Търсачка на документи
Намерете документа, който ви трябва
Отговорете на три кратки въпроса. Не е нужно да знаете как се казва бланката.
Вашите отговори:ШвейцарияВсяка област Да прекратите, да уведомите или да поискате нещо Започнете отначало
1За Швейцария
2 За какво става дума?
3 Какво искате да направите?
Да прекратите, да уведомите или да поискате нещо44Да подадете заявление или да се обърнете към институция31Да сключите договор27Да подадете жалба или възражение, или да обжалвате28Да упълномощите някого или да дадете съгласие12Да удостоверите, потвърдите или докажете нещо3Не знам със сигурност – покажи всичко
Подходящи документи: 44
- Прекратяване на допълнителна или друга застраховка, на английски (Швейцария)За застраховани в Швейцария, на английски: прекратява допълнителна здравна застраховка, застраховка на домакинството, гражданска отговорност, правна защита или друга по закона за застрахователния договор (VVG) — обичайно след три години с тримесечно предизвестие (чл. 35a VVG), към датата по условията, след увеличение на премията или по важна причина (чл. 35b), иначе към следващата възможна дата. Основната застраховка изисква отделно писмо. Препоръчано. Властите работят на официалния си език; английският е за отношения между частни лица.
- Прекратяване на абонамент за фитнес или друг абонамент, на италиански (Швейцария)За членове и абонати в Швейцария, на италиански: прекратява абонамент за фитнес или друг абонамент в края на срока, с договорното предизвестие, заради увеличение на цената или по важна причина като болест, бременност или преместване, възразява срещу мълчаливо подновяване и иска пропорционално връщане на предплатените вноски. В Тичино асоциацията ACSI предлага на членовете си примерни писма. Изпратете препоръчано и поискайте потвърждение.
- Прекратяване на допълнителна или друга застраховка, на италиански (Швейцария)За застраховани в Швейцария, на италиански: прекратява допълнителна здравна застраховка, застраховка на домакинството, гражданска отговорност, правна защита или друга застраховка по Закона за застрахователния договор — обичайно след три години с тримесечно предизвестие (чл. 35a LCA/VVG), към датата по условията, заради увеличение на премията или по важна причина (чл. 35b), иначе към следващата възможна дата. Основната здравна застраховка (LAMal/KVG) се прекратява с отделно писмо. Изпратете препоръчано.
- Искане за неизплатена заплата или извънреден труд, на английски (Швейцария)За служители в Швейцария, на които работодателят дължи заплата, извънреден труд или заплата при болест: писмено искане за плащане със сумите, общата сума, срок и сметка. Извънредният труд с добавка 25% (чл. 321c, ал. 3 CO), заплатата при болест по скалата на кантона (чл. 324a CO), лихва за забава 5% и писмена ведомост (чл. 323b CO). Празните пера отпадат. Изпратете препоръчано; помирението до CHF 30'000.00 е без съдебни разноски. Швейцарските органи работят на официалния си език; тази английска версия е за отношения между частни лица.
- Искане за освобождаване на депозита за наем – до наемодателя или до банката след година, на английски (Швейцария)За наематели, напуснали жилище под наем в Швейцария: писмото, с което искат обратно депозита (чл. 257e от Облигационния кодекс, CO). Избирате получателя: наемодателят, от когото се иска съгласие банката да освободи парите, или направо банката, ако е минала година от края на наема, без наемодателят да е предявил претенция. Посочва банката, сметката, сумата, вашия IBAN и срок за отговор. Разпечатайте, подпишете и изпратете препоръчано. Швейцарските органи работят на официалния си език; тази английска версия е за отношения между частни лица.
