Αίτηση πρόσβασης και αντιγράφου του ιατρικού φακέλου (Ισπανία)
1,38 €Αυτό το έγγραφο πωλείται κενό, για εκτύπωση και συμπλήρωση με το χέρι.
Αυτό το έγγραφο είναι στα ισπανικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα ισπανικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Συμπληρώστε το έντυπο
Αυτό το έγγραφο πωλείται κενό, για εκτύπωση και συμπλήρωση με το χέρι.
- Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
- Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
- Χωρίς λογαριασμό
Ισπανική επιστολή, στα ισπανικά, για ασθενή που θέλει να δει τον ιατρικό φάκελό του στην Ισπανία και να πάρει αντίγραφο, για τον εκπρόσωπό του ή για συγγενή αποθανόντος ασθενούς. Ασκεί το δικαίωμα πρόσβασης του άρθρου 18 του ισπανικού νόμου 41/2002 και του άρθρου 15 του ΓΚΠΔ απέναντι σε νοσοκομείο, κέντρο υγείας ή ιδιωτική κλινική: ορίζει τα έγγραφα, την περίοδο και τον τρόπο παράδοσης και υπενθυμίζει την προθεσμία ενός μήνα και τη δωρεάν πρόσβαση. Κατατίθεται στην υπηρεσία εξυπηρέτησης ασθενών ή στο γραφείο κίνησης ή στέλνεται με συστημένη επιστολή· σε δημόσια μονάδα και μέσω πρωτοκόλλου. Περιέχει δεδομένα υγείας, γι’ αυτό πωλείται κενό και συμπληρώνεται με το χέρι.
- Για χρήση σε: Ισπανία
- Τελευταία ενημέρωση: 20 Οκτωβρίου 2026
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο
- Θέλετε αντίγραφο του ιατρικού σας φακέλου από νοσοκομείο στην Ισπανία.
- Αλλάζετε γιατρό και χρειάζεστε τα αποτελέσματα των εξετάσεων και τα εξιτήρια.
- Πέθανε στενός συγγενής σας και θέλετε να δείτε τα έγγραφα της τελευταίας νοσηλείας.
- Θέλετε να ζητήσετε γραπτώς από το κέντρο υγείας όλο το ιατρικό σας ιστορικό.
Τι συμπληρώνετε
Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.
- Αποστολέας
- Διεύθυνση αποστολέα
- Ισπανικό DNI ή NIE αποστολέα
- Μονάδα υγείας (νοσοκομείο, κέντρο υγείας ή κλινική)
- Ταχυδρομική διεύθυνση του ιατρείου ή του νοσοκομείου
- Πόλη
- Ημερομηνία
- Αριθμός ιατρικού φακέλου ή κάρτας υγείας (προαιρετικά)
- Με ποια ιδιότητα υποβάλλετε το αίτημα
- Ασθενής
- Ημερομηνία γέννησης ασθενούς
- Ζητούμενα έγγραφα (όλος ο φάκελος ή συγκεκριμένες εκθέσεις)
- Περίοδος ή επεισόδιο περίθαλψης (ημερομηνίες, τμήμα)
- Τρόπος παράδοσης του αντιγράφου
- Συνημμένα
Συχνές ερωτήσεις
- Σε πόσο χρόνο και με ποιο κόστος πρέπει η ισπανική μονάδα να μου δώσει αντίγραφο του φακέλου;
- Μέσα σε έναν μήνα από τη λήψη του αιτήματος, με δυνατότητα παράτασης κατά δύο μήνες σε σύνθετα αιτήματα, για την οποία πρέπει να ενημερωθείτε μέσα στον πρώτο μήνα (άρθρο 12 παράγραφος 3 ΓΚΠΔ). Σύμφωνα με την Ισπανική Υπηρεσία Προστασίας Δεδομένων (AEPD), η πρόσβαση είναι δωρεάν· εύλογο τέλος επιτρέπεται μόνο για επιπλέον αντίγραφα ή επαναλαμβανόμενα αιτήματα. Αν η μονάδα δεν απαντήσει ή αρνηθεί αδικαιολόγητα, μπορείτε να καταγγείλετε στην AEPD.
- Έχει το ισπανικό νοσοκομείο δωρεάν έντυπο για αίτηση του ιατρικού φακέλου;
- Πολλές μονάδες δημοσιεύουν δικό τους δωρεάν έντυπο «solicitud de documentación clínica» (για παράδειγμα το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο της Σαλαμάνκα ή το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο San Cecilio της Γρανάδας), και στην Ανδαλουσία ορισμένες εκθέσεις φαίνονται στο ClicSalud+. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε· η επιστολή ταιριάζει σε κάθε μονάδα, δημόσια ή ιδιωτική. Δημόσια μονάδα στην Καταλονία, τη Βαλένθια, τις Βαλεαρίδες, τη Γαλικία, τη Χώρα των Βάσκων ή τη Ναβάρα πρέπει να δεχθεί και τη συνεπίσημη γλώσσα της περιοχής.
