DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site de l’administration française et nous ne sommes liés à aucune administration.
Déclaration de suspension ou de reprise d’activité (Autriche)
Publié parDocMuse
Ce document est en allemand
Le PDF que vous téléchargez est en allemand – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.
La déclaration à la chambre régionale de la Chambre économique autrichienne (WKO) de la suspension ou de la reprise de votre activité, due dans les trois semaines selon le § 93 Abs 1 de la loi autrichienne sur l’artisanat et le commerce (GewO 1994). Avec le titulaire de l’autorisation, l’activité, son lieu d’exercice, le numéro GISA et la date d’effet : ce qu’il faut à la chambre pour une déclaration libre. La chambre propose aussi gratuitement son formulaire et ses eServices ; aucune forme n’est exigée, une lettre par e-mail ou courrier suffit. En allemand.
- Pays d’utilisation : Autriche
- Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Quand utiliser ce document
- Vous voulez mettre votre activité en sommeil en Autriche sans renoncer à votre autorisation d’exercer.
- Vous faites une pause dans votre entreprise, par exemple pour cause de maladie ou de nouvel emploi.
- Votre activité était en sommeil et vous voulez la reprendre.
- Vous voulez déclarer à la Chambre économique la mise en sommeil ou la reprise de votre activité.
Ce que vous remplissez
Les informations demandées par le document.
- Expéditeur
- Adresse de l’expéditeur
- Téléphone
- Adresse e-mail
- Chambre régionale compétente de la Chambre économique autrichienne (par exemple Wirtschaftskammer Tirol)
- Adresse postale de la chambre régionale (rue et numéro, code postal et ville)
- Ville
- Date
- Numéro GISA au registre autrichien des activités professionnelles (si connu)
- Objet de la déclaration : suspension ou reprise de l’activité
- Activité (libellé tel qu’inscrit au GISA, le registre autrichien des activités professionnelles)
- Lieu d’exercice de l’activité (adresse)
- Suspension ou reprise à partir du
Aperçu
Ce document est établi pour vous. Vos réponses y sont saisies et le PDF final vous appartient.
Questions fréquentes
- Faut-il utiliser le formulaire de la Chambre économique autrichienne pour déclarer une suspension d’activité ?
- Non. La déclaration selon le § 93 Abs 1 GewO 1994 n’exige aucune forme : la chambre l’accepte par e-mail, courrier ou fax si elle indique le titulaire de l’autorisation, l’activité et son lieu d’exercice, le numéro GISA s’il est connu, la date d’effet souhaitée et un numéro de téléphone ou une adresse e-mail pour les questions. Les chambres régionales proposent aussi gratuitement leur propre formulaire et des eServices ; cette lettre donne les mêmes informations avec ses propres mots.
- Quel délai s’applique en Autriche pour déclarer la suspension ou la reprise d’une activité ?
- Trois semaines, pour la suspension comme pour la reprise (§ 93 Abs 1 GewO 1994). Une déclaration rétroactive au-delà de ce délai n’est pas possible, et le manquer expose à une amende pouvant aller jusqu’à 1 090 € (§ 368 GewO 1994). Envoyez la lettre de sorte qu’elle arrive dans le délai (l’e-mail est le plus simple) et gardez le message envoyé et toute confirmation de réception.
- Qu’implique une suspension d’activité en Autriche pour l’assurance SVS et la cotisation à la chambre ?
- L’autorisation reste valable, mais l’activité ne peut pas être exercée pendant la suspension. L’assurance obligatoire auprès de la caisse sociale des indépendants (SVS) prend fin selon la GSVG à la fin du mois où la suspension prend effet, et reprend à la reprise d’activité. L’adhésion à la chambre continue, tout comme la cotisation de base (Grundumlage) ; si l’activité est suspendue pendant toute une année civile, seule la moitié est due. Les intermédiaires d’assurance relèvent du § 93 Abs 2 GewO 1994.
Comment signer ce document
- Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
- Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat
DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.
