Avviż ta’ reċess minn xiri mill-bogħod jew lil hinn mill-post tan-negozju (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol · għall-konsumaturi
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 12 · madwar 5 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Spanjol
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Spanjol. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Spanja
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Għal konsumatur fi Spanja li xtara online, bit-telefon jew ’il bogħod mill-ħanut (id-dar jew f’eskursjoni) u biddel fehmtu: l-ittra tirreċedi mill-kuntratt fi żmien 14-il jum kalendarju, mingħajr ma tagħti raġunijiet (l-artikoli 102 sa 108 tal-Att Spanjol dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur, TRLGDCU), u titlob li kull ma tħallas jiġi rritornat fi żmien 14-il jum. Il-formola standard ta’ reċess fl-anness B tat-TRLGDCU, li l-bejjiegħ irid jagħtik b’xejn, hija biżżejjed waħedha. Din l-ittra Spanjola tipprova x’intbagħat u meta: ibgħatha bil-burofax b’kontenut iċċertifikat, jew ehmiżha ma’ email. Bl-Ispanjol.
- Magħmul biex jintuża f’Spanja
- L-aħħar aġġornament: October 24, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Xtrajt xi ħaġa online minn ħanut fi Spanja u m’għadekx tridha.
- Bejjiegħ ġiegħlek tiffirma kuntratt id-dar fi Spanja u bdejt taħsibha mill-ġdid.
- Il-pakkett wasal ftit jiem ilu u trid tibagħtu lura u tieħu flusek lura.
- Trid tikkanċella ordni online jew bit-telefon bil-miktub biex ikollok prova tagħha.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Klijent
- Indirizz tal-klijent
- DNI jew NIE ta’ min jibgħat (numru tal-identità Spanjol)
- Kummerċjant
- Indirizz postali tal-kummerċjant (mill-avviż legali fuq il-websajt tiegħu)
- Belt
- Data
- Numru tal-ordni
- Id-data tal-ordni
- Id-data meta waslu l-oġġetti
- Oġġetti jew servizzi li minnhom qed tirreċedi
Mistoqsijiet frekwenti
- Meta jibdew l-14-il jum biex tirreċedi minn xiri mill-bogħod fi Spanja?
- Għall-oġġetti, fil-jum li int, jew terza persuna li ssemmi li mhix it-trasportatur, tirċievi l-prodott; jekk l-ordni tasal f’diversi kunsinni, mill-aħħar waħda. Għas-servizzi, meta jiġi konkluż il-kuntratt. Jekk il-bejgħ sar waqt żjara mhux mitluba d-dar jew f’eskursjoni organizzata mill-kumpanija, il-perjodu huwa 30 jum kalendarju. Jekk il-kumpanija ma għarrfitekx bid-dritt, il-perjodu jittawwal bi tnax-il xahar (l-art. 105 tat-TRLGDCU Spanjol). Biżżejjed li tibgħat l-avviż qabel jintemm il-perjodu.
- Għandi bżonn formola partikolari biex nirreċedi fi Spanja, jew email hija biżżejjed?
- Ma hemm bżonn l-ebda formola partikolari. Tista’ tuża l-formola standard ta’ reċess fl-anness B tat-TRLGDCU Spanjol, li l-kumpanija trid tagħtik b’xejn, jew kwalunkwe dikjarazzjoni inekwivoka (l-art. 106): email, il-formola tal-websajt jew din l-ittra. Jekk il-ħanut online joffri buttuna tar-reċess, tista’ tużaha wkoll. L-assoċjazzjonijiet Spanjoli tal-konsumaturi OCU u FACUA u ċ-Ċentru Ewropew tal-Konsumatur fi Spanja jippubblikaw mudelli ta’ ittri b’xejn. Peress li trid tipprova li rreċedejt fil-ħin, burofax b’kontenut iċċertifikat huwa l-aktar triq sigura; Correos jaċċetta l-PDF fil-burofax online tiegħu.
- Liema xiri ma jistax jiġi rritornat bir-reċess fi Spanja, u min iħallas ir-ritorn?
- L-artikolu 103 tat-TRLGDCU Spanjol jeskludi, fost oħrajn, oġġetti magħmula skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-konsumatur jew ċarament personalizzati, oġġetti li jistgħu jiddeterjoraw malajr, u oġġetti ssiġillati li ma jistgħux jiġu rritornati għal raġunijiet ta’ saħħa jew iġjene u li nfetħu wara l-kunsinna. Inkella tħallas biss l-ispiża diretta biex tibgħat l-oġġetti lura, sakemm il-kumpanija ma qablitx li tħallasha jew ma qaltlekx li trid tħallasha int (l-art. 108). Prodott difettuż huwa kwistjoni oħra: għandu l-garanzija legali ta’ tliet snin.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Ilment dwar ordni online li qatt ma twasslet (Spanja)
Għal konsumatur fi Spanja li ħallas għal ordni online jew bit-telefon u ma rċevihiex fiż-żmien miftiehem jew, jekk ma ġie stabbilit l-ebda wieħed, fi żmien 30 jum kalendarju (l-art. 66 bis tal-Att Spanjol dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur, TRLGDCU). L-ittra tagħti lill-ħanut perjodu addizzjonali biex iwassal, tħabbar li l-kuntratt se jintemm u kull ma tħallas jiġi rritornat jekk ma jwassalx, u tistiednu jinnegozja kif titlob il-Liġi Organika Spanjola 1/2025 qabel ma tfittex il-qorti. Ibgħatha bil-burofax b’kontenut iċċertifikat; jekk il-ħanut jittratta biss bl-email, ibgħatha hekk ukoll. Bl-Ispanjol.