- Отговор до агенция за събиране на вземания: оспорване на дълга и таксите, на английски (Швейцария)За частни лица в Швейцария, получили писмо от агенция за събиране на вземания, на английски: оспорва вземането изцяло или отчасти, съобщава, че е платено, или прави възражение за давност, отказва неуговорени такси за събиране и фиксирана „вреда от забава“ и иска разбивка с документи. Ако последва заповед за плащане от службата по изпълнението, възразете до десет дни. Изпратете препоръчано и запазете копие. Швейцарските власти работят на официалния си език, затова английската версия е за отношения между частни страни.
- Отговор до агенция за събиране на вземания: оспорване на дълга и таксите, на италиански (Швейцария)За частни лица в Швейцария, получили писмо от агенция за събиране на вземания (agenzia d’incasso), на италиански: оспорва вземането изцяло или отчасти, съобщава, че е платено, или прави възражение за давност, отказва неуговорени такси за събиране и фиксирана „вреда от забава“ и иска разбивка с документи. Ако последва заповед за плащане (precetto esecutivo) от службата по изпълнението, възразете до десет дни. Изпратете препоръчано и запазете копие.
- Писмо за напускане на работа, на италиански (Швейцария)Писмо за напускане на италиански за служители в Швейцария, например в Тичино: прекратява трудовия договор със срока по договора или по закон (чл. 335c CO), или през изпитателния срок със седем дни или с писмено уговорения срок (чл. 335b CO), за избраната дата или иначе за следващата възможна. Иска потвърждение, удостоверение за работа, окончателното плащане с удостоверението за заплата и урежда оставащия отпуск. Облигационният кодекс не изисква форма, но договорите често изискват: разпечатайте, подпишете и изпратете препоръчано или предайте срещу разписка.
- Прекратяване на договор за мобилен телефон или интернет, на италиански (Швейцария)За клиенти в Швейцария, на италиански: прекратява договор за мобилен телефон, интернет, телевизия или стационарен телефон в края на минималния срок, с договорното предизвестие, заради обявена промяна в цената или договора или по важна причина, и иска писмено потвърждение и указания за връщане на устройствата. Сроковете са в договора и общите условия, не в закон. Изпратете препоръчано; при спор може да помогне помирителният орган за телекомуникации ombudscom.
- Последна покана преди принудително изпълнение, на английски (Швейцария)За кредитори в Швейцария, частни лица и фирми, които общуват с длъжника на английски: приканва длъжника за последен път да плати изискуемо вземане до дата, посочва основанието, сумата, сметката и 5 % лихва за забава (чл. 104 CO) и иначе обявява принудително изпълнение (Betreibung, poursuite, esecuzione). После подавате молбата на формуляра на службата по изпълнението или чрез EasyGov.swiss, на езика на службата; писмото не я замества. Изпратете препоръчано и запазете копие. Швейцарските власти работят на официалния си език, затова тази английска версия е за отношения между частни лица.
- Искане за неизплатена заплата или извънреден труд, на италиански (Швейцария)За служители в Швейцария, например в Тичино, на които работодателят дължи заплата, извънреден труд или заплата по време на болест, на италиански: писменото поставяне в забава със сумите, общата сума, срок и сметка. Извънредните часове с добавка от 25% (чл. 321c, ал. 3 CO), заплатата при болест по скалата на вашия кантон (чл. 324a CO), лихва за забава 5% и писмена ведомост (чл. 323b CO). Празните пера отпадат. Изпратете препоръчано; помирителното производство, което може да последва, е без съдебни разноски до CHF 30'000.00.
- Прекратяване на абонамент за фитнес или друг абонамент, на английски (Швейцария)За членове и абонати в Швейцария, на английски: прекратява абонамент за фитнес или друг абонамент в края на срока, с договорното предизвестие, заради увеличение на цената или по важна причина като болест, бременност или преместване, възразява срещу мълчаливо подновяване и иска пропорционално връщане на предплатеното. Потребителските организации предлагат примерни писма. Препоръчано. Властите работят на официалния си език; английският е за отношения между частни лица.