Documents similaires
- Contrat de services entre professionnels – Dienstleistungsvertrag (Autriche)
Contrat entre deux entreprises en Autriche pour des services continus ou ponctuels (conseil, support informatique, comptabilité, marketing) où une exécution diligente est due plutôt qu’un résultat précis. Il couvre l’étendue, l’exécution indépendante, la durée et la résiliation en fin de mois, la rémunération avec facture selon le § 11 de la loi autrichienne sur la TVA (UStG 1994) et les règles de retard des §§ 456 et 458 du Code de commerce autrichien (UGB), la reprise de prestation, la confidentialité, la protection des données, les droits sur les résultats et la responsabilité. Les deux parties figurent avec leurs numéros FN et UID. En allemand.
- Facture avec TVA selon le § 11 UStG 1994 (Autriche)
Modèle de facture avec chaque mention que le § 11 de la loi autrichienne sur la TVA (UStG 1994) exige au-delà de 400 € TTC : noms et adresses des deux parties, numéro séquentiel, date d’émission, date ou période de la prestation, quantité et désignation, prix hors taxe, taux et TVA, votre numéro UID (numéro de TVA autrichien) et, au-delà de 10 000 € TTC, celui du client. Avec une ligne pour les données du registre du commerce (§ 14 UGB) et les coordonnées bancaires. L’Autriche n’impose pas la facture électronique entre entreprises : papier et PDF restent possibles. En allemand.
- Accord de confidentialité réciproque – NDA (Autriche)
Accord de confidentialité réciproque (NDA) pour des discussions entre entreprises en Autriche sur une coopération, un projet, une licence ou une acquisition. Il repose sur la protection des secrets d’affaires des §§ 26a ff. de la loi autrichienne contre la concurrence déloyale (UWG) : objet, ce qui est confidentiel, divulgation limitée à qui en a besoin, interdiction expresse de rétro-ingénierie des échantillons et prototypes, restitution et suppression, durée après la fin des discussions et clause pénale facultative. Les deux parties figurent avec leur numéro au registre du commerce. En allemand, à imprimer et signer.
- Contrat d’entreprise entre professionnels – Werkvertrag (Autriche)
Contrat entre deux entreprises en Autriche pour un résultat défini : logiciel, site web, rapport d’expert, design ou réaménagement. Il couvre la description de l’ouvrage, les délais, le devoir de mise en garde de l’entrepreneur selon le § 1168a du Code civil autrichien (ABGB), sa propre procédure de réception, un prix forfaitaire ou un devis (§ 1170a ABGB), le paiement à la réception avec les intérêts de retard du Code de commerce autrichien (UGB), la garantie, la responsabilité, les droits d’utilisation et la confidentialité. Les deux parties figurent avec leur numéro au registre du commerce (FN) et de TVA (UID). En allemand, à imprimer et signer.
- Rappel de paiement et mise en demeure à une entreprise (Autriche)
Lettre à une autre entreprise qui n’a pas payé une facture en Autriche, sous forme de rappel aimable ou de dernière mise en demeure avant une injonction de payer judiciaire (Zahlungsbefehl). Elle indique la facture, l’échéance et le début du retard, calcule les intérêts de retard à 9,2 points au-dessus du taux de base de la Banque nationale d’Autriche (§ 456 du Code de commerce autrichien, UGB), réclame l’indemnité forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement (§ 458 UGB) et fixe un délai. Vous saisissez le taux de base en vigueur. Entre entreprises ; les consommateurs doivent d’autres intérêts. En allemand.
- Contrat de société GesbR (Autriche)
Le contrat de société d’une société civile autrichienne (Gesellschaft bürgerlichen Rechts, GesbR) de deux ou trois personnes menant ensemble un projet, un cabinet ou une petite entreprise, selon les §§ 1175 ff du Code civil autrichien (ABGB) en vigueur depuis le 1er janvier 2015 : nom et siège, objet, apports et parts, gestion et représentation, décisions, bénéfices et pertes, responsabilité (§ 1199 ABGB), résiliation pour la fin d’un exercice avec six mois de préavis (§ 1209 ABGB), départ, décès et liquidation. Une GesbR n’exige aucune forme et n’est pas inscrite au registre du commerce (Firmenbuch). En allemand.