Bis wann muss eine italienische Schule den PDP für einen Schüler mit Lernstörung erstellen?

Die Leitlinien zum italienischen Ministerialerlass Nr. 5669 vom 12. Juli 2011 sehen die Erstellung des personalisierten Lernplans im ersten Trimester des Schuljahres vor. Bei einer im Lauf des Jahres abgegebenen Diagnose fragen Sie die Schule, wann der Klassenrat ihn beschließt. Viele Schulen haben ein kostenloses Formular für die Abgabe der Diagnose. In der Provinz Bozen muss die staatliche Schule den Brief auch auf Deutsch annehmen, im Aostatal auch auf Französisch.

Was enthält der personalisierte Lernplan?

Die Hilfsmittel zum Nachteilsausgleich (etwa Sprachausgabe, Taschenrechner, Mindmaps) und die Befreiungen (etwa kein lautes Vorlesen, mehr Zeit bei Prüfungen), die der Klassenrat für geeignet hält, sowie die Bewertungskriterien. Die Familie wirkt an der Festlegung des PDP mit und erhält eine Kopie. Der Brief bittet um eine Einladung vor dem Beschluss.

Gilt dieser Brief auch für eine Stützlehrkraft?

Nein. Der PDP betrifft die spezifischen Lernstörungen nach dem italienischen Gesetz 170/2010. Eine nach Gesetz 104/1992 bescheinigte Behinderung folgt einem anderen Weg, mit dem individuellen Erziehungsplan (PEI) und gegebenenfalls einer Stützlehrkraft, den dieser Brief nicht behandelt. Der Brief verlangt auch, dass die Diagnose vertraulich bleibt, weil sie Gesundheitsdaten enthält: Deshalb wird er leer verkauft.

Abgabe der LRS-Diagnose und Antrag auf individuellen Lernplan (Italien)

Name: Abgabe der LRS-Diagnose und Antrag auf individuellen Lernplan (Italien)
Brand: DocMuse
SKU: richiesta-del-piano-didattico-personalizzato-per-alunno-con-dsa
Price: 1.38 EUR
Availability: InStock
Author: DocMuse

Ausdrucken und unterschreiben

1 Seite · 0-mal verkauft

Veröffentlicht vonDocMuse

Dieses Dokument ist auf Italienisch

Das PDF, das Sie herunterladen, ist auf Italienisch – in dieser Sprache muss es eingereicht werden, daher wird es nicht übersetzt. Alles auf dieser Seite soll Ihnen erklären, was darin steht.

Ein italienisches Schreiben in italienischer Sprache eines Elternteils oder Vormunds an die Schulleitung, mit dem die Diagnose einer spezifischen Lernstörung (Legasthenie, Rechtschreibstörung, Dysgrafie, Dyskalkulie) übergeben und ein personalisierter Lernplan (PDP) mit Nachteilsausgleich und Befreiungen (italienisches Gesetz 170/2010) sowie die Mitwirkung an seiner Erstellung beantragt wird. Viele Schulen haben ein eigenes kostenloses Formular. Abgabe im Sekretariat mit Eingangsnummer oder Versand per PEC. Es enthält Gesundheitsdaten und wird daher leer verkauft und von Hand ausgefüllt.

Für die Verwendung in Italien
Zuletzt aktualisiert: 14. Oktober 2026

Formular ausfüllen

Dieses Dokument wird leer verkauft, zum Ausdrucken und Ausfüllen von Hand.

Vorschau folgt in Kürze

Ihre Antworten erscheinen beim Tippen an ihrer Stelle. Den vollständigen Wortlaut enthält das PDF, das Sie herunterladen.

Wann Sie dieses Dokument brauchen

Ihr Kind hat die Diagnose Legasthenie, und die Schule in Italien soll einen persönlichen Lernplan erstellen.
Die Schule hat noch keinen Plan, obwohl ihr die Diagnose seit Monaten vorliegt.
Ihr Kind wechselt die Schule, und die neuen Lehrkräfte brauchen die Diagnose.
Sie möchten die Diagnose schriftlich abgeben und Hilfsmittel für Ihr Kind beantragen.

Was Sie ausfüllen

Die Angaben, die das Dokument verlangt.

Absender
Anschrift des Absenders
Codice fiscale des Absenders (italienische Steuernummer)
Versandart (über dem Empfänger gedruckt)
Schule
Anschrift der Schule (Straße, PLZ und Ort)
Ort
Datum
Vor- und Nachname des Schülers
Klasse
Schuljahr
Wer die Diagnose gestellt hat (Gesundheitsdienst oder Facharzt)
Datum der Diagnose

Häufige Fragen

Bis wann muss eine italienische Schule den PDP für einen Schüler mit Lernstörung erstellen?: Die Leitlinien zum italienischen Ministerialerlass Nr. 5669 vom 12. Juli 2011 sehen die Erstellung des personalisierten Lernplans im ersten Trimester des Schuljahres vor. Bei einer im Lauf des Jahres abgegebenen Diagnose fragen Sie die Schule, wann der Klassenrat ihn beschließt. Viele Schulen haben ein kostenloses Formular für die Abgabe der Diagnose. In der Provinz Bozen muss die staatliche Schule den Brief auch auf Deutsch annehmen, im Aostatal auch auf Französisch.
Was enthält der personalisierte Lernplan?: Die Hilfsmittel zum Nachteilsausgleich (etwa Sprachausgabe, Taschenrechner, Mindmaps) und die Befreiungen (etwa kein lautes Vorlesen, mehr Zeit bei Prüfungen), die der Klassenrat für geeignet hält, sowie die Bewertungskriterien. Die Familie wirkt an der Festlegung des PDP mit und erhält eine Kopie. Der Brief bittet um eine Einladung vor dem Beschluss.
Gilt dieser Brief auch für eine Stützlehrkraft?: Nein. Der PDP betrifft die spezifischen Lernstörungen nach dem italienischen Gesetz 170/2010. Eine nach Gesetz 104/1992 bescheinigte Behinderung folgt einem anderen Weg, mit dem individuellen Erziehungsplan (PEI) und gegebenenfalls einer Stützlehrkraft, den dieser Brief nicht behandelt. Der Brief verlangt auch, dass die Diagnose vertraulich bleibt, weil sie Gesundheitsdaten enthält: Deshalb wird er leer verkauft.

So können Sie dieses Dokument unterschreiben

Ausdrucken und von Hand unterschreiben. Die Unterschriftszeilen im Dokument sind absichtlich leer – unterschreiben Sie dort mit Stift.
Selbst signieren, mit einer qualifizierten elektronischen Signatur. Wenn Sie bereits eine QES haben – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD oder einen anderen qualifizierten Anbieter von der EU-Vertrauensliste, auf Karte, USB-Token, in einer Smartphone-App oder in der Cloud –, erklärt unsere Signaturanleitung Schritt für Schritt, wie Sie genau diese Datei signieren, ohne sie ungültig zu machen. Schritt-für-Schritt-Hilfe und eine Prüfung, ob es geklappt hat

DocMuse verkauft Dokumente, keine Rechtsberatung. Ob ein Dokument akzeptiert wird, hängt immer von den Regeln des Empfängers und dem Recht vor Ort ab.