- Μπορώ στην Ισπανία να ζητήσω τον ιατρικό φάκελο αποθανόντος συγγενή;
- Ναι, αν είχατε με τον ασθενή οικογενειακό ή πραγματικό δεσμό, εκτός αν ο αποθανών το είχε ρητά απαγορεύσει και αυτό αποδεικνύεται (άρθρο 18 παράγραφος 4 του ισπανικού νόμου 41/2002). Δεν δίνονται πληροφορίες που θίγουν την ιδιωτικότητα του αποθανόντος, τις υποκειμενικές σημειώσεις των γιατρών ή τρίτους. Επισυνάψτε έγγραφο που αποδεικνύει τον δεσμό, όπως το οικογενειακό βιβλιάριο (libro de familia).
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.
Σχετικά έγγραφα
- Αίτηση επιστροφής ιατρικών εξόδων από ασφαλιστική εταιρεία υγείας (Ισπανία)
Ισπανική επιστολή, στα ισπανικά, για πρόσωπο με ιδιωτική ασφάλιση υγείας με επιστροφή εξόδων στην Ισπανία που πλήρωσε επίσκεψη, εξέταση ή θεραπεία και θέλει να πάρει πίσω ό,τι καλύπτει το συμβόλαιο. Ζητά την επιστροφή από τον ασφαλιστή βάσει του άρθρου 105 του ισπανικού νόμου για την ασφαλιστική σύμβαση, περιγράφει την περίθαλψη, τα τιμολόγια, το ποσό και το IBAN και ζητά κάθε άρνηση να αιτιολογείται γραπτώς. Στέλνεται με συστημένη επιστολή, burofax ή από τον λογαριασμό πελάτη της ασφαλιστικής. Περιέχει δεδομένα υγείας, γι’ αυτό πωλείται κενό και συμπληρώνεται με το χέρι.
- Παράπονο στην υπηρεσία εξυπηρέτησης ασθενών νοσοκομείου (Ισπανία)
Ισπανική γραπτή αναφορά, στα ισπανικά, για πρόσωπο που νοσηλεύτηκε ή εξετάστηκε σε δημόσιο νοσοκομείο ή κέντρο υγείας στην Ισπανία, ή για συγγενή του, που θέλει να διαμαρτυρηθεί γραπτώς για την περίθαλψη: υπερβολική αναμονή, ακυρωμένο ραντεβού, ακατάλληλη συμπεριφορά, έλλειψη ενημέρωσης. Απευθύνεται στην υπηρεσία εξυπηρέτησης ασθενών (servicio de atención al paciente), ζητά έρευνα των γεγονότων και αιτιολογημένη απάντηση στην προθεσμία των κανόνων της περιφέρειας. Δεν είναι αίτηση αποζημίωσης. Κατατίθεται στην ίδια την υπηρεσία, σε οποιοδήποτε δημόσιο πρωτόκολλο, στο ταχυδρομείο ή ηλεκτρονικά. Περιέχει δεδομένα υγείας, γι’ αυτό πωλείται κενό και συμπληρώνεται με το χέρι.
- Έγγραφο προγενέστερων οδηγιών για την ιατρική φροντίδα (Ισπανία)
Για όποιον θέλει να καταγράψει τις αξίες του και τις αποφάσεις του για τις θεραπείες που δέχεται ή αρνείται, σε περίπτωση που κάποτε δεν μπορεί να τις εκφράσει, και να ορίσει εκπρόσωπο απέναντι στην ιατρική ομάδα. Κάθε ισπανική αυτόνομη κοινότητα ρυθμίζει το έγγραφο, έχει δικό της μητρώο και συχνά δωρεάν υπόδειγμα· αν υπάρχει, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε. Πωλείται κενό και συμπληρώνεται με το χέρι, επειδή περιέχει δεδομένα υγείας. Συντάσσεται ενώπιον συμβολαιογράφου, μαρτύρων ή του μητρώου, κατά την κοινότητα, και καταχωρίζεται στο περιφερειακό μητρώο. Στα ισπανικά.
- Εξουσιοδότηση για συνοδεία ανηλίκου σε ιατρικές επισκέψεις (Ισπανία)
Για γονείς που δεν μπορούν να πάνε το παιδί στον παιδίατρο, σε έλεγχο, σε εμβολιασμό ή στα επείγοντα και το αναθέτουν σε παππού, φροντιστή ή κατασκήνωση. Πολλά κέντρα υγείας και νοσοκομεία στην Ισπανία έχουν δικό τους δωρεάν έντυπο εξουσιοδότησης· αν το ζητήσει το κέντρο, χρησιμοποιήστε αυτό. Η εξουσιοδότηση επιτρέπει τη συνοδεία του παιδιού και τη λήψη οδηγιών από τους γιατρούς· οι αποφάσεις για την υγεία παραμένουν στους γονείς. Την υπογράφουν και οι δύο γονείς και τη φέρει ο εξουσιοδοτημένος με την ταυτότητά του. Στα ισπανικά.