- Talba biex tiġi kkanċellata sħubija f’gym jew abbonament (Spanja)
Għal membru ta’ gym jew abbonat għal servizz fi Spanja (pjattaforma, klabb, rivista jew kaxxa ta’ kull xahar) li jrid jikkanċella u ma jibqax jiġi ċċarġjat. L-ittra tagħti avviż fid-data li tagħżel, tfakkar li l-kumpanija trid tippermetti l-kanċellazzjoni bl-istess mezz użat għar-reġistrazzjoni u mingħajr ostakli jew spejjeż sproporzjonati (l-art. 62.3 tal-Att Spanjol dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur, TRLGDCU), u titlob konferma u li ma jsir l-ebda debitu dirett ieħor. Ibgħatha bil-burofax b’kontenut iċċertifikat, li jipprova d-data. Bl-Ispanjol.
- Ittra ta’ oppożizzjoni għat-tiġdid ta’ polza ta’ assigurazzjoni (Spanja)
Għad-detentur ta’ polza ta’ assigurazzjoni fi Spanja (karozza, dar, saħħa, funeral jew tip ieħor, iżda mhux assigurazzjoni fuq il-ħajja) li ma jridhiex tiġġedded: l-ittra tgħid lill-assiguratur li topponi t-tiġdid mill-inqas xahar qabel id-data tal-iskadenza, kif jitlob l-artikolu 22 tal-Att Spanjol dwar il-Kuntratt tal-Assigurazzjoni, u titlob li ma jiġi ċċarġjat l-ebda primjum għall-perjodu l-ġdid. Ibgħatha bil-burofax b’kontenut iċċertifikat, li jipprova li l-assiguratur irċevieha fil-ħin. Bl-Ispanjol.
- Talba biex jiġi kkanċellat kuntratt tat-telefon, tal-internet jew tat-TV (Spanja)
Għad-detentur ta’ linja tal-mowbajl, tat-telefon fiss, tal-broadband jew tat-TV fi Spanja li jrid jikkanċella u ma jibqax jiġi ċċarġjat. L-ittra tgħid lill-operatur itemm is-servizzi jumejn tax-xogħol wara li jirċeviha, titlob in-numru ta’ referenza, il-kont tal-għeluq u l-istruzzjonijiet biex jiġi rritornat it-tagħmir, u li ma jiġi ċċarġjat xejn wara. Ibgħatha bil-burofax b’kontenut iċċertifikat, li jipprova d-data li minnha l-operatur ma jistax aktar jiċċarġja; tista’ wkoll tuża kull mezz li joffri l-operatur. Bl-Ispanjol.
- Ilment dwar kuntratt li qatt ma tlabt jew bidla mingħajr kunsens (Spanja)
Għal persuna fi Spanja li kumpanija tad-dawl, tal-gass, tat-telefon jew oħra rreġistratha, biddlitha mill-fornitur tagħha jew iċċarġjatha għal servizz li ma talbitx. L-ittra tiċħad kull kunsens, tfakkar li s-skiet mhuwiex aċċettazzjoni u li provvisti mhux mitluba m’għandhomx għalfejn jitħallsu (l-art. 66 quáter tal-Att Spanjol dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur, TRLGDCU), titlob li l-kuntratt jiġi kkanċellat, ir-ritorn għall-kumpanija ta’ qabel u rimbors, u tistieden lill-kumpanija tinnegozja kif titlob il-Liġi Organika Spanjola 1/2025. Ibgħatha bil-burofax b’kontenut iċċertifikat. Bl-Ispanjol.
- Talba għal tnaqqis fil-prezz jew għat-terminazzjoni tal-kuntratt minħabba oġġetti difettużi (Spanja)
Għal konsumatur fi Spanja li diġà talab li prodott difettuż jissewwa jew jiġi sostitwit u ma ħadux: il-kumpanija ma għamlitx dan f’żmien raġonevoli, irrifjutat, id-difett reġa’ tfaċċa jew huwa serju. L-ittra titlob lill-bejjiegħ inaqqas il-prezz proporzjonalment jew itemm il-kuntratt u jirritorna l-flus (l-artikoli 119 sa 119 ter tal-Att Spanjol dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur, TRLGDCU), u tinkludi l-istedina għal negozjar li titlob il-Liġi Organika Spanjola 1/2025 qabel ma tfittex il-qorti. Ibgħatha bil-burofax b’kontenut iċċertifikat. Bl-Ispanjol.