- Прекратяване на договор за мобилен телефон или интернет, на английски (Швейцария)За клиенти в Швейцария, на английски: прекратява договор за мобилен телефон, интернет, телевизия или стационарна линия в края на минималния срок, с договорното предизвестие, заради обявена промяна в цената или договора или по важна причина, и иска потвърждение и указания за връщане на устройствата. Сроковете са в договора, не в закон. Препоръчано; при спор посредничи ombudscom. Властите работят на официалния си език; английският е за отношения между частни лица.
- Последна покана преди принудително изпълнение, на италиански (Швейцария)За кредитори в Швейцария, частни лица и фирми, на италиански: приканва длъжника за последен път да плати изискуемо вземане до дата, посочва основанието, сумата, сметката и 5 % лихва за забава (чл. 104 CO) и иначе обявява молбата за изпълнение (domanda d’esecuzione). Нея подавате после в службата по принудително изпълнение, на нейния формуляр, чрез www.sportellodelleesecuzioni.ch или EasyGov.swiss; това писмо не я замества. Изпратете препоръчано и запазете копие.
- Покана за плащане на неизплатени заплати или извънреден труд, на френски (Швейцария)За служители във френскоезичната част на Швейцария, на които работодателят дължи заплата, извънреден труд или заплата по време на болест, на френски: писмената покана за плащане със сумите, общата сума, срок и сметката. Извънредният труд с добавка от 25% (Art. 321c para. 3 CO), заплатата при болест по скалата на вашия кантон (Art. 324a CO), лихва за забава 5% и писмен фиш за заплата (Art. 323b CO). Непопълнените пера отпадат. С препоръчано писмо; помирението, което може да последва, е безплатно до CHF 30'000.00.
- Отговор до агенция за събиране на вземания: оспорване на дълга и таксите, на френски (Швейцария)За частни лица в Швейцария, получили писмо от агенция за събиране на вземания (société de recouvrement), на френски: оспорва вземането изцяло или частично, съобщава, че е платено, или прави възражение за давност, отказва неуговорени такси за събиране и паушална „вреда от забава“ и иска разбивка с подкрепящи документи. Ако последва заповед за плащане от службата по изпълнение, възразете в десет дни. Изпратете с препоръчано писмо и пазете копие.
- Покана за плащане на неизплатени заплати или извънреден труд, на немски (Швейцария)За служители в Швейцария, на които работодателят дължи заплата, извънреден труд или заплата по време на болест, на немски: писмена покана за плащане с разбивка, обща сума, срок и банкова сметка. Извънредният труд с добавка от 25% (Art. 321c para. 3 CO), заплатата при болест по скалата на вашия кантон (Art. 324a CO), лихва за забава 5% и писмен фиш за заплата (Art. 323b CO). Непопълнените пера отпадат. Изпратете с препоръчано писмо; помирителното производство, което може да последва, е без съдебни разноски до CHF 30'000.00.
- Отговор до агенция за събиране на вземания: оспорване на дълга и таксите, на немски (Швейцария)За частни лица в Швейцария, получили писмо от агенция за събиране на вземания (Inkassobüro), на немски: оспорва вземането изцяло или частично, съобщава, че е платено, или прави възражение за давност, отказва неуговорени такси за събиране и паушална „вреда от забава“ и иска разбивка с документи. Ако последва заповед за плащане от службата по изпълнение, възразете (Rechtsvorschlag) в десет дни. Изпратете с препоръчано писмо и пазете копие.
- Писмо за напускане на работа, на английски (Швейцария)Писмо за напускане на английски за служители в Швейцария, чийто работодател работи на английски: предизвестие за прекратяване на трудовото правоотношение с договорния или законовия срок (чл. 335c CO), а през изпитателния срок – седем дни или уговорения срок (чл. 335b CO), за избраната дата или иначе за следващата възможна; иска потвърждение, служебна характеристика (Arbeitszeugnis), последната заплата и удостоверението за заплата (Lohnausweis) и уреждане на оставащия отпуск. Изпратете препоръчано или предайте срещу разписка. Швейцарските органи и съдилища работят на официалния си език (немски, френски или италиански), затова тази английска версия е за отношения между частни лица.
