DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito della pubblica amministrazione italiana e non è collegato ad alcuna amministrazione.
Richiesta di copia della cartella clinica (Grecia)
Pubblicato daDocMuse
Questo documento è in greco
Il PDF che scarica è in greco – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
La richiesta con cui un paziente in Grecia chiede a un ospedale, a una clinica o a un medico la copia della propria cartella clinica (anamnesi, lettera di dimissione, esami, immagini diagnostiche) secondo l’art. 14 della legge greca 3418/2005, il Codice greco di deontologia medica, e l’art. 15 del Regolamento generale sulla protezione dei dati. Indica il reparto e il periodo di cura, i documenti richiesti e come riceverli. La prima copia è gratuita, come ricorda anche il Garante greco per la protezione dei dati, e la struttura risponde senza ritardo, di regola entro un mese.
- Pensato per l’uso in: Grecia
- Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
Le Sue risposte compaiono al loro posto mentre scrive. Il testo completo è nel PDF che scarica.
Quando usare questo documento
- Vuole le copie della Sua cartella clinica da un ospedale o da una clinica in Grecia.
- Le servono gli esami, le lastre e la lettera di dimissione per farsi visitare da un altro medico.
- L’ospedale del ricovero non Le ha ancora consegnato la cartella clinica, nonostante le Sue richieste.
- Vuole chiedere per iscritto a un medico o a una clinica la copia di tutta la Sua documentazione sanitaria.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Città
- Data
- Struttura sanitaria (ospedale, clinica)
- Indirizzo della struttura sanitaria
- Paziente
- Nome del padre del paziente
- Numero di previdenza sociale greco del paziente (AMKA)
- Numero della carta d’identità o del passaporto del paziente
- Indirizzo del paziente
- Telefono
- Indirizzo e-mail
- Reparto
- Periodo del trattamento
- Documenti richiesti
- Modalità di invio
Domande frequenti
- In Grecia un paziente ha diritto alla copia della cartella clinica, e a quale costo?
- Sì. L’art. 14 della legge greca 3418/2005 dà al paziente l’accesso alla documentazione sanitaria e il diritto di averne copia, e l’art. 15 del Regolamento generale sulla protezione dei dati il diritto a una copia dei propri dati. La prima copia è gratuita; per le copie successive la struttura può chiedere un contributo ragionevole basato sui costi amministrativi. La risposta arriva senza ritardo, di regola entro un mese; una proroga va motivata.
- In Grecia un’altra persona può chiedere la cartella clinica di un paziente?
- Finché il paziente è in vita, un’altra persona ha bisogno della sua delega; la delega gov.gr (exousiodotisi) si rilascia gratuitamente e ogni ente pubblico deve accettarla. Dopo il decesso hanno accesso gli eredi del paziente fino al quarto grado di parentela (art. 14 della legge greca 3418/2005), che chiedono a proprio nome e provano la parentela e il decesso. Questa richiesta è scritta per un paziente che chiede la propria cartella.
- A chi può rivolgersi il paziente se un ospedale greco non consegna la copia della cartella?
- Al Garante greco per la protezione dei dati, con un reclamo per violazione del diritto di accesso (art. 77 del Regolamento), allegando la richiesta e la prova della sua presentazione. In un ospedale del servizio sanitario nazionale (ESY), il paziente può anche presentare reclamo all’ufficio per i diritti dei pazienti dell’ospedale (art. 60 della legge greca 4368/2016). Per questo è meglio presentare la richiesta con numero di protocollo.
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Delega del genitore per le cure mediche di un minore affidato a terzi (Grecia)
gov.gr rilascia gratuitamente dichiarazioni responsabili e deleghe; questo documento Le dà il testo, da incollare lì, oppure da firmare in PDF facendo certificare la firma gratis su docs.gov.gr o in un centro di servizi al cittadino (ΚΕΠ). È un testo di DocMuse, non un modulo dello Stato greco. Con esso un genitore permette a chi si occupa del figlio in sua assenza (un nonno, l’accompagnatore di una gita scolastica o di un campo estivo) di portarlo dal medico, ricevere informazioni e acconsentire alle cure ordinarie per un periodo stabilito, con i dati sanitari del figlio. Secondo il Codice greco di deontologia medica, per un minore acconsente chi esercita la responsabilità genitoriale.
- Denuncia di sinistro e richiesta di rimborso all’assicurazione sanitaria privata (Grecia)
La lettera con cui un assicurato in Grecia comunica all’assicuratore un ricovero, un intervento o un altro evento assicurato e chiede la prestazione prevista dalla polizza sanitaria privata: polizza, evento, struttura sanitaria e date, importo in cifre e in lettere, IBAN e allegati. La legge greca 2496/1997 (art. 7) richiede la denuncia entro otto giorni da quando si è venuti a conoscenza dell’evento, e questa lettera denuncia e chiede insieme. Il rimborso dell’EOPYY, il fondo sanitario pubblico, si chiede con i suoi moduli.
- Reclamo all’ufficio per i diritti dei pazienti di un ospedale greco (Grecia)
Il reclamo che un paziente presenta quando ritiene che i suoi diritti siano stati violati in un ospedale del servizio sanitario nazionale greco (ESY): che cosa è successo, quando e in quale reparto, quale diritto è stato leso e che cosa si chiede. Va all’Ufficio per la tutela dei diritti degli utenti dei servizi sanitari dell’ospedale, che ogni ospedale ESY deve avere (art. 60 della legge greca 4368/2016), non alla direzione. Si può presentare di persona, per raccomandata, fax o e-mail, e il suo numero di protocollo è il primo documento di ogni passo successivo.