Иска и източника на личните ви данни (чл. 15 от ОРЗД). Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание. На испански език.
Искане за прекратяване на членство във фитнес или на абонамент (Испания)
За член на фитнес клуб или абонат на услуга в Испания (платформа, клуб, списание, месечна кутия), който иска да прекрати и да не му се удържа повече. Писмото уведомява за прекратяването от избраната от вас дата, напомня, че фирмата трябва да го допусне по същия начин, по който е сключен договорът, без пречки и без несъразмерни разходи (чл. 62.3 от испанския закон за защита на потребителите, TRLGDCU), и иска потвърждение и спиране на директните дебити. Изпраща се с бурофакс със заверка на съдържанието, който доказва датата. На испански език.
Писмо за дисциплинарно уволнение на домашен работник (Испания)
За домакинство в Испания, което наема човек за работа в дома (почистване, гледане на деца или възрастни) и го уволнява за тежко и виновно нарушение. Писмото отговаря на чл. 55.1 от испанския Статут на работниците: фактите, основанието по чл. 54.2, датата на действие, предварителното изслушване и окончателното уреждане. Само за домашна работа. Връчва се лично срещу разписка или с бюрофакс. На испански език.
Уведомление за връщане на ключовете без присъствие на наемодателя (Испания)
За наемател на жилище в Испания, който напуска, когато наемодателят не идва за ключовете, не отговаря или отказва да ги вземе: писмото, което му съобщава от кой ден жилището е свободно, защо ключовете не са предадени лично и къде може да ги вземе, описва състоянието на жилището с показанията на уредите и датирани снимки и напомня лихвата върху невърнатия депозит (член 36.4 от испанския Закон за градските наеми). Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание и обратна разписка. На испански език.
Искане за неплатени заплати и извънреден труд (Испания)
За работник в Испания, на когото работодателят не е изплатил заплати, допълнителни възнаграждения или извънреден труд. Писмото посочва дълга по месеци и пера, иска плащане до определена дата с лихвата за забава от десет процента по чл. 29.3 от испанския Статут на работниците, прекъсва едногодишния срок за иска и обявява молбата за помирение (papeleta). Изпраща се с бюрофакс със заверено съдържание. На испански език.
Искане за връщане на депозита за наем (Испания)
За наемател в Испания, на когото наемодателят не връща депозита след предаването на ключовете: писмото, с което се претендират депозитът и евентуалната допълнителна гаранция, със законната лихва, която тече след един месец от предаването на ключовете (член 36.4 от испанския Закон за градските наеми), отхвърлят се неприетите удръжки и наемодателят се кани на преговори в продължение на тридесет дни, както изисква испанският Органичен закон 1/2025 преди съда. Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание и обратна разписка. На испански език.
Уведомление за спешен ремонт, извършен от наемателя (Испания)
За наемател на жилище в Испания, който след като е уведомил наемодателя, е трябвало да поръча спешен ремонт, за да избегне непосредствена вреда или сериозно неудобство: писмото, което описва повредата и ремонта, посочва кога и как е уведомен наемодателят, претендира сумата по фактурата, както позволява член 21.3 от испанския Закон за градските наеми, и кани на преговори за тридесет дни, както изисква испанският Органичен закон 1/2025. Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание и обратна разписка. На испански език.
Писмо за напускане по собствено желание (Испания)
За работник, който напуска работа в Испания по собствено желание. Писмото уведомява работодателя за напускането (чл. 49.1.d от испанския Статут на работниците) с предизвестието по колективния договор или, ако той мълчи, по местния обичай, посочва последния работен ден и иска окончателното уреждане (finiquito), последния фиш за заплата, удостоверението за удържания данък и удостоверението от работодателя. Изпраща се с бюрофакс със заверено съдържание, който доказва текста и датата. На испански език.
Оттегляне на пълномощие или упълномощаване (Испания)
За човек, който е дал на друг частно пълномощие или упълномощаване и иска да го оттегли: писмото съобщава оттеглянето с действие от получаването му, иска връщане на документа и на полученото, както и отчет. Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание и обратна разписка, който доказва кога е получено. Ако пълномощното е издадено пред нотариус, оттеглете го също пред нотариус и използвайте писмото, за да го съобщите. За банки и фирми има отделно уведомление. На испански.
Уведомление за родителски отпуск до осем седмици (Испания)
За работник в Испания с дете под осем години, който иска да ползва родителския отпуск по чл. 48 bis от испанския Статут на работниците, до осем седмици. Писмото съобщава на работодателя седмиците, началната и крайната дата и дали отпускът ще е на пълно или на непълно работно време, с десетдневното предизвестие по закон или с това по колективния договор. Връчва се лично срещу разписка, с препоръчано писмо или с бюрофакс. На испански език.
Не намирате нужния документ? Поискайте го безплатно — пишем бланките и писмата, които хората поискат. Поискайте документ