- Предизвестие от наемателя за прекратяване на договор за наем на жилище, на английски (Швейцария)За наематели на жилище в Швейцария, които общуват с наемодателя си на английски: писменото предизвестие за прекратяване на договора (чл. 266l, ал. 1 от Облигационния кодекс, CO), с тримесечен срок за датата в договора, иначе за местна дата (чл. 266c CO), и за следващата възможна, ако избраната е пропусната. Има редове за всеки наемател и за изричното съгласие на съпруга или регистрирания партньор, ако жилището е семейното (чл. 266m CO). Разпечатайте, подпишете и изпратете препоръчано. Швейцарските органи и съдилища работят на официалния си език (немски, френски или италиански), затова тази английска версия е за отношения между частни лица.
- Предсрочно връщане на наето жилище със заместващ наемател, на английски (Швейцария)За наематели в Швейцария, които се изнасят преди датата за прекратяване: писмото до наемодателя, което съобщава за предсрочното връщане на жилището и предлага заместващ наемател (Nachmieter), платежоспособен и готов да поеме договора при същите условия (чл. 264 от Облигационния кодекс, CO). Посочва датата на връщане и кандидатите, иска отговор до определена дата и изброява приложенията. Разпечатайте, нека всеки наемател подпише, и изпратете препоръчано. Швейцарските органи и съдилища работят на официалния си език (немски, френски или италиански), затова тази английска версия е за отношения между частни лица.
- Предизвестие за смяна на основната здравна застраховка от 1 януари, на английски (Швейцария)За осигурени в Швейцария, на английски: прекратява задължителната основна здравна застраховка (Grundversicherung) след обявяване на новата премия, за 31 декември (чл. 7, ал. 2 KVG), или с тримесечно предизвестие за края на юни или декември, за вас и децата, осигурени с вас; посочва новата каса и запазва допълнителните застраховки. За смяна от 1 януари касата трябва да го получи до 30 ноември. Федералната служба за обществено здраве предлага безплатни примерни писма на немски, френски и италиански на priminfo.admin.ch. Швейцарските органи и съдилища работят на официалния си език (немски, френски или италиански), затова тази английска версия е за отношения между частни лица.
- Предсрочно връщане на наето жилище с нов наемател, на италиански (Швейцария)За наематели в Швейцария, които се изнасят, преди договорът да може да бъде прекратен: писмото, с което уведомявате наемодателя, че жилището ще бъде върнато предсрочно, и предлагате нов наемател, платежоспособен и готов да поеме договора при същите условия (чл. 264 от Облигационния кодекс, CO). Посочва датата на предаване и кандидатите, дава срок за отговор и изброява приложенията. Разпечатайте, нека всички наематели подпишат, и изпратете препоръчано. На италиански.
- Предизвестие от наемателя за прекратяване на наем на жилище, на италиански (Швейцария)За хората, които наемат жилище в Швейцария и искат да го напуснат: писменото предизвестие до наемодателя или управляващата агенция (чл. 266l, ал. 1 от Облигационния кодекс, CO), с тримесечен срок за датата в договора или иначе за местна дата (чл. 266c CO), което важи за следващата дата, ако избраната е пропусната. Подписват всички наематели, а ако жилището е семейното, и съпругът или регистрираният партньор (чл. 266m CO); писмото иска и дата за предаване и освобождаване на депозита. Разпечатайте, подпишете и изпратете препоръчано. На италиански.
Не намирате нужния документ?
Заявката е безплатна. Кажете ни коя бланка или какво писмо ви трябва, за коя държава и на какъв език. Пишем документите, които хората поискат — оставете имейла си и ще ви пишем, когато вашият